Owner manual

SVK

32 8 ä ,7 , (  6 8 â ,ČKY:

   6X ã LDFH SOi W\  X UčHQ p Q D VX ã HQ LH UR] P LHVWQ LWH WDN  DE\  EROR P HG] L Q LP L X P Rå Q HQ p VOR

ERGQ p SU~GHQ LH Y] GX FKX 

2. Pokiaľ chcete umiestniť SRWUDYLQ \  OHQ  Q D Q LHNRľNê FK VX ã LDFLFK SODWRFK  GR VX ã Lčky ukla-

GDMWHLEDWLHN WRUpV~Q DSOQH Qp S RWUDYLQ DP L

 8 P LHVWQ LWHNU\ WS UtVWURMDVS RKRQ RP Q DS RVOHGQ êV X ã LDFLS Oi W 

  = DSRMWH] i VWUčku do sieťRYHM] i VX YN\  

  3 RP RFRX Y\ StQ DčD Q D NU\ WH ] DSQ LWH SUtVWURM 

DODATOČNÉ UPOZORNENIA:

  9 ã HWN\ S RWUDYLQ \ S UHGX P LHVWQ HQ tP YVX ã LčNHG{ NODGQ HX P \ WH 

   3RWUDYLQ \  Q DNUi MDMWH WDN  DE\  VD VORERGQ H ] P HVWLOL P HG] L X ORå HQ ê P L Q DURYQ R VX ã LDFLP L

SOi WP L 

3. ČDV VX ã HQ LD ] iYLVt RG YODVWQ RVWt MHGQ RWOLYê FK SRWUDYtQ   KU~EN\  Q DNUi MDQ ê FK N~VNRY 

atď.

   9  SUtSDGH Q HURYQ RP HUQ pKR Y\ VX ã HQ LD SRWUDYtQ  Y\ P HňWH SRORKX VX ã LDFLFKSOi WRY± KRU

Q p X P LHVWQ LWH GROH D GROQ p KRUH 

   3UH ] DP HG] HQ LH ] KQ HGQ X WLX  RYRFLD X UčHQ pKR Q D VX ã HQ LH P { å HWH LFK SRNYDSNDť citróno-

YRX DOHERDQ DQ i VRYRX ã ťDYRX  

   1 LHNWRUi  ] HOHQ LQ D DOHER RYRFLH P { å X  E\ ť SRNU\ Wp SUtURGQ RX  RFKUDQ Q RX  YUVWYRX   NWRUi 

SUHGOå t čDVVX ã HQ LD 3 UHVNUi WHQ LHGRE\ VX ã HQ LD] Q LFKRGVWUi ňWHã X SNX  

POZOR:

6X ã LčND X P Rå ňX MH WDNWLHå  VX ã HQ LH Yl čã tFK N~VNRY SRWUDYtQ  

9  WDNRP WR SUtSDGH X P LHVWQ LWH VX ã LDFH SOi W\  VX ã LčN\  WDN  Q DVi YD

FLH RWYRU\  EROL X P LHVWQ HQ p VWULHGDYR RSURWL VHEH  Yďaka tomu sa

] Yl čã t~ å LWNRYê S ULHVWRUVX ã Lčky.

7 RWR] DULDGHQ LH QH VP ~ SRX å tYDť RVRE\    YUi WDQ H GHWt   NWRUp P DM~

REP HG] HQ p WHOHVQ p  ] P \ VORYp DOHER P HQ Wi OQ H VFKRSQ RVWL DOHER

NWRUp Q HP DM~ GRVWDWRN VN~VHQ RVWt D ] Q DORVWt  SRNLDľ nie sú pod

GR] RURP  DOHER LP  Q HEROR Y\ VYHWOHQ p SRX å tYDQ LH WRKWR ] DULDGHQ LD

RVRERX ] RGSRYHGQ RX ] DLFKEH] SHčnosť.

6 8 â ( 1 , ( 2 9 2 & , $ $ + Ò % 

  2 YRFLHDOHERKX E\ G{ NODGQ HX P \ WH 

  2 GVWUi ňWH Yã HWN\  N{ VWN\   Q DKQ LWp časti, atď.

  1 DNUi MDMWHRYRFLHDOHERKX E\ WDN DE\ VD] P HVWLOLP HG] LMHGQ RWOLYê P LVX ã LDFLP LS Oi WP L 

   + X E\ DOHERRYRFLHQ HFKDMWHVX ã LťDå S RGRVLDKQXW LHS Rå DGRYDQp KRYê VOHGNX 

vetracie otvory

MSG-01 instrukcja.indd 32 29-01-10 13:44:27