TE-5765AMN HANDLEIDING v 1.
Belangrijk Om de ‘Nummerweergave’ te kunnen gebruiken, moet deze dienst geactiveerd zijn op uw telefoonlijn. Om deze dienst te activeren, hebt U hiervoor meestal een apart abonnement van uw telefoonmaatschappij nodig. Indien U geen nummerweergavefunctie hebt op uw telefoonlijn, zullen de inkomende telefoonnummers NIET op de display van uw toestel verschijnen. • Geschikt voor aansluiting op het openbare analoog geschakelde telefoonnetwerk.
Veiligheidsinstructies Nederlands Veiligheidsinstructies • Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter. Gebruik geen andere laders, omdat dit de batterijcellen kan beschadigen. • Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit gewone, niet-oplaadbare batterijen. Let bij het plaatsen van de oplaadbare batterijen op de polariteit (aangeduid in het batterijvak van de handset). • Raak de laad- en stekkercontacten niet aan met scherpe en metalen voorwerpen.
Beginnen A Butler E465 7,5V DC 300mA C - 2A Onderaanzicht van het basisstation A. Telefoonstopcontact B. Stroomkabel C. Telefoonkabel B 2.3 De lader installeren 1 Verbind de adapter met het stopcontact. A Butler E465 7,5V DC200mA 2.4 - 2B Lader A. Adapter met stroomkabel De handset installeren 1 2 3 4 Open het batterijvak zoals weergegeven in afbeelding 2C. Plaats de batterijen en let daarbij op de polariteit (+ en -). Sluit het batterijvak. Laat de handset 20 uur in het basisstation staan.
Beginnen 2.5 Toetsen/LED’s Handset 1. Display 2. Menu / OK-toets 3. Omlaag / oproeplog-toets 4. Telefoonboek-toets 5. Alfanumerieke toetsen 6. INT-toets 7. Aan/uit / flash-toets 8. Toetsenbordvergrendeling 9. Handenvrij-toets 10. Opleggen / opnemen-toets 11. Omhoog / nummerherhaling / pauze-toets 12.
Beginnen 2.6 2.
De telefoon gebruiken Submenu-items ANTW. INSTEL INSTELLINGEN HANDSET DATUM - TIJD AANMELDEN 3 ANT A/U ANTWOORD MEMO OPN OGM INSTEL DATUM AANT BELSIGN TOEGANGSCODE BASIS VOLUME BS MELODIE HS VERWIJDER PIN CODE FLASHTIJD FAB INSTELL BIEP INT BELVOLUM EXT BELVOLUM INT MELODIE EXT MELODIE AUTO ANTWDEN NAAM TAAL KLAVIERVERG? DATUM INST. TIJD INSTELL ALARM INST BASIS SELECT BS AANMELDEN Nederlands Menu De telefoon gebruiken 3.
De telefoon gebruiken 3.3 Een oproep ontvangen Om de oproep aan te nemen: 1 Druk op de opnemen-toets. OF Neem de handset van het basisstation als u de Automatisch antwoordenfunctie hebt geactiveerd. (Zie “6.5 Automatisch antwoorden” ) U bent verbonden met uw correspondent. 2 Druk op de opleggen-toets om te eindigen of zet de handset terug op het basisstation. 3.4 Een externe oproep doen Direct kiezen 1 Druk op de opnemen-toets om het nummer te bellen. 2 Voer het telefoonnummer in.
De telefoon gebruiken 3.7 Conferentiegesprek Alleen mogelijk wanneer meer dan een handset op het basisstation is aangemeld! U kunt gelijktijdig converseren met een interne en externe correspondent. Tijdens een externe oproep: 1 Druk op de interne oproep-toets. 2 Voer het nummer van de interne handset in (1 tot 5). 3 Wanneer de andere handset opneemt, houd u de " # " toets ingedrukt.
TELEFOONBOEK 3.14 Nummerherhalingsgeheugen U kunt maximaal 10 van de laatste oproepen terugbellen. Als u een naam in het telefoonboek hebt opgeslagen die bij het nummer hoort, zal de naam worden weergegeven. 1 Druk op de nummerherhalingstoets. 2 Kies een nummer. Als het nummer in het telefoonboek staat, wordt de naam weergegeven. Wanneer de naam verschijnt, kunt u kiezen tussen de naam of het nummer door op de OK-toets te drukken! 3 Druk op de opnemen-toets om het nummer te bellen.
Nummerweergave oproeper Houd de microfoon uit/wissen-toets ingedrukt en verlaat het menu zonder de wijzigingen op te slaan. 5 Voer het nummer in en bevestig. 6 Kies een belmelodie (1-10) en bevestig. 4.2 Een nummer uit het telefoonboek bellen 4.3 Nederlands 1 Druk op de telefoonboek-toets. 2 Kies een naam of voer de eerste letter van de naam in. (De lijst scrollt in alfabetische volgorde.) Om eerst het telefoonnummer te zien, drukt u op de OK-toets.
Nummerweergave oproeper Na 15 seconden verbinding wordt de naam van de beller vervangen door de gespreksduur. U kunt de naam van de beller ook langer tonen door herhaaldelijk op de OK-toets te drukken voor de naam en het nummer. De telefoon kan 40 oproepen opslaan in de oproeplijst (ontvangen en gemiste oproepen), die later bekeken kunnen worden. Deze functie is alleen beschikbaar wanneer u geabonneerd bent op een dienst voor nummerweergave.
De handset personaliseren De handset personaliseren Elke programmering wordt bij het einde bevestigd door een dubbele of een enkele lange pieptoon. Een dubbele pieptoon geeft de bevestiging van uw keuze aan. Een lange pieptoon betekent dat de wijziging niet is doorgevoerd. 6.1 HET BELVOLUME AANPASSEN Belvolume van de handset voor interne/externe oproepen U kunt het belvolume afzonderlijk instellen voor de interne of externe oproepen. U kunt voor de handset kiezen uit 5 belvolumeniveaus en "UIT".
De handset personaliseren Laag batterijniveau 1 2 3 4 5 Open het menu. Kies "HANDSET" en bevestig. Kies "BIEP" en bevestig. Kies "BAT LAAG" en bevestig. Kies "AAN" om in te schakelen of "UIT" om uit te schakelen en bevestig. Handset is buiten bereik 1 2 3 4 5 6.4 Open het menu. Kies "HANDSET" en bevestig. Kies "BIEP" en bevestig. Kies "BUIT BEREIK" en bevestig. Kies "AAN" om in te schakelen of "UIT" om uit te schakelen en bevestig.
De handset personaliseren Wanneer u terugkeert naar de standaard instellingen worden alle items in het telefoonboek en de oproeplog verwijderd. De pincode wordt ook terugzet op 0000. 6.7 Toetsenbordvergrendeling Het toetsenbord kan worden vergrendeld zodat er geen instellingen kunnen worden gewijzigd en geen telefoonnummers kunnen worden gevormd. Wanneer het toetsenbord vergrendeld is, verschijnt het -pictogram. Het toetsenbord vergrendelen 1 Houd de " "-toets 3 seconden ingedrukt.
Basisinstellingen 4 Kies "AAN" om het alarm aan te zetten en bevestig. Voer het tijdstip in (24-uurweergave) waarop het alarm moet afgaan en bevestig. OF Kies "UIT" om het alarm af te zetten en bevestig. 6.10 De datum instellen 1 2 3 4 7 Open het menu. Kies "DATUM - TIJD" en bevestig. Kies "DATUM INST." en bevestig. Voer de datum in (dag-maand) en bevestig. Basisinstellingen 7.1 HET BELVOLUME AANPASSEN Belvolume van het basisstation U kunt kiezen uit 5 belvolumeniveaus en "UIT". 1 2 3 4 5 7.
Meerdere handsets gebruiken 7.4 Duur van de flashtijd Druk op de flash-toets ‘R’ (toets 7 – afbeelding 2D Handset) om bepaalde diensten op uw externe lijn te gebruiken, zoals "tweede oproep" (wanneer uw telefoonbedrijf deze dienst aanbiedt); of om oproepen door te schakelen wanneer u een telefooncentrale gebruikt (PABX). De flashtoets ‘R’ is een korte onderbreking van de lijn. U kunt de flashtijd instellen tot 100 ms of 250 ms.. 1 Open het menu 2 Kies "INSTELLINGEN" en bevestig.
Meerdere handsets gebruiken Handsets van andere typen aanmelden Na het starten van de procedure voor aanmelding op het basisstation volgt u de aanwijzingen voor het aanmelden in de handleiding van de handset. De handset moet GAP-compatibel zijn. Op de display knipperen het pictogram " " en de tekst "NT AANGEMELD" wanneer de handset niet aan het basisstation is gekoppeld. Wanneer een handset aan een basisstation is gekoppeld, krijgt hij van het basisstation een handsetnummer.
Antwoordapparaat 4 Kies een basisstation of kies "AUTO" en bevestig. Als u automatische basisselectie hebt geselecteerd en de handset buiten bereik is van het huidige basisstation, zal de handset alleen zoeken naar het sterkste basisstation in de stand-bymodus (niet tijdens verbindingen). Antwoordapparaat De Butler E465 heeft een ingebouwd digitaal antwoordapparaat met een opnamecapaciteit van 10 min. Dit antwoordapparaat kan vanaf het basisstation en vanaf de handset worden bediend.
Antwoordapparaat 3 Kies "ANTW AAN/UIT" en bevestig. 4 Selecteer "AAN" of "UIT" en en bevestig. Zelfs als het antwoordapparaat uit staat, zal het automatisch na 10 beltonen opnemen om de activering op afstand mogelijk te maken. (Zie “9.3 Bediening vanop afstand” ) Aantal beltonen instellen (Answer delay) Het aantal beltonen waarna het antwoordapparaat de oproep zal beantwoorden, kan ingesteld worden van 2 tot 9 en TS (Toll saver). Standaard staat het toestel ingesteld op 6 beltonen.
Antwoordapparaat • Uitgaand bericht 2 (OGM2) voor de antwoordfunctie zonder dat de bellers een bericht achter kunnen laten op het apparaat (alleen antwoorden). # 1 Open het menu. 2 Kies "ANTW. INSTEL" en bevestig. 3 Kies "OGM INSTEL" en bevestig. • Selecteer "SPEEL OGM" om het uitgaande bericht af te spelen en te beluisteren. Selecteer "ANTW & OPN" voor uitgaand bericht 1 of "ENKEL BEANTW" voor uitgaand bericht 2 en bevestig. • Selecteer "NEEM OGM OP" om het uitgaande bericht op te nemen.
Antwoordapparaat . Indien tijdens de opname 8 seconden lang niets wordt gezegd, wordt de verbinding automatisch verbroken! Indien er te veel ruis aanwezig is kan het zijn de opname niet automatisch stopt. Druk dan op de Stop-toets ‘ ’ op de basis om de opname manueel te stoppen, of neem de lijn. Meeluisterfunctie op basiseenheid en handset (Call screening) Deze functie is handig als u alleen bepaalde oproepen wilt beantwoorden.
Antwoordapparaat • Druk op de wis-toets om te bevestigen. Nadat u op wissen hebt gedrukt, bevestigt de interne stem dat alle berichten zijn gewist. • Druk op de stop-toets om te annuleren. On the handset:. 1 Open het menu. 2 Kies "BER AFSPELEN" en bevestig. 3 Het aantal nieuwe berichten zal worden weergegeven, druk op de omlaagtoets om alle berichten te zien (nieuwe en oude berichten). 4 Druk op de OK-toets om een bericht af te spelen.
Probleemoplossing Uitgaand bericht menu Druk op ‘8’ voor het uitgaand bericht menu. Het toestel zal het volgende menu weergeven: 2 Druk op "2" om het uitgaand bericht weer te geven. 3 Druk op "3" om uitgaand bericht 1 op te nemen. 4 Druk op "4" om uitgaand bericht 2 op te nemen. 5 Druk op "5" om uitgaand bericht 1 te selecteren. 6 Druk op "6" om uitgaand bericht 2 te selecteren. 8 Druk op "8" om het uitgaand bericht menu opnieuw te beluisteren. 1 Druk op "1" om het hoofdmenu opnieuw te beluisteren.
Technische eigenschappen 11 Technische eigenschappen Frequentiebereik Aantal kanalen Modulatie Spraakcodering Emissievermogen Bereik Aantal handsets Netspanning basisstation Netspanning lader Batterijen van de handset Autonomie van handset Gesprekstijd van handset Normale gebruiksomstandigheden Flashtijd DECT(Digital Enhanced Cordless Telecommunications) GAP (Generic Access Profile) 1880 MHz tot 1900 MHz 120 duplexkanalen GFSK 32 Kbit/s 10 mW (gemiddeld vermogen per kanaal) maximaal 300 m in open ruimten
Afvoeren van het toestel (milieu) Dit toestel mag uitsluitend gebruikt worden met herlaadbare batterijen. Indien U de meegeleverde batterijen wenst te vervangen moet U nagaan of de gebruikte batterijen wel geschikt en herlaadbaar zijn. In GEEN enkel geval mogen Alkaline batterijen in de handsets gebruikt worden. Indien U Alkaline batterijen gebruikt en de handset op de basis plaatst, dan zullen deze batterijen opwarmen en mogelijk exploderen.
TE-5765AMN