Manual

RADIATEUR AUTONOME À GAZ OU À INFRAROUGE
Le fait de ne pas respecter les instructions données dans le présent
guide avec exactitude risque d'entraîner une explosion ou un incendie
causant des dommages matériels, des blessures et des pertes de vie.
— N'entreposeznin'utilisezd'essenceouautresliquidesouvapeursinflammablesàproximitédece
typed'appareil.
— ENPRÉSENCED'UNEODEURDEGAZ
 • Coupezl'alimentationdugaz
 • Netentezpasd'allumerl'appareildechauffage
 • Netouchezàaucuninterrupteurélectrique;n'utilisezaucuntéléphonedansl'immeuble
 • Appelezimmédiatementvotrefournisseurdegazàpartirdutéléphoned'unvoisin.
  Suivezlesinstructionsdufournisseurdegaz
 • Sivousnepouvezjoindrevotrefournisseurdegaz,appelezleservicedesincendies
—L'installationetl'entretiendoiventêtreexécutésparuninstallateurqualifié,parunfournisseurde
servicesd'entretienouparunfournisseurdegaz.
Cetappareildechauffageportatifalimentéaugazn'estpasventilé.Ilutilisel'oxygènedel'airambiant.
Unecirculationd'airadéquatedoitêtreassuréepourlacombustionetlaventilation.Voirpage5.
8682 - 2016 - CB
ENERCOGROUPINC.,4560W.160THST.,CLEVELAND,OHIO44135•800-251-0001
AVERTISSEMENT :
À l’installateur : rangez ce manuel avec l’appareil. Au consommateur : conservez ce manuel pour vous y référer ultérieurement.
LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS :Lisezetobservez
touteslesinstructions.Conservezlesinstructionsensécuritépourvousy
référerultérieurement.Interdisezàquiconquen’ayantpaslulesprésentes
instructionsd’assembler,d’allumer,derégleroudefairefonctionnercet
appareildechauffage.
MH40NG
MH40LP
MODÈLE
GUIDE D’UTILISATION ET INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
MR. HEATER
LANGUES
ANGLAIS
Pages E1 — E8
ESPAGNOL
Pages S1 — S8
FRANÇAIS
Pages F1 — F8