Manual

Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario
5
mantengaelbotón
experimentalpor
30-60segundosy
despuésrelease/
versiónelbotón.El
botóndebevolvera
laposición;véaseel
cuadro4.Paraactuar
elcalentadorpresione
levementeelbotóny
dévueltasuavementeal
bloqueoenlaposición
del“HI”alatejade
hornillaligera.Váyase
enlaposicióndel“HI”
hastaquelatejade
hornilladévueltaalanaranjabrillante. Sielcalentadorno
seenciende,domineduranteaproximadamente30segundos;la
liberaciónydeprimeotravez.Repitahastapilotos.
 hastaelazulejodequemadorgiralanaranjabrillante.
• despuésdeQueelazulejodequemadorhagiradolanaranja
brillante,ajustelasalidadecalorgirandoelBotóndeControlala
posicióndeseada(“LO”“OHOLA”poniéndose)
Advertencia:
 NOOPEREELCALENTADORAMENOSQUELAPERILLADE
CONTROLESTÉSEGURAENUNAPOSICIÓNMARCADA“HI”
(ALTA),“LO”(BAJA)O“PILOT”(PILOTO).NOCOLOQUENUNCA
LAPERILLADECONTROLENTRELASPOSICIONESMARCADAS.
PODRÍACAUSARCOMBUSTIÓNESCASAONIVELESMÁSALTOS
DEMONÓXIDODECARBONO.
• Paraapagarelcalentador,presionelevementelaperilladecontrol
haciaadentroygírelaensentidohorariohastalaposición“OFF”
(apagado).
• PRECAUCIÓN:Despuésdeapagarelcalentador,larejillaprotectora
permanecerácaliente.Dejeenfriarporcompletoantesdeguardar.
• Nomanipule,guardeniretireelcilindrocercadeobjetos
inflamablesofuentesdeignición.
• ¡LOSCILINDROSDEGASPLDEBENSERDESCONECTADOSDEL
CALENTADORCUANDONOESTÉNENUSO!
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN/ ENCENDIDO
PARA USO CON MANGUERA CONECTADA A UN
CILINDRO REMOTO, CON DIMENSIÓN MÁXIMA
DE 9 KG:
• EsteCalentadorpuedeserusadoenunrecintorecreacionalo
recintodetrabajodeconstruccióntemporalconuncilindrode
propanorefillableremotoSÓLOcuandoelcilindroeslocalizado
alairelibreyelCalentadoresusadoconSr.HeaterHoseelNo
F273701,F273702oF272702yelcombustiblefiltranF273699.
Elfiltrodecombustibledebesersustituidoanualmente.O
usomangueradeseriedeCompinchedeF273704.Filtrode
combustiblenorequerido.
• PELIGRO:NolleveNUNCAuncilindrodepropanoreutilizable
aespacioscerrados.Puedeocurrirunincendioounaexplosión
causandodañosalapropiedad,heridasgravesolamuerte.
• Inspeccionelamangueraantesdecadausodelcalentador.En
casodeabrasiónodesgasteexcesivos,osilamangueraestá
cortada,reemplácelaantesdeusarelcalentadorconunadelas
manguerasMr.Heaterconlanumeraciónindicadaarriba.
• Elcilindrodepropanodebeincluirundispositivodeprotección
parasobrellenadolistado,asícomotambiénunanillopara
protegerlaválvuladelcilindro.
• Elcalentadordebeestarenposiciónverticalduranteel
funcionamiento.
• Asegúresedequelaperilladecontroldecuatroposicionesesté
enlaposición“OFF”(apagado);verlaFigura1,alaizquierda.
• Reguladordegirohaciaelexteriorparalainstalacióndela
manguerafácil.Acontinuación,eltornilloconectordela
mangueraalreguladorenelcalentadoryeltornillodelconector
enelotroextremodelamangueraenlaválvuladesuministrode
gasLPdelcilindro.Aprietetodaslasconexionesdelamanguera.
Nouseelselladordehiloenestaunion.
• Mr. Heater enfáticamente recomienda utilizar filtros de
combustible descartables F273699 para atrapar cualquier
sustancia de aceite cuando se conecte a un cilindro remoto
que pueda hacer que el calentador no funcione.
• AbralaválvulaenelcilindrodesuministrodegasPL.
• Revisetodaslasconexionesdelasmanguerasenbuscadefugas
conaguajabonosaenlaconexiónroscadadebajodelacubierta
plásticaenformadecúpuladondeelconectordelamanguerase
enroscaalreguladoryalcilindrodesuministrodegasPL.VERLA
ADVERTENCIAENLACUBIERTAPLÁSTICA.
• Dévueltaalbotóndecontrolalaizquierdaalaposición
“PILOTAR”ypresiónelo.Presioneelbotóndelaignicióndelpulso
situadoenelcompartimientoaccesorio(véaselapaginación6),
mientrasquesujetaelbotónexperimentalhaciaabajo.
• LigeramentedeprimaygireelBotóndeControlencontrariopara
“PILOTAR”laposición,totalmentedeprimirparaencenderapiloto
yasimientodurante30-60segundos.Repitahastapilotos.Verla
Figura2.
• •Sielcalentadornoseenciende,dominedurante
aproximadamente30segundos;laliberaciónydeprimeotravez.
Repitahastapilotos.
• Despuésdelospilotos,mantengaelbotónexperimentalpor30
-60segundosydespuésrelease/versiónelbotón.Elbotóndebe
volveralaposición;véaseelcuadro4.Paraactuarelcalentador
presionelevementeelbotónydévueltasuavementealbloqueo
enlaposicióndel“HI”alatejadehornillaligera.Váyaseen
laposicióndel“HI”hastaquelatejadehornilladévueltaala
naranjabrillante.
• despuésdeQueelazulejodequemadorhagiradolanaranja
brillante,ajustelasalidadecalorgirandoelBotóndeControlala
posicióndeseada(“LO”“OHOLA”poniéndose)
Precaución:Nointenteajustarlosnivelesdecalorutilizandola
válvuladecierredeltanquedepropano.
Advertencia:
 NOOPEREELCALENTADORAMENOSQUELAPERILLADE
CONTROLESTÉSEGURAENUNAPOSICIÓNMARCADA“HI”
(ALTA),“LO”(BAJA)O“PILOT”(PILOTO).NOCOLOQUENUNCA
LAPERILLADECONTROLENTRELASPOSICIONESMARCADAS.
PODRÍACAUSARCOMBUSTIÓNESCASAONIVELESMÁSALTOS
DEMONÓXIDODECARBONO.
• Para apagar el calentador, corte el propano del tanque de
suministro, deje que el calentador consuma el propano en
la línea de suministro hasta que se apague, luego presione
levemente la perilla de control hacia adentro y gírela en
sentido horario hasta la posición “OFF” (apagado).
• PRECAUCIÓN:Despuésdeapagarelcalentador,larejilla
protectorapermanecerácaliente.Dejeenfriarporcompletoantes
deguardar.
• Cuandonoestéenuso,sedebeapagarelgasdelcilindrode
suministrodegasPL.Comosemencionóanteriormente,deje
queelcalentadorconsumaelpropanoenlalíneadesuministro
hastaqueseapague.CuandoelcilindrodesuministrodegasPL
noestádesconectadodelcalentador,tantoelcalentadorcomo
elcilindrodebenalmacenarseenelexterior,enunespaciobien
ventilado,fueradelalcancedelosniños,ynodebealmacenarse
enningúnedificio,garajenienningunaotraáreacerrada.
Lafigura4:perilladeliberación.
•