OCCASIONS™ BVMC-O-C SERIES © 2019 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, Florida 33431. Made in China. © 2019 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. Boca Ratón, Florida, 33431. Fabricado en China. ALL-IN-ONE COFFEEMAKER INSTRUCTION BOOK K-Cup® is a registered trademark of Keurig Green Mountain, Inc. BVMC-O-C_19ESM1 GCDS-MRC636935-JC BVMC-O-C_19ESM1.indd 1-2 P.N. 198074 www.mrcoffee.
INTRODUCTION IMPORTANT SAFEGUARDS Welcome and congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE® Occasions™ Coffeemaker. Our number one goal is to give you the best-tasting cup of coffee or espresso every time, so if you have any questions about your new coffeemaker, please contact us at 1-888-800-9130 or visit us at www.mrcoffee.com.
SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY PRODUCT NOTICES 1. Place the appliance on a hard, flat, level surface to avoid interruption of airflow underneath the coffeemaker. 2. Do not operate the appliance with an empty water tank. 3. Keep the area above the appliance clear during use, as hot steam will escape the appliance. POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug, (one blade is wider than the other).
GET TO KNOW YOUR COFFEE MAKER 1. 2. 3. 4. Power Switch Display Knob Milk Frothing Wand a. Milk Frothing Wand Cover 5. Height Adjustment Tray 6. Drip Tray a. Drip Tray Cover b. Water Level Indicator 2 7. Water Tank a. Water Tank Lid b. Water Tank Handle 8. Tamper 7b 2 3 3 4a 6a 6b 6 6a 5 6b 7a 4 7 4a 7 5 1 6 1 8 2 1 1. 2. 3. 4. 1 Clean Button Clean Indicator Brew Size Selector Display 5. BVMC-O-C_19ESM1.indd 5-6 5 3 3 4 5 7 7 4 6 1. Steam milk 2. Standby 3.
QUICK START GUIDE WARNING: This Quick Start Guide is not intended to be a substitute for the rest of the user manual, and you should read and understand the warnings and instructions in the user manual before using this appliance. Brief Guide to Brewing on the Mr. Coffee® Occasions™ Coffeemaker: 1. Clean & prime the coffeemaker before brewing coffee for the first time. 2. Fill the water tank to the “MAX” marking with clean, filtered water. 3. Turn the coffeemaker ON by using the power switch on the side.
HOW TO MAKE YOUR FIRST SHOT(S) OF ESPRESSO 1. Fill the water tank to the “MAX” marking with clean, filtered water. 2. Turn the coffeemaker ON by using the power switch on the side. NOTE: The ready indicator light will pulse while the coffeemaker heats up and will turn solid when the coffeemaker is ready to use. 3. Select the filter size: 1-shot filter or 2-shot filter. Make sure the bump on the filter is aligned with the notch on the espresso portafilter and place the filter into the espresso portafilter. 4.
HOW TO STEAM MILK 1. Fill the water tank to the “MAX” marking with clean, filtered water. 2. Turn the coffeemaker ON by using the power switch on the side. NOTE: The ready indicator light will pulse while the coffeemaker heats up and will turn solid when the coffeemaker is ready to use. 3. Fill a milk pitcher or cup about 1/3 to ½ full with cold milk. NOTE: Any type of milk can be used – soy, rice, almond, coconut, etc. – but 2% fat dairy milk creates the best froth. 4.
ROUTINE CLEANING CONT. Deep Cleaning the Espresso Filters Make sure to deep clean your espresso filters every 90 days for optimal brewing performance. Follow these disassembly instructions and rinse the pieces in a large bowl of warm water. Once rinsed thoroughly, wipe dry and reassemble. STEP 1 Unlock Lift STEP 2 Push Remove STEP 3 Remove Seal Remove Filter Emptying the Drip Tray 1.
TROUBLESHOOTING GUIDE CONT. Problem Possible Causes Solutions “0” flashes on the display. The water tank is empty. Add water to the water tank, then turn the knob to the “standby” position and press the brew now button. When the ready indicator light turns solid, the coffeemaker is ready to use. The display is blank when trying to brew coffee and the ready indicator light is flashing.
RECIPE GUIDE Nutella Latte Using a large cup: 1. Add 1 tablespoon of Nutella (chocolate hazelnut spread) 2. Brew 1 shot of espresso into the cup 3. Froth ½ cup of milk in a separate milk jug 4. Pour milk into cup 5. Stir until it is completely blended 6. Enjoy! CAPPUCCINOS: Café Mocha Using a large cup: 1. Add 2 tablespoons of chocolate syrup 2. Add ½ teaspoon of sugar 3. Brew 1 shot of espresso into the cup 4. Froth ½ cup of milk in a separate milk pitcher 5. Pour milk into cup 6. Stir 7.
RECIPE GUIDE Espresso: Café Cubano Using a small cup: 1. Add 1 tablespoon of sugar 2. Brew 1 shot of espresso into the cup 3. Stir & enjoy! Café Shakerato 1. Fill a cocktail shaker half full with ice cubes 2. Brew 2 shots of espresso in a cup and pour into the shaker 3. Add 1 tablespoon of vanilla syrup 4. Shake until foamy (about 30 seconds) 5. Strain into a martini glass 6. Enjoy! Espresso con Panna Using a small cup: 1. Add ½ teaspoon of sugar 2. Brew 1 shot of espresso into the cup 3.
OCCASIONS™ BVMC-O-C SERIES CAFETERA TODO EN UNO MANUAL DE INSTRUCCIONES P.N. 198074 BVMC-O-C_19ESM1.indd 21-22 www.mrcoffee.
INTRODUCCIÓN Bienvenido y felicitaciones por la compra de su nueva Cafetera OccasionsTM MR. COFFEE®. Nuestro objetivo principal es ofrecerle una taza de café o espresso con el mejor sabor cada vez, así que si tiene alguna pregunta acerca de su nueva cafetera, por favor llámenos al 1-888-800-9130 o visítenos en www.mrcoffee.com. 1. BVMC-O-C_19ESM1.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO DOMÉSTICO AVISOS DEL PRODUCTO 1. Coloque el aparato sobre una superficie dura, plana y nivelada para evitar la interrupción del flujo de aire debajo de la cafetera. 2. No opere el aparato con un tanque de agua vacío. 3. Mantenga el área encima del aparato despejada durante el uso, ya que vapor caliente saldrá del aparato. ENCHUFE POLARIZADO Este aparato tiene un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro).
CONOZCA SU CAFETERA 1. Interruptor de encendido/ apagado 2. Pantalla 3. Perilla 4. Vara para espumar leche a. Cubierta de la vara para espumar leche 5. Bandeja de altura ajustable 6. Bandeja de goteo a. Tapa de la bandeja de goteo b. Indicador de nivel de agua 7. Tanque de agua a. Tapa del tanque de agua b. Asa del tanque de agua 8. Prensador 7b 2 2 3 3 4a 6b 6 6a 5 6b 7a 4 7 4a 7 5 1 6 1 8 8 PANEL DE CONTROL 2 1 2 1 1. Botón “clean” (limpieza) 2. Indicador de limpieza 3.
GUÍA RÁPIDA ADVERTENCIA: Esta Guía Rápida no está diseñada para sustituir el resto del manual del usuario, y debe leer y entender las advertencias e instrucciones en el manual del usuario antes utilizar el aparato. Guía Breve para Preparar Café en la Cafetera OccasionsTM de Mr. Coffee®: 1. Limpie y prepare la cafetera antes de preparar café por primera vez. 2. Llene el tanque de agua hasta la marca “MAX” con agua limpia, filtrada. 3.
CÓMO PREPARAR SU PRIMERA JARRA DE CAFÉ 1. Llene el tanque de agua hasta la marca “MAX” con agua limpia, filtrada. 2. Encienda la cafetera utilizando el interruptor de encendido/apagado, situado a un lado de la cafetera. NOTA: La luz del indicador de listo parpadeará mientras la cafetera se calienta y cambiará a sólida cuando la cafetera está lista para utilizar. 3. Retire la tapa de la cesta de preparación de la cesta de preparación, girándola hacia la derecha. 4.
CÓMO PREPARAR SU PRIMERA TAZA DE CAFÉ DE UNA SOLA PORCIÓN 1. Llene el tanque de agua hasta la marca “MAX” con agua limpia, filtrada. 2. Encienda la cafetera utilizando el interruptor de encendido/apagado, situado a un lado de la cafetera. NOTA: La luz del indicador de listo parpadeará mientras la cafetera se calienta y cambiará a sólida cuando la cafetera está lista para utilizar. 3.
LIMPIEZA DE RUTINA Asegúrese de que se cafetera esté desenchufada y enfriada por completo antes de limpiarla. Recomendamos lavar a mano las piezas para ayudar a conservar su apariencia. Jarra de Café 1. Retire la cesta de preparación, la tapa de la cesta de preparación, el filtro, la jarra de café y la tapa de la jarra de café y lávelos con agua caliente y líquido de fregar suave. Séquelos bien. Una Sola Porción 1.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas Posibles Soluciones Problema Causas Posibles Soluciones Las opciones de los tamaños de preparación no aparecen en la pantalla, a pesar de que el accesorio está instalado en la cafetera. 1. El accesorio está colocado incorrectamente en la cafetera o no está asegurado por completo en su lugar. 2.
GUÍA DE RECETAS GUÍA DE RECETAS Lattes: Latte Helado Utilizando una taza grande: 1. Añada 1 cucharada de azúcar 2. Prepare espresso doble en la taza 3. Añada 1 taza de hielo 4. Añada ½ taza de leche 5. Revuelva y ¡disfrute! Latte con Azúcar y Canela Utilizando una taza grande: 1. Añada 2 cucharaditas de azúcar 2. Añada una pisca de canela en polvo 3. Prepare espresso sencillo dentro en la taza. 4. Espume ½ taza de leche en una jarra de leche separada 5. Vierta la leche en la taza 6.
GUÍA DE RECETAS Cappuccino con Frambuesas Utilizando una taza grande: 1. Añada 1 cucharada de sirope de frambuesas 2. Prepare espresso sencillo en la taza 3. Espume ½ de taza de leche en una jarra de leche separada 4. Vierta la leche en la taza 5. Revuelva 6. Cubra con espuma adicional (opcional) 7. ¡Disfrute! Cappuccino con Caramelo Utilizando una taza grande: 1. Añada 1 cucharada de sirope de caramelo 2. Añada ¼ cucharada de azúcar 3. Prepare espresso sencillo en la taza 4.
GUÍA DE RECETAS Batido de Leche con Pastel de Chocolate Utilizando una taza grande 1. Prepare espresso doble y refrigere hasta que esté frío 2. En una licuadora, añada: o 2 tazas (aproximadamente 4 cucharas) de helado de crema con galleticas o ¼ taza de leche o Espresso doble preparado frío 3. Tape y procese hasta que esté mezclado 4. ¡Disfrute! Affogato al Café 1. Prepare espresso sencillo 2. Añada ½ taza (aproximadamente una cuchara) de helado de vainilla, en un plato de postre. 3.
