User manual

SADRŽAJ HR

PREVEDENO IZ IZVORNE UPUTE

1. Područje primjene ..................................................................177

2. Za Vašu sigurnost ..................................................................177

3. Opće sigurnosne upute .........................................................178

4. Prije paljenja uređaja ............................................................180

5. Održavanje i servisiranje .......................................................180

6. Zaštita okoliša ........................................................................181

7. Kamo baciti vaš stari uređaj ..................................................181

INNHOLD NO

OVERSATT FRA ORIGINAL BRUKSANVISNING

1. Anvendelsesområde ..............................................................189

2. For din personlige sikkerhet ..................................................189

3. Generelle forholdsregler for sikkerhet ...................................190

4. Før maskinen startes ............................................................192

5. Vedlikehold og kundeservice .................................................192

6. Miljøvern ................................................................................193

7. Kasserte apparater ................................................................193

САДРЖАЈ SR

ТРАНСЛАТЕД ФРОМ ОРИГИНАЛ УПУТСТВО

1. Područje primene ..................................................................183

2. Mere opreza za ličnu bezbednost ..........................................183

3. Mere opreza za ličnu bezbednost ..........................................184

4. Pre pokretanja mašine ..........................................................186

5. Održavanje i podrška .............................................................186

6. Zaštita životne sredine ...........................................................187

7. Odlaganje aparata .................................................................187