Product Manual

24
4
OperatingInstructionsandOwner’sManualMr.Heater,Inc.|ForcedAirPropaneConstructionHeater
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1. Controledetalladamentequeelcalentadornoestédañado.
NOutiliceningúncalentadordañado.
2. NOmodifiqueelcalentadorniutiliceningunocuyacondición
originalhayasidoalterada.
3. Utilicesólogaspropano.
4. UtilicesólosuministrodepropanoconEXTRACCIÓNDE
VAPOR.Situvieraalgunadudaacercadelaextracciónde
vapor,consulteasuvendedordepropano.
5. Coloqueloscilindrosdepropanoverticalmente(conlaválvula
decierrehaciaarriba).Sujételosparaevitarquesecaiganose
volteen,yprotéjalosparaquenosedañen.
6. Ubiqueloscontenedoresdepropanoalmenosa(EE.UU.)
2,13m(7ft),(Canadá)3m(10ft)delcalentador,yno dirija
elescapehacialoscontenedores.
7.  IMPORTANTE:Usesóloelensambledemangueray
reguladorqueseincluyeconelcalentador.Hagacoincidir
latiradecolordelaetiquetaquecuelgadelensamblede
mangueraconelcolordelaetiquetaubicadacercadela
conexióndeentradadepropanodelcalentador.Reviseel
ensambledemangueraantesdecadausodelcalentador.
Sipresentaramuchaabrasiónodesgaste,osilamanguera
estuvieracortada,reempláceloconelensamblequefiguraen
lalistadepiezasantesdeutilizarelcalentador.
8. Parausoeninterioresoalairelibre.Ventilaciónadecuadadebe
serproporcionadoFigura 1.(Vertambién“Precaucionesde
funcionamiento”).
9. Sienalgúnmomentosepercibeoloragas,DETENGADE
INMEDIATOelfuncionamientohastaqueelorigendelgasse
hayadetectadooreparado.Consultelahojaadjuntasobre
Ausenciadeolorypropanoparaconocermejorcómodetectar
fugasdepropano.
10. Mantengaelespaciolibremínimorespectodematerial
combustiblenormal(comopapel).Figura 2.
11. Debidoalaaltatemperaturaquealcanzanlasuperficieyel
escape,adultosyniñosdebenrespetarlasdistanciasmínimas
paraevitarquemarseoquesuropaseprendafuego.
14. Utilizarsólosobreunasuperficieestableynivelada.
15. Noutilizarsobreredesdeconductos.Noobstruyalaentradani
lasalida.
16. Utilicesólolapotenciaeléctricaespecificada.Laconexión
eléctricaylaconexiónatierradebencumplirconelCódigo
eléctriconacional,ANSI/NFPA70(EE.UU.),yconlanorma
CSAC22.1delCódigoeléctricocanadiense,Parte1(Canadá).
17. Utilicesólouncabledeextensiónountomacorrientede
3puntasdebidamenteconectadoatierra.
18. Nomuevanimanipuleelaparato,nirealicemantenimiento
algunomientrasestécalienteofuncionando.
19. Noajustelaelevacióndeltubodecombustióndelcalentador
mientraselaparatoestéfuncionandoocaliente.Estosajustes
sólopuedenrealizarseunavezqueelcalentadorestéfrío
altacto.
20. Utilizarsolamentesegúnloscódigoslocaleso,sinohubiera
códigoslocales,segúnlasNormasparaelalmacenamientoy
elsuministrodegaseslicuadosdelpetróleo,ANSI/NFPA58y
CSAB149.1,Códigodeinstalacióndegasnaturalypropano.
Figura 2
ESPACIOLIBREMÍNIMO:Dematerialcombustiblenormal
Espacio mínimo 60 Aire forzado
Desdeelsuelo.............................0m(0ft)
Desdelasalida.............................1,8m(6ft)
Desdeloscostados......................0,6m(2ft)
Desdelapartesuperior................0,9m(3ft)
Colocara3m.(10ft.)delonasplásticasodetela,ode
coberturassimilares,yasegurarlasparaevitarqueseagiten
osemuevanporlaaccióndelviento.
Figura 1
VENTILACIÓN:Aperturasmínimasnecesarias
Apertura Apertura
Calentador cerca del suelo cerca del techo
Aireforzado(55,60)............ 0,1m
2
(1ft
2
) ............0,1m
2
(1ft
2
)