Product Manual

Force-Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual
5
INSTRUCCIONES DE USO
PREPARATIVOS PARA EL USO
1. Reviseelcalentadorparadeterminarsisufriódañosdurante
elenvío.Siencontraraalguno,notifíquelo inmediatamente a
lafábrica.
2. Sigatodaslas“precauciones”.
3. ConecteelacoplePOLdelamanguerayelconjuntodel
reguladoralcilindrodepropanorotandolatuercaPOLhacia
laizquierdadentrodelaválvuladesalidadelcilindrode
propanoyajústelaconunallave.
4. Conectelamangueraalcalentadorrotandoelacopledela
manguerahacialaderecha.
5. Asegurebientodaslasconexionesdegas.
6. Abralaválvuladegasdelcilindroycompruebetodaslas
conexionesdegasconunasolucióndeaguajabonosa.NO
UTILICELLAMAS.
7. Conecteelcabledealimentaciónaunafuentedealimentación
de115V,60Hz,1Øconlaconexiónatierraadecuada.
8. Cuandouseuncabledeextensión,asegúresedequesea
de3cables(conconexiónatierra)yquetengaeltamaño
adecuado.
MH170FAVT (CON TERMOSTATO)
ENCENDIDO
1. Abralentamentelaválvulaprincipaldelcilindrode
propanoparaevitarquelaválvuladecontroldeexceso
deflujosecierre.
2. Coloqueeltermostatoenlaposición“on“(encendido).
Elcalentadorseencenderáautomáticamente.
3. Ajustelaválvuladebolaenelpaneldecontrolalatasa
deconsumodeseada.
4. Configureeltermostatoalatemperaturadeseada.El
calentadorseapagaráyseencenderáautomáticamente
amedidaquelatemperaturavaríeeneláreadondese
encuentra.
APAGADO
1. Cierrefirmementelaválvuladelcilindrodepropano.
2. Continúeusandoelcalentadorhastaquetodoel
combustibledelamanguerasehayaquemado.
3. Coloqueeltermostatodelcalentadorenlaposición
“off”(apagado).Encasodequeelcalentadorvayaa
estarapagadoduranteunperíodoprolongadoosiselo
utilizaráenáreasenlaquelatemperaturaseamenora
-18°C(0°F),desconéctelo.
1APAGADO
1. Cierrefirmementelaválvuladelcilindrodepropano.
2. Continúeusandoelcalentadorhastaquetodoel
combustibledelamanguerasehayaquemado.
3. Desenchufeelcabledealimentación.
REINICIO LUEGO DEL APAGADO DE
SEGURIDAD
1. Cierrefirmementelaválvuladelcilindrodepropano.
Desconecteelcalentador.
2. Espere5minutos.
3. Reiniciesegúnseindicaenelprocedimientode“Encendido“.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
1. Debeinspeccionarelcalentadorantesdecadausoyhacerlo
revisarporunapersonacalificadaunavezporaño.
2. Antesdecadauso,revisesiempreelasientodelanillo“O“
degomaqueseencuentraenelextremodelacopledelPOL.
Sielanillo“O“presentacortes,raspadurasocualquierotro
daño,reempláceloporlapiezanúmero6681.
3. Cierrelasalidadegasenelcilindrooloscilindrosde
suministrodegasLPcuandonoestéutilizandoelcalentador.
4. Cuandodebaguardarelcalentadorenunlugarcerrado,
deberádesconectarlaconexiónentreelcilindrooloscilindros
desuministrodegasLPyelcalentador,ydeberáretirarlos
delcalentadoryguardarlosenunlugaralairelibre,comose
especificaenelCapítulo5delosestándaresANSI/NFPA58
yCSAB149.1paraalmacenamientoymanipulacióndegases
delpetróleolíquidodelCódigodeinstalacióndepropanoy
gasnatural.
REPARACIÓN
Sepuedeproducirunasituaciónderiesgosiseutilizaun
calentadorcuyaconfiguraciónoriginalhayasidomodificadao
sinoestáfuncionandocorrectamente.
Cuandoelcalentadorfuncionacorrectamente:
• Lallamaardeenelinteriordelcalentador.
• Lallamaesfundamentalmenteazulypuedetener
algunasterminacionesamarillas.
• Nosepercibeunolordesagradablefuerte,noardenlos
ojosynohayningúnotrotipodeincomodidadfísica.
• Nohayhumonihollíndentronifueradelcalentador.
• Elcalentadornoseapagainesperadamenteo
inexplicablemente.
Laslistasdepiezasyeldiagramadelcableadomuestranla
configuraciónoriginaldelcalentador.Noutiliceuncalentador
queseadiferentedelquesemuestra.Enestesentido,utilice
únicamentelamanguera,elreguladoryelacopledeconexión
(denominadoacoplePOL)suministradosconelcalentador.
IMPORTANTE:Hagacoincidirlafranjadecolordelaetiqueta
colgantequeseencuentraenelconjuntodelamangueracon
elcolordelaetiquetasituadacercadelacopledeentradadel
propanoenelcalentador.Noutilicepiezasalternativas.Para
estecalentador,elreguladordebeestarinstaladocomose
muestraenlasección“Especificaciones“.Sihayalgunaduda
acercadelainstalacióndelregulador,hagaquelorevisen.
Siuncalentadornofuncionacorrectamentedebeser
reparado,perosoloporuntécnicodemantenimiento
capacitadoyexperimentado.
Paralosproductosengarantía,lareparaciónserealizará
sincostosdepiezasnimanodeobra.Incluyaunabreve
declaraciónindicandolafechayellugardecompra,la
naturalezadelproblemayelcomprobantedecompra.
Lareparacióndelosproductosqueseencuentrenfueradel
períododegarantíaincluiráloscostosdepiezasymanodeobra.