Owner manual

% , = 7 2 1 6 È *  + $ 6 = 1 È / $ 7 , Ò 7 0 8 7 $ 7 Ï 

►$ NpV] • OpNKDV] Q i ODWEDYpWHOHHOőWWD] WDKDV] Q i ODWLX WDVLWi VWDODSRVDQWDQ X OP i Q \ R] ] D

►7 DUWVDP LQ GLJV] HP P HODEHNDSFVROWNpV] • OpNHW  KDJ \ HUHNHNYDQ Q DNDN| ] HOEHQ 

►$  NDEHOW Q HP  V] DEDGDNDV] WDQ L D NDUFROi V RNR] KDWy KHO\ HNHQ   P HP  V] DEDG HQ JHGQ L 

KRJ\D NDEHOQ HNQ DJ\ RQ P HOHJWHU• OHWHNNHOOHJ \ HQN DSFVRODWD

►0 LQ GLJ NL NHOO YHQ Q L D GX JyW D NRQ Q HNWRUEyO D] RQ Q DO D KDV] Q i ODW EHIHMH] pVH X Wi Q P HJ

DWLV] WLWi VHOőtt.

►1 HKDV] Q i OMDDNpV] • OpNHW KDD] WYDODP LO\ HQV pU• OpVWp UWH KDDNpV] • OpNP űN| GpVpYHO

Y DODP LS UREOpP DYDQ $ P HJKLEi VRGRWWNpV] • OpNHW E HOHLpUWYHDFVDWODNR] yYH] HWpNHW

p VGX JyWLVFVDNV] DNHP EHUV ] HUYL] MDYLWKDWMD

►h ] HP HOWHVVH D NpV] • OpNHW NL] i UyODJ DUUD D FpOUD DP LUH NpV] • OW

►$  NpV] • OpNHW  D]  HOODWyYH] HWpNHW  GX JyW Q H P HUtWVH VH Yt] EH  VH P i V IRO\ DGpNED

►$  EHNDSFVROW NpV] • OpNHW Q HP  V] DEDG KDJ\ Q L HOOHQ őU] pVQ pN• O

►. pV] • OpNP űN| GpVH DODWW Q H KHO\ H] ] H D] W D IDODN LOOHWYH I• JJ| Q \ | N N| ] HOpEHQ 

►1 H KHO\ H] ] H VHP P LIpOH Wi UJ \ DNDW D NpV] • OpN IHGHOpQ 

►0 LQ GLJ NDSFVROMD NL D NpV] • OpNHW P LHOőWWYHJ \ HNLDGX JyWDNRQ Q HNWRUEyO

►7 LORV HOKHO\ H] Q L D NpV] • OpNHW P i V HOHNWURP RV NpV] • OpNHN  V• W| N VWE  N| ] p

►1 HKHO\ H] ] HDNpV] • OpNHWI pP EőO NpV] • OW IHO• OHWHNHQ 

►$  NpV] • OpN NL] i UyODJ Ki ] WDUWi VRNEDQ  KDV] Q i OKDWy

►+ DWHOMHVHQN LQ Yi Q MDNLNDSFVROQ LNpV] • OX NHW± YHJ \ HNLDGX JyWDNRQ Q HNWRUEyO

► A ﬁ ] LNDL pV V] HOOHP L NpSHVVpJ NRUODWR] RWW V] HP pO\ HN D] RNDNLNQH NQ LQF V WDSDV] WDODWD

LOOHWYH DNLNNpV] • OpN KDV] Q i ODWi KR]  YDOy HOHJHQ Gy WX GDWi YDO Q HP  UHQ GHONH] Q HN EHOHtUYH

D J\ HUHNHN LV  Q HP  KDV] Q i OKDWQ DN D NpV] • OpNHW HOOHQ őU] pVQ pN• O

►0 LQ GLJWDUWVDV] HP P HODNLVJ\ HUHNHNHWK RJ\Q HMi WVV] DQ DNDNpV] • OpNNHO

MSG-01 instrukcja.indd 19 29-01-10 13:44:26