HD200-0728-DUTCH 2004.8.12 5:52 PM Page 1 Guía del usuario Dit document is alleen voor informatieve en instructieve doeleinden. DIGITALWAY behoudt het recht om specificaties en andere informatie in dit document zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. DIGITALWAY is niet verplicht de informatie in dit document up-to-date te houden.
HD200-0728-DUTCH 2004.8.12 5:52 PM Page 2 In deze handleiding wordt omschreven hoe het product te gebruiken en welke voorzorgsmaatregelen in acht te nemen. (De inhoud van de gebruikershandleiding kan zonder voorafgaande mededeling worden veranderd omdat de product prestaties zijn verbeterd of er veranderingen zijn in de technische specificaties). Lees altijd aandacht de gebruikershandleiding voordat u het product gebruikt. We doen ons best om uw loyaliteit te vertalen naar nog betere producten.
2004.8.12 5:52 PM Page 3 Voorkom heftige schokken. Demonteer de speler niet zonder toestemming van de fabrikant. Plaats geen substantie in de speler. Ex) Clip, Papier, Water, Dranken etc. Reinig vlekken met een zachte doek of handdoek. Gebruik geen chemische schoonmaakproducten. Klik reset indien de speler lange tijd niet gebruikt is en de batterij leeg is, voordat u deze opnieuw gaat opladen. (2) Veiligheidsinstructies * Vermijdt gebruik of opslag van de speler op de volgende plaatsen.
2004.8.12 5:52 PM Page 4 (6) Direct coderen functie Kenmerken (1) Hoge Capaciteit Opslag U kunt een CD of cassette direct aansluiten op de HD200 en zo gemakkelijk bestanden coderen zonder een computer te hoeven gebruiken. (5) FM Radio functie MP3, WMA, OGG en ASF bestanden worden ondersteund door Multi-Codec Speler.
2) 2004.8.12 5:52 PM Page 5 5.0 GB (fysieke capaciteit) MP3(8-320kpbs), WMA(5-192kpbs), QGG(Q1-Q10), ASF 3) Computer Vereisten (1) PC IBM R: 30mW, L:30mW (SRS niet toegepast) R: 6mW, L: 6mW (SRS niet toegepast) Gecompresseerd format support 90dB Geheugen capaciteit Hoofd: USB Interface (Rev 1.1) standaard systeem en aangesloten CD-ROM Driver.
4) 2004.8.12 5:52 PM Page 6 Set Handleiding USB kabel 5) Onderdelennaam en knoppen gebruik SET (1) LCD B toont informatie betreffende bestanden en menu instellingen. (2) Afstandbediening en oortelefooningang (3) Reset (4) Duwknop B Zoeken naar gewenste muziek en menu instellingen veranderen. (duwknop)(zoek een muziekbestand door de duwknop naar boven of beneden te bewegen.) B Plaats de duwknop in het midden en druk verticaal in om Menu te openen of De instellingen te bewaren. 11 2.
2004.8.12 5:52 PM Page 7 Afstandbediening (optioneel) (5) +, - Knoppen B Volume controle knoppen (6) FUNC knop (1) Oortelefoon Ingang (2) Play/Pause knop B In/Uit schakelen en muziekbestand afspelen/pauzeren. (3) REW B Vorig muziekbestand afspelen en FM frequentie zoeken. (4) FF B Volgend muziekbestand afspelen en FM frequentie zoeken. B Verandert MUSIC mode naar FM RADIO mode (7) Hold knop B Deactiveert de knoppen door de Hold knop in te drukken. 13 2.
2004.8.12 5:52 PM Page 8 Configuratie van LCD scherm (1) MUZIEK 6) 2. Product Introductie HD200-0728-DUTCH 14 2. Product Introductie regel 1 regel 2 regel 3 regel 4 regel 5 regel 6 regel 7 B 1 ~ 2 regel Toont Play/Pause status Hold status icoon BATTERIJ icoon HERHAAL icoon & A<->B Bereik herhaal icoon PRESET EQ icoon Map naam waar de muziekbestanden worden opgeslagen. B 3 regel B 4 regel Artiest B 5 regel Muziek data display – Titel B 6 ~ 7 regel 15 2.
2004.8.12 5:52 PM (2) FM RADIO mode regel 1 regel 2 regel 3 regel 4 regel 5 regel 6 regel 7 regel 8 Page 9 B 5 ~ 7 regel Titel van opgenomen bestand B 3 regel Toont VOICE RECORDING status. Hold status icoon BATTERIJ icoon B 1 ~ 2 regel (3) VOICE RECORDING mode regel 1 regel 2 regel 3 regel 4 regel 5 regel 6 regel 7 regel 8 Opname tijd & Opname status B 8 regel Bit rate & sampling rate & bestandsformaat 17 2.
2) 2004.8.12 5:52 PM Page 10 Gebruik van de AC Stroom Adapter De batterij opladen Gebruik uit veiligheidsoverwegingen alleen de bijgesloten AC stroom adapter. Sluit de adapter aan op de HD200 voordat u deze in het stopcontact steekt. 1) 3. Basis gebruiksmethode HD200-0728-DUTCH 18 3. Basis gebruiksmethode Het ‘Low Battery” icoon verschijnt zodra de batterij bijna leeg is, de speler schakelt zichzelf uit en de batterij dient te worden opgeladen.
2004.8.12 5:52 PM 4) In/Uitschakelen Page 11 Druk in en houdt ingedrukt om de speler in te schakelen en het MPIO logo scherm te tonen. Druk in en houdt ingedrukt om de speler uit te schakelen. 5) Navigatie Open de map: selecteer de gewenste map door de duwknop te bewegen en druk deze dan in. Map verlaten: druk op de REC knop. 6) 7) Volume controle - Volume verhogen: + knop - Volume verlagen: - knop Druk en houdt de knop ingedrukt om het volume sneller aan te passen.
- - - 2004.8.12 5:52 PM Page 12 legaal downloaden en kopiëren van MP3 bestanden is bij de wet verboden. DIGITALWAY ontmoedigt het gebruik van copyright beschermd materiaal op onze speler. Muziekbestanden dienen te worden opgeslagen in de muziekmap, anders kunnen ze niet worden afgespeeld. U kunt geen gegevens meer downloaden indien het geheugen van de speler vol is. De HD200 loskoppelen van de computer 9) 23 3. Basis gebruiksmethode Selecteer “Stop USB Mass Storage Device” uit het keuzescherm.
2004.8.12 5:52 PM Klik!! Selecteer “USB High Capacity Storage” zodra “Unplug or Eject Hardware” verschijnt en klik op [STOP]. Page 13 10) MUZIEK/RADIO mode omschakelen EX) Schakel om van MUSIC MODE naar FM RADIO MODE 2.MENU 3.FM MODE - Druk en houdt de duwknop ingedrukt in de MUSIC MODE zoals hieronder getoond om naar het hoofdscherm terug te keren. - Selecteer FM RADIO icoon door de duwknop omhoog en omlaag te bewegen en klik de duwknop verticaal.
2004.8.12 5:52 PM Page 14 11) De Hold functie gebruiken. 12) De afstandbediening gebruiken (optioneel). 27 3. Basis gebruiksmethode Waarschuwing: De afstandbediening kan alleen gebruikt worden tijdens het afspelen van muziek en luisteren naar FM Radio. - Duw de hold knop aan de rechteronderkant van de afstandbediening richting pijl (naar beneden) om de knoppen te deactiveren. - Voorkomt dat een verkeerde knop wordt ingedrukt tijdens het dragen.
2004.8.
2004.8.12 [Navigatie] Navigatie per Map 5:52 PM Page 16 Navigatie per Genre Navigatie per Album Navigatie per Titel [Play Repeat] Druk op REC tijdens het afspelen van een bestand om het herhalen van het muziekbestand of map in te stellen. Normaal – opeenvolgend afspelen Herhaal een - herhaalt 1 muziekbestand Herhaal Map – herhaalt de muziek in een bepaalde map Shuffle Map – speelt muziek in een map in willekeurige volgorde af Bereik herhaal – zie volgende bladzijde 31 4.
2004.8.12 5:52 PM [Range Repeat] Page 17 4. Druk de REC knop in tijdens afspelen om het startpunt in te stellen (A)van Range Repeat. 2. Verplaats de duwknop zodat u SETTINGS kunt selecteren Handig bij het bestuderen van een vreemde taal. 1. Druk en houdt de duwknop verticaal ingedrukt om MUSIC MODE te openen. * Druk op de REC knop bij A<->B om als bereik herhalen te gebruiken. 6. Druk opnieuw op de REC knop om het Herhaal Bereik tussen A en B te wissen. [Voice Record] 1.
2004.8.12 5:52 PM Page 18 2. Druk op knop om het opnemen te pauzeren en druk deze knop opnieuw in om weer te starten. 4. De opgenomen bestanden worden opgeslagen als LI001.MP3, LI002.MP3 … in de map LINE IN. 1. Selecteer een muziekbestand en speel dit af van audio naar HD200, druk en houdt REC in de MUSIC MODE ingedrukt. Direct coderen begint. 3. Druk op REC tijdens opname om de opname te stoppen en het bestand in de map LINE IN op te slaan.
2004.8.12 Zoek een kanaal op frequentie 5:52 PM [FM RADIO Opname] Page 19 2. Druk op om de opname te pauzeren en opnieuw om weer te starten. Zoek een kanaal op PRESET. 1. Druk en houdt REC ingedrukt tijdens het luisteren naar een FM uitzending. 3. De opgenomen bestanden worden als volgt opgeslagen: FM001.mp3, FM002.mp3…... in de map FM. * Ga naar Preset mode indien u nog geen kanaal heeft opgeslagen.
04.8.12 [AUTO SCAN] 5:52 PM Page 20 [FM ontvangst band instellingen] Stel BAND AREA in FM MENU in. [Frequentie instellingen] Stel BAND STEP in FM MENU in. Klik op de duwknop om de BAND STEP te veranderen. [US (USA)/EU EURO)/KR(KOREA)/CN(CHINA)] 87.5MHz – 108MHz [Wereldwijd] 76MHz – 108MHz Druk en houdt FF/REW ingedrukt om AUTO SCAN de starten. 4. De functies van de speler gebruiken HD200-0728-DUTCH 38 4.
2004.8.12 5:52 PM (3) WOW instellingen (4) INSTELLINGEN Page 21 [ON/OFF/1 sec-10sec] Stel achtergrondlichttijd in. 1. Achtergrondlicht [1~5 Level] Controleer LCD contrast Controleer LCD contrast van hoofdkast 2. Contrast SRS LEVEL (Level 1-10) Lijkt op Live performance in 3D geluid zoals de artiest het bedoeld heeft. TB LEVEL (Level 1-10) Verbeterd Bass performance zodat er een diepere bas klinkt.
2004.8.12 5:52 PM Page 22 10. Rec. Kwaliteit [30/60/60/120 min] De speler schakelt zichzelf uit na een voorafingestelde tijd. Stel de menutaal in. 11. TAAL [X0.5/X1] Afspeelsnelheid functie kan alleen gebruikt worden bij een bestand waarvan de Sampling Rate lager is dan 44.1Khz. 9. Afspeelsnelheid Stelt de opname kwaliteit in voor Voice Record/diret coderen/ FM RADIO opname 8. Auto SLEEP 4. De functies van de speler gebruiken HD200-0728-DUTCH 42 4. De functies van de speler gebruiken 12.
2004.8.12 5:52 PM Page 23 Beginwaarden van MPIO HD200 herstellen. (1) Download de firmware van de MPIO website en sla deze op in uw computer. (www.mpio.co.kr, of www.mpio.com) (2) Voer het firmware bestand uit. De MPIO Utility zal automatisch gestart worden. (3) Druk op de [Firmware Upgrade] knop. 2) Firmware Upgrade (1) Sluit de speler aan op een computer. (2) Zoek MPIO UTILITY op de bijgeleverde CD en installeer dit. (3) Voer MPIO UTILITY uit.
