User Manual


󸛚󳿜 

Note: This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
 Reorient or relocate the receiving antenna.
 Increase the separation between the
equipment and receiver.
 Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
 Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
Caution: Changes or modifications not
expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
Tested to comply with FCC standards
FOR HOME OR OFFICE USE
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference
that may cause undesired operation.

Products bearing the CE marking
comply with one or more of the
following EU Directives as may be
applicable:
RED 2014/53/EU; Low Voltage Directive 2014/35/
EU; EMC Directive 2014/30/EU; RoHS Directive
2011/65/EU.
Compliance with these directives is assessed
using applicable European Harmonized
Standards. The point of contact for regulatory
matters is MSI, MSI-NL Eindhoven 5706 5692
ER Son.

󼕪󼞏󻼎
 
󻺳󽐪󼛮󼏒󼏂󼂖󼌶󼕦󼵆󻞞󼌶
󼘎󽉺󻡷󻡆󼕪󻫦󻋎
󻢚󻅪󻡷Z690AW4
󼘎󼙢󺼶󼓆󺼶
󼘎󼙢󼖂󻨁󼘎󼙢󺭟󺧲󼜃󺭟
 
󻺳󽐪󼛮󼏒󼏂󼂖󼌶󼕦󼵆󻞞󼌶
󼘎󽉺󻡷󻡆󼕪󻫦󻋎
󻢚󻅪󻡷10-7D25
󼘎󼙢󺼶󼓆󺼶
󼘎󼙢󼖂󻨁󼘎󼙢󺭟󺧲󼜃󺭟
󳞹󲝅󳫒󸂓󸅗󶹌
󸅗󶹌󾖛󽚵󳞹󲝅󳫒󸂓󸅗󶹌
󾖜󸅗󶹌󾖛󲺟󳐑󵩫󲟓󱣎󵭡
󵺅󵷜󾖛󸅗󶹌
󲀰󱥰󴡉󸶀󳲞󱣎󵭡
󾖛󲀰󱥰󹦟󲺗󳓜󸦕󾖜󲀮󾉣󸔆
󴃬󴉩󳗂󴨟󲀮󾉣󱚘󾖜


European Union:
Batteries, battery packs, and
accumulators should not be
disposed of as unsorted household
waste. Please use the public
collection system to return, recycle,
or treat them in compliance with the
local regulations.
Taiwan:
󳑿󹩚󴯶󸕂󲔴󳽴
For better environmental protection,
waste batteries should be collected
separately for recycling or special
disposal.
California, USA:
The button cell battery may contain
perchlorate material and requires
special handling when recycled or
disposed of in California.
For further information please visit:
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate/
CAUTION: There is a risk of explosion, if battery
is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type
recommended by the manufacturer.


