BT24 User Manual DIGITAL MEDIA PLAYER Function Overview . BT24 is one touch screen MP4 player, the user can use fingertip to touch the icon and . . . . . . . . . . . . . select submenu 2.
VOL+ Power on/off/Enter VOL- 1:[Power on/off/Enter]: Power on: Hold the POWER button down until the animated picture starts up on the screen. Power off: Hold the POWER down until the device is switched off. Enter: press this button enter into submenu or Touch the icon on the screen to submenu 2:[VOL+] button: Increase volume 3:[VOL-] button: Decrease volume Recharging the player The player can be recharged by plugging USB cable into your PC. An icon will show up on the right while charging.
Available options: Music : Select this option to listen to songs. Video : Select this option to watch videos. Photo : Select this option to browse and watch photos. Bluetooth: Select this option to set up the Bluetooth connection function. Recorder : Select this option to record voice by the internal microphone. Radio : Select this option to listen to the radio programs. Ebook : Select this option to read texts (in .txt format).
playing.) Movie A).Press to submenu: it includes NOW Playing, Dir list and Tag list. Then press Dir list to choose the video files. Press the video file to the playing interface, B) Sub-menu under stop status:(Under playing status with video, press [ENTER] button to stop playing. Bluetooth Press to Bluetooth submenu. Next Select “Bluetooth” icon, then select “Bluetooth status “to ON. At last select “Device search”. It will spend few seconds to search the BT device.
Inserting earphone to the device first, press radio function will be set up. In FM playing interface, press to select Radio in main menu,The FM to submenu including: Delete Channel, Auto Search, Channel List, FM record, Record Quality and Record Gain. Press back to previous menu. Press back to main menu. Photo Under main menu, press to select Picture mode and to submenu including: Dir List, Scan Mode, Slide Effect, Slide Interval. Then Press Dir List to select your favorite pictures.
In includes the submenu: Bluetooth, Display, Power Saving, Date&Time, Language, Advance. The user can select the item to change their favorite setting.
This is to certify that RPS680 is in conformity with: Council directive 89/336/EEC (EMC direction): Applicable standards: EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007 Made in PRC For more information please visit our website www.mpmaneurope.
BT24 Manuel d'utilisation Lecteur multimédia numérique çu des fonctions Aper Aperç . . . . . . . . . . . . . . BT24 est un baladeur MP4 à écran tactile, vous pouvez utiliser vos doigts pour toucher les icônes et sélectionner les sous-menus écran TFT de 2.
VOL+ Power on/off/Enter VOL- 1: [Power on/off/Enter]: Pour allumer: Maintenez le bouton POWER enfoncé jusqu'à l'apparition de l'image de démarrage sur l'écran. Pour éteindre: Appuyez sur le bouton POWER jusqu'à l'extinction de l'appareil.
Options disponibles: Musique : Sélectionner cette option pour écouter de la musique. Vidéo : Sélectionner cette option pour regarder des vidéos. Photo : Sélectionner cette option pour parcourir et regarder vos photos. Bluetooth : Sélectionner cette option pour configurer la fonction de connexion Bluetooth. Recorder : Sélectionner cette option pour enregistrer votre voix grâce au microphone intégré. Radio : Sélectionner cette option pour écouter les programmes de radio.
est ”chanson.mp3” et le nom du fichier LRC doit être “chanson. RC”, et les 2 fichiers doivent être dans le même dossier. B. Sous-menu en statut “stop/arrêt”:(si vous êtes en train de lire de la musique, appuyer sur pour arrêter la lecture.) éo Mode Film - Vid Vidé A) Appuyer sur pour accéder au sous-menu incluant “actuellement en lecture” (NOW Playing), la liste des fichiers (Dir list) et la liste de étiquettes (Tag list). Appuyer ensuite sur “Dir list” pour choisir les fichiers vidéo.
Dans l'interface enregistrement, appuyer sur pour accéder aux sous-menus incluant: le Format d'enregistrement, la Qualité d'enregistrement, le Gain d'enregistrement, la fonction enregistrement et la sauvegarde du chemin d'accès. Après avoir choisi les paramètres, appuyer sur le bouton [ENTER] pour commencer l'enregistrement. Pendant ce temps, sachez que: 1.Lors de l'enregistrement, vous pouvez appuyer sur le bouton [ENTER] pour arrêter, reprendre l'enregistrement 2.
E-book Dans le menu principal, appuyer sur pour accéder aux sous-menus E-book incluant: la liste des fichiers (dir list) et la liste des étiquettes (tag list). Appuyer sur “Dir list” pour sélectionner vos fichiers txt favoris. S'il vous plaît, veuillez noter que seuls les fichiers au format .txt sont compatibles avec ce E-book. Navigation Dans le menu principal, appuyer sur pour voir tous les fichiers de l'appareil. L'utilisateur peut sélectionner les différents fichiers pour les lire.
Nous certifions par la présente que le RPS680 est conforme à : Directive du conseil 89/336/EEC (directive CEM): Normes applicables : EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007 Fabriqué en RPC Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.mpmaneurope.
BT24 Bedienungsanleitung DIGITALER MEDIA-PLAYER Übersicht über die Funktionen . . . . . . . . . . . . . .
VOL+ An/aus/Enter VOL- 1: [An/Aus/Enter]: Anschalten: Die AN-/AUS-Taste solange gedrückt halten, bis auf dem Bildschirm eine Animation erscheint. Ausschalten: Die AN-/AUS-Taste solange gedrückt halten, bis sich das Gerät ausschaltet. Enter: Zum Öffnen des Untermenüs auf diese Taste drücken oder auf das Symbol auf dem Touchscreen tippen.
Verfügbare Optionen: Musik: Diese Option wählen, um ein Lied abzuspielen. Video: Diese Option wählen, um ein Video anzusehen. Foto: Diese Option wählen, um Fotos zu durchsuchen und anzusehen. Bluetooth: Diese Option wählen, um eine Bluetooth-Verbindung herzustellen. Rekorder: Diese Option wählen, um über das integrierte Mikrofon eine Sprachnachricht aufzuzeichnen. Radio: Diese Option wählen, um ein Radioprogramm anzuhören. E-Book: Diese Option wählen, um Texte (im TXT-Format) zu lesen.
muss der Name der Songtextdatei „song.irc“ lauten; auch müssen sich beide im gleichen Ordner befinden. Untermenü im Stoppmodus: (Wird Musik wiedergegeben, zum Beenden der Wiedergabe auf drücken.) Filme A) Auf drücken, um auf folgende Untermenüs zuzugreifen: JETZT wiedergeben, Verzeichnisliste und Tag-Liste. Drücken Sie auf Verzeichnisliste, um die Videodateien auszuwählen. Drücken Sie auf die Videodatei, um auf die Wiedergabe-Oberfläche zu gelangen.
zu erhalten: Aufnahmeformat, Aufnahmequalität, Aufnahme-Gain, Aufnahmemodus und Pfad speichern. Nach dem Einstellen zum Starten der Aufnahme auf die [Enter]-Taste drücken. Beachten Sie unterdessen: 1.Während der Aufnahme kann diese über die [Enter]-Taste beendete und fortgesetzt werden. 2.Zum Speichern der aktuellen Aufnahmedatei lange auf die [Enter]-Taste drücken. 3.Stellen Sie während einer Aufnahme ausreichend Akkukapazität bereit.
Verzeichnis- und Tag-Liste. Auf die Verzeichnisliste drücken, um Ihre Lieblingsdateien im TXT-Format auszuwählen. Bitte beachten: Dieser E-Book-Reader unterstützt nur Dateien im TXT-Format. Browser Im Hauptmenü auf drücken, um alle Dateien auf Ihrem Gerät einzusehen. Sie können die Dateien zur Wiedergabe auswählen. Set-up Im Hauptmenü auf drücken, um Zugriff auf das Setup-Menü zu erhalten. Folgende Untermenüs sind enthalten: Bluetooth, Display, Energiesparen, Datum und Uhrzeit, Sprache, Erweitert.
Hiermit wird bescheinigt, dass RPS680 konform ist mit: Richtlinie des Rates 89/336/EWG (EMV-Vorschrift) Geltenden Standards: EN55013:2001+ A1:2003+A2:2006 EN61000-3-2: 2006+ A1:2009+ A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007 Made in China Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website unter: www.mpmaneurope.
BT24 Manuale per l’uso LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE Panoramica delle funzioni . . . . . . . . . . . . . . BT24 è un lettore MP4 con schermo a singolo sfioramento, l'utente può usare il dito per sfiorare l'icona e selezionare il sottomenu. Schermo TFT 320*240 da 2.4 pollici.
VOL+ Alimentazione ON/OFF/Invio VOL- 1:[Alimentazione ON/OFF/Invio] Accensione: Tenere premuto il tasto POWER fin quando l'immagine animata parte sullo schermo. Spegnimento: Tenere premuto il tasto POWER fin quando il dispositivo si spegne. Invio: premere questo tasto per entrare nel sottomenu o sfiorare l'icona sulla schermata al sottomenu 2:Tasto [VOL+]: Aumentare il volume. 3:Tasto [VOL-]: Diminuire il volume. Ricaricare il lettore Il lettore può essere ricaricato scollegando il cavo USB nel PC.
Opzioni disponibili: Musica: Selezionare questa opzione per ascoltare le canzoni. Video: Selezionare questa opzione per riprodurre i video. Foto: Selezionare questa opzione per sfogliare e vedere foto. Bluetooth: Selezionare questa opzione per impostare la funzione di collegamento bluetooth. Registratore: Selezionare questa opzione per registrare messaggi vocali dal microfono interno. Radio: Selezionare questa opzione per ascoltare la radio.
"canzone.lrc" e devono essere anche nella stessa cartella. B. Sottomenu nello stato di stop (in stato riproduzione con musica, premere per interrompre riproduzione.) Filmato A).Premere a sottomenu: include riproduzione ADESSO, Dir elenco e elenco tag. Poi premere elenco DIr per scegliere i file video. Premere il file video per l'interfaccia di riproduzione, B) Sottomenu nello stato di stop (in stato riproduzione con video, premere [ENTER] per interrompere riproduzione.
Nel frattempo notare: 1.Durante la registrazione, premere [ENTER] per interrompere o continuare la registrazione 2.Premere a lungo [ENTER] per salvare il file di registrazione presente. 3.Assicurare una sufficiente capacità dalla batteria durante la registrazione. Radio Inserire prima le cuffie nel dispositivo, premere principale la funzione radio FM sarà impostata.
Browser Nel menu principale, premere per vedere tutti i file nel dispositivo. L'uente puà selezionare i file da riprodurre. Istallazione In menu principale, premere per impostare il manu: Include il sottomenu: Bluetooth, Display, Risparmio energia, Data e ora, Lingua, Avanzato. L'utente può selezionare l'elemento da cambiare nelle impostazioni.
Questo marchio RPS680 certifica la conformità con: Direttiva Comunitaria 89/336/EEC (EMC direction): Standard applicabili: EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007 Costruito nella RPC Per ulteriori informazioni, siere pregati di far visita al nostro sito: www.mpmaneurope.
BT24 Gebruikershandleiding DIGITALE MEDIASPELER Functieoverzicht . . . . . . . . . . . . . . BT24 is een one touch screen MP4 speler, de gebruiker kan met een vingerbeweging het pictogram aanraken en een submenu selecteren.
VOL + Aan/Uitschakelaar/En ter VOL- HOOFD 1: [Aan/uitschakelen/Enter]: Aanschakelen: Houd de POWER (aan/uitschakelaar) ingedrukt totdat de afbeelding met animatie op het scherm wordt opgestart. Uitschakelen: Houd de POWER (aan/uitschakelaar) ingedrukt totdat het apparaat is uitgeschakeld.
Beschikbare opties: Muziek: Selecteer deze optie om te luisteren naar liedjes. Video: Selecteer deze optie om video's te bekijken. Foto: Selecteer deze optie om te bladeren en foto's te bekijken. Bluetooth: Selecteer deze optie om de Bluetooth-verbinding in te stellen. Recorder (opname): Selecteer deze optie om een stem op te nemen met de interne microfoon. Radio: Selecteer deze optie om te luisteren naar de radioprogramma's. E-Book: Selecteer deze optie om teksten (in txt formaat) te lezen.
LRC-bestand moet dan de naam hebben "song.Irc", en ze moeten zich ook in dezelfde map bevinden. B. Submenu onder de stopstatus: (onder de afspeelstatus met muziek drukt u op om te stoppen met afspelen.) Film A).Druk op in het submenu: het omvat Now Playing (wordt nu afgespeeld), Dir. lijst en Tag List (Labellijst). Druk vervolgens op Dir. lijst om de video-bestanden te kiezen.
Record Forma(a)t, Record Qualitiy (Kwaliteit van de Opname), Record Gain (Opnames), Record Mode (Opnamemodus) en Save path (Opslagpad). Na het instellen, drukt u op de [ENTER] toets om te beginnen met opnemen. In de tussentijd gelieve te noteren: 1.Tijdens het opnemen, drukt u op de [ENTER] toets om te stoppen of door te gaan met opnemen 2.Lange druk op de [ENTER] knop om het huidige opnamebestand op te slaan. 3.Zorg voor voldoende batterijcapaciteit tijdens het opnemen.
E-book In het hoofdmenu drukt u op voor het E-book, submenu. De volgende functies verschijnen dan : Dir. en Labellijst. Druk op de Dir. list om uw favoriete txt-bestanden te selecteren. Opmerking: dit E-book ondersteunt enkel het lezen van txt bestanden. Browser In het hoofdmenu drukt u op om alle bestanden in het apparaat te bekijken. De gebruiker kan de af te spelen bestanden selecteren. Instelling Onder het hoofdmenu drukt u op menu instellen.
Dit is om te certificeren dat RPS680 in overeenstemming is met: Richtlijn van de Raad 89/336/EEC(EMC richtlijn): Toepasselijke normen: EN55013:2001 + A1:2003 + A2:2006 EN61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007 Gemaakt in de Volksrepubliek China Voor meer informatie bezoek onze website www.mpmaneurope.
BT24 Manual do utilizador LEITOR MULTIMÉDIA DIGITAL çã o geral das fun çõ es Descri Descriçã ção funçõ ções . . . . . . . . . . . . . . O BT24 é um leitor MP4 com ecrã táctil. O utilizador pode utilizar os dedos para tocar no ícone e seleccionar o menu secundário.
VOL+ Ligar/desligar/Enter VOL- 1:[Ligar/desligar/Enter]: Ligar: Mantenha premido o botão POWER até a imagem animada surgir no ecrã. Desligar: Mantenha premido o botão POWER até o dispositivo desligar. Enter: prima este botão para entrar no menu secundário ou toque no ícone no ecrã para aceder ao menu secundário 2: Botão [VOL+]: Aumentar o volume 3: Botão [VOL-]: Diminuir o volume Recarregar o leitor O leitor pode ser recarregado ligando o cabo USB ao PC.
Opções disponíveis: Música: Seleccione esta opção para ouvir músicas. Vídeo: Seleccione esta opção para visualizar vídeos. Fotografia: Seleccione esta opção para visualizar fotografias. Bluetooth: Seleccione esta opção para configurar a função de ligação Bluetooth. Gravador: Seleccione esta opção para gravar voz através do microfone interno. Rádio: Seleccione esta opção para ouvir programas de rádio. E-book: Seleccione esta opção para ler textos (no formato .txt).
B. Menu secundário no estado parado: (no estado de reprodução de música, prima para parar a reprodução). Filme A). Prima para o menu secundário: inclui Agora em reprodução, Lista de directórios e Lista de etiquetas. Em seguida, prima Lista de directórios e seleccione os ficheiros de vídeo. Prima o ficheiro de vídeo na interface de reprodução. B) Menu secundário no estado de paragem: (no estado de reprodução de vídeo, prima o botão [ENTER] para parar a reprodução.
1.Durante a gravação, prima o botão [ENTER] para parar ou continuar a gravar. 2.Prima prolongadamente o botão [ENTER] para guardar o ficheiro de gravação actual. 3.Certifique-se de que há bateria suficiente durante a gravação. Rádio Introduzindo primeiro os auscultadores no dispositivo, prima Rádio no menu principal. A função de Rádio FM é configurada.
Navegador No menu principal, prima para visualizar todos os ficheiros no dispositivo. O utilizador pode seleccionar os ficheiros para reproduzi-los. çã o Configura Configuraçã ção No menu principal, prima para aceder ao menu de configuração. Inclui o menu secundário: Bluetooth, Exibição, Poupança de energia, Data e hora, Idioma, Avançadas. O utilizador pode seleccionar o item para alterar para a definição preferida.
Isto é para certificar que RPS680 está em conformidade com: Directiva de concelho 89/336/EEC (direcção EMC): Padrões aplicáveis: EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007 Fabricado na RPC Para mais informações, visite o nosso website: www.mpmaneurope.
