User manual

Instrucciones de funcionamiento – Picadora con motor eléctrico Español
37
– No transportar el equipo con
el motor en marcha.
– Parar el motor en cuanto se aban-
dona el sitio de trabajo desconec-
tando el enchufe de red.
– No inclinar el equipo cuando
el motor está en marcha.
– No utilizar el equipo durante situa-
ciones climáticas adversas, como
p. ej. lluvia o tormentas.
Antes de efectuar trabajos
en la máquina
Para evitar lesiones y antes de reali-
zar cualquier trabajo en el equipo
(p. ej. de mantenimiento y de ajuste)
– detener el motor,
– esperar a que todas la partes
móviles se hayan parado,
– desconectar el enchufe de red,
– dejar que el motor se enfríe
(aprox. 30 minutos).
Luego del trabajo
con el aparato
– Desconectar el enchufe de red
siempre que se abandona
el equipo.
– Si el equipo está desconectado
debido a un mantenimiento, depó-
sito o el cambio de accesorios,
cuidar que la fuente de energía
esté desactivada y el enchufe
de red desconectado.
Asegurarse que todas la partes
móviles estén paradas.
Dejar que el equipo se enfríe
antes de efectuar tareas de
mantenimiento, ajuste, etc.
– Durante el mantenimiento del sis-
tema de corte, siempre deberá
tenerse en cuenta, que éste puede
encontrarse en marcha inercial,
aún cuando el motor esté parado.
Símbolos en el aparato
En el aparato Ud. encuentra diver-
sos símbolos en forma de etiquetas
adhesivas. Aquí las explicaciones
de estos símbolos:
¡Atención!
¡Leer las instrucciones
de funcionamiento
antes de la puesta
en marcha!
¡Mantener alejadas
otras personas
de la zona de peligro!
¡En caso de tareas
de ajuste, limpieza
y mantenimiento
y en caso de daños
en el conductor, des-
conectar el enchufe
de red!
Cuidado con las cu-
chillas giratorias.
No introducir manos
y pies en las aberturas
durante la marcha
de la máquina.
¡Utilizar guantes
de protección!
¡Utilizar protección
para la vista y el oído!
¡Proteger contra
la humedad!
Mantenga siempre bien legibles
estos símbolos sobre su aparato.
Símbolos en las instruc-
ciones
En estas instrucciones se utilizan
símbolos que señalan peligros
o marcan advertencias importantes.
Aquí las explicaciones de estos
símbolos:
Peligro
Con este símbolo es Vd. advertido
contra peligros relacionados con
la ejecución de actividades y tareas
descritas en las instrucciones, que
pueden afectar a personas.
¡Atención!
Ud. es advertido de peligros que
se originan al realizar la actividad
descripta y que pueden producir
daños en el aparato.
Advertencia
Identifica informaciones importantes
y consejos para el usuario.
Advertencias para la elimi-
nación de residuos
Eliminar los restos del embalaje,
equipos usados, etc. según las
prescripciones locales vigentes.
¡Equipos en desuso son
materiales reciclables
y no se deben eliminar
conjuntamente con los
residuos domiciliarios!
Por ello le pedimos ayudarnos con
su aporte activo en la conservación
de recursos y la protección del
medio ambiente, entregando este
equipo en los puntos de colección
correspondientes, si los hubiere.
Tiempos de funciona-
miento
Tenga en cuenta las prescripciones
nacionales y comunales respecto
de los horarios de trabajo (si hace
falta, consúltelos en la entidad perti-
nente).
Elementos de manejo
e indicadores
Atención Daños en el aparato
Aquí se describen inicialmente
las funciones de los elementos
de manejo e indicadores.
¡No ejecute aún función alguna!
Figura 1
1 Tolva de carga
2 Conmutador para invertir
el sentido de giro del sistema
de corte
3 Pulsador de reseteo/protección
de sobrecarga
4 Encendido/apagado
a) Encendido
b) Apagado
5 Conexión de red con soporte
para el enchufe
6 Perilla de regulación para
el ajuste del sistema de corte
7 Recipiente colector
!
!
!