Operation Manual
G 26
TITEL DES MENÜS
GRAFISCHE DARSTELLUNG
 DES MENÜS
HINWEISE
TITEL DES MENÜS
GRAFISCHE DARSTELLUNG
 DES MENÜS
HINWEISE
ZEITSCHALTUR
1. Schlafzeit Schaltuhr
Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten 
hoch/runter sicher, dass die 
Bezeichnung für Schlafzeit Schaltuhr
(Sleep Timer) gelb markiert wird. Mit den 
Pfeiltasten Links/Rechts können Sie die 
Schlafzeit Schaltuhr auswählen.
2. Zeitschaltuhr am Bildschirm
Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten 
hoch/runter sicher, dass die 
Bezeichnung für Zeitschaltuhr am 
Bildschirm (OSD Timer) gelb markiert 
wird. Mit den Pfeiltasten Links/Rechts
können Sie die Zeitschaltuhr am 
Bildschirm auswählen.
 FUNKTION
(FUNCTION)
1. Sprache 
Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten 
hoch/runter sicher, dass die 
Bezeichnung für Sprache (Language)
gelb markiert wird. Mit den Pfeiltasten 
Links/Rechts können Sie die 
nachfolgenden Sprachen einstellen: 
NIEDERLÄNDISCH, ENGLISCH, 
FRANZÖSISCH, DEUSCHT, 
ITALIENISCH, SPANISCH.
2. Videogröße (Bildwiedergabe)
Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten 
hoch/runter sicher, dass die 
Bezeichnung für Videogröße (Video 
Size) gelb markiert wird. Mit der 
Pfeiltaste Rechts können Sie die 
gewünschte Bildschirmgröße auswählen. 
(Full screen, Zoom 1,Zoom 2, 
Auto,4:3,14:9,16:9 und
Untertitel)
ACHTUNG!
WENN KEIN SIGNAL VORLIEGT, 
KANN NUR FULL SCREEN UND 4:3 
EINGESTELLT WERDEN 
3. Blauer Bildschirm 
Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten 
hoch/runter sicher, dass die 
Bezeichnung für Blauer Bildschirm 
(Blue Screen) gelb markiert wird. Wenn 
kein Signal vorliegt, ist der Bildschirm 
blau. Mit den Pfeiltasten Links/Rechts
können Sie diese Funktion ein- oder 
ausschalten (On/Off).
4. Kinderschloss
Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten 
hoch/runter sicher, dass die 
Bezeichnung für Kinderschloss (Child 
Lock) gelb markiert wird. Mit der 
Pfeiltaste Rechts können Sie das Menü 
Child Lock öffnen. Mit dem Schloss und 
einem Pincode können Sie folgendes 
vermeiden:










