Gebruikershandleiding FY700_cover_DUT.
▄ Introductie van Hartelijk dank voor de aankoop van de MPIO FY700. U kunt met de digitale audio-speler FY700 eenvoudig muziek afspelen en de speler voor verschillende andere doeleinden gebruiken. Voor een juist gebruik van dit product kunt u het beste eerst deze handleiding zorgvuldig doorlezen. http://www.mpio.com Bezoek onze website op het internet voor meer informatie over MPIO-producten.
▄ Veiligheidsmaatregelen Zorg dat er geen vreemde voorwerpen of vloeistoffen in de speler terechtkomen, bijvoorbeeld paperclips, papier, water, dranken, etc. Gebruik na morsen op de buitenkant van het product voor het schoonmaken altijd een zachte doek of handdoek. Gebruik geen chemische schoonmaakmiddelen. Niet gebruiken bij hoge temperaturen(in de buurt van een verwarming of warmtebron) Niet gebruiken bij temperaturen onder het vriespunt of buitenshuis in de winter (werktemperatuur is 0˚C ~ 40˚C).
▄ Inhoudsopgave Inleiding Aansluiten ▄ Aansluiten op een pc ............................................................................................12 Systeemvereisten .................................................................................................12 Aansluiten met behulp van een USB-kabel.........................................................13 ▄ Handmatig een USB-stuurprogramma installeren ..............................................14 ▄ Een verwisselbare schijf gebruiken ......
▄ Productfuncties Digitale audiospeler met een eenvoudig ontwerp dat door iedereen eenvoudig is te gebruiken. ▄ Onderdelen Standaardonderdelen Inleiding ■ Ondersteuning van synchronisatie met Windows Media Player 10 De FY700 kan worden gesynchroniseerd met Windows Media Player 10 op Windows XP. ■ Ondersteunt gegevensoverdracht met hoge snelheid via USB 2.0. Via een USB 2.0-interface kunnen gegevens sneller en eenvoudiger worden overgedragen en gebruikt.
▄ Namen van de onderdelen Aansluiten en loskoppelen van extra onderdelen Inleiding Handgreep Oortelefoonaansluiting Microfoon USB-aansluiting LCD-scherm Omhoog en omlaag door menu’s en navigatie bewegen/Volumeknop 6. HOLD-schakelaar 7. Opnameknop 8. Naar menu- en navigatiepagina’s/ Nummer wijzigen/ Terug- en vooruitspoelen 1. 2. 3. 4. 5. Plaatsen van de batterij 10 1. Duw het batterijdeksel in de richting van pijl om dit te openen. 2.
▄ Aansluiten op een pc Systeemvereisten ■ Macintosh Systeem: Voorzien van USB 2.0-interface, standaardapparaat en cd-rom-station Ex.) Power Mac G3 (blauw en wit) / G4 / G4 Cube, iMac / iBook, Powerbook, Powerbook G4 Geheugen: 64 MB of meer Vrije ruimte op de vaste schijf: 20 MB of meer Ondersteunde besturingssystemen: Mac OS versie 9.2 of hoger Waarschuwing ● Aansluitingen via een USB-hub of verlengsnoeren worden niet gegarandeerd.
▄ Handmatig een USB-stuurprogramma installeren Raadpleeg onderstaande gegevens alleen als het apparaat niet is aangesloten op Windows 98 / 98 Tweede editie. Sluit de FY700 met een USB-kabel op een computer aan. Wanneer de wizard Add New Hardware Wizard (Hardware toevoegen) op het scherm wordt weergegeven, klikt u op [Next]. Plaats de cd die met het pakket werd meegeleverd, in het CD-ROM DRIVE (cd-rom-station), selecteer het cd-romstation en klik op [Next].
▄ Een verwisselbare schijf gebruiken Uploaden / downloaden van bestanden Formatteren Selecteer het pictogram voor de verwisselbare schijf. Klik met de rechtermuisknop en selecteer Format. Klik op [Start]. Open Windows Verkenner op uw pc. Aansluiten ■ Als de verbinding tot stand is gekomen, wordt een verbindingspictogram op het LCDscherm weergegeven. ■ Als de verbinding in MTP-modus is, drukt u kort op de knop F [Functie] om over te schakelen naar MSC-modus.
▄ Een verwisselbare schijf gebruiken Loskoppelen van de USB-kabel Het is raadzaam deze aanwijzingen voor het loskoppelen van het apparaat van de pc op te volgen. Niet opvolgen van deze instructie kan resulteren in beschadiging van gegevens of storingen in het apparaat. Gebruikers van Windows 98 / 98 Tweede editie Er bestaat geen opdracht Veilig hardware verwijderen in Windows 98 / 98 Tweede editie. U moet wachten tot het bestand/de gegevens overgedragen zijn, en vervolgens de USB-kabel verwijderen.
▄ Bediening ▄ Bediening [Volume/vergrendelingsfunctie] Naar de gewenste passage zoeken tijdens het afspelen Als u het volume wilt wijzigen Houd tijdens het afspelen de knop ▐◄◄/►►▌ ingedrukt om de passage op te zoeken waarnaar u wilt luisteren. Wanneer u de knop loslaat, wordt de passage automatisch afgespeeld. U kunt tijdens het afspelen of in de pauzestand het volume aanpassen met de knop +/-. Naar het gewenste bestand zoeken tijdens het afspelen Opmerking ● U kunt het volume aanpassen van 0~40.
▄ Modi wijzigen ▄ Spraakopname Houd de knop F [Functie] ingedrukt tijdens het afspelen of het pauzeren. Telkens wanneer de knop F [Functie] wordt ingedrukt, schakelt de speler over tussen de modi Muziek afspelen en FM-radio. Scherm voor het overschakelen van de modus Muziek afspelen naar de modus FM-radio Scan STEREO 00:01:15 Scherm voor het overschakelen van de modus FM-radio naar de modus Muziek afspelen MUSIC Scan MUSIC001.m MUSIC002.m MUSIC003.
▄ De navigatie gebruiken Met de navigatiefunctie kunt u gemakkelijk het gewenste bestand of de gewenste map vinden. Druk tijdens het afspelen of pauzeren op de knop M [Menu] om naar de navigatiemodus te gaan. ▄ Bestanden verwijderen Ga in de navigatiemodus naar het bestand dat moet worden verwijderd, en druk kort op de knop F [Functie]. ■ Het pop-up menu wordt weergegeven. ■ In het LCD-venster wordt de bestandenlijst weergegeven. Selecteer Delete met de knop +/- en druk op de knop ►▐▐.
▄ Herhalen A↔B instellen Beginpunt voor herhalen van sectie Als u muziek/spraakbestanden wilt herhalen, drukt u kort op de knop REC op het punt waar de sectie begint. ■ wordt weergegeven in het LCD-venster. ▄ Naar FM luisteren De oortelefoon werkt als een antenne en moet dus aangesloten zijn. Zie eerst pagina 22 en schakel daarna over naar de radiomodus Handmatig de frequentie zoeken (scanmodus) Als u op de knop ▐◄◄/►►▌ drukt, kunt u overschakelen naar de gewenste frequentie. MUSIC001.
▄ Naar FM luisteren Een opgeslagen frequentie wijzigen U kunt voor een opgeslagen kanaal een andere frequentie kiezen. Wanneer u een nieuwe frequentie hebt gevonden en vervolgens op de knop M [Menu] drukt, wordt het scherm voor het opslaan van kanalen weergegeven. Druk op de knop ►▐▐ nadat u het opgeslagen kanaalnummer hebt geselecteerd. Druk kort op de knop REC terwijl u naar FM-radio luistert om het opnemen van radio te starten.
▄ Menustructuur ▄ Menubediening De menustructuur kan verschillen, afhankelijk van de verbeteringen door upgrades van de firmware Navigeren in het menu Houd de knop M [Menu] ingedrukt om het menu te openen. ■ Navigeer door menu-items met de knop +/- en druk op de knop ►►▌ of M [Menu] om een geselecteerd menu-item te openen.
▄ Menubediening ■ Het menu instellen (Audio-instellingen) Instellingen opslaan EQ instellen ■ Wijzig de instellingen met de knop +/- en druk op de knop ►►▌ of M [Menu] om de instellingen op te slaan. Nadat de instellingen zijn opgeslagen, gaat u terug naar het vorige menu. ■ Als u tijdens het instellen op de knop ▐◄◄ drukt, worden de instellingen niet opgeslagen en wordt het scherm afgesloten. U kunt naar eigen voorkeur een geluidsinstelling kiezen.
■ Het menu instellen (Audio-instellingen) EQ gebruiker instellen Herhalen instellen U kunt genieten van uw eigen geluidsinstellingen door voor elke frequentiebandbreedte zelf een instelling te kiezen. U kunt zelf de gewenste afspeelinstelling kiezen. ■ Selecteer User EQ onder Audio in het menu. ■ Blader door de frequentieband met de knop ▐◄◄/►►▌ en pas de instellingen aan met de knop +/-.
▄ Het menu instellen [radio-instellingen] Kanalen opslaan in het menu FM-geluid instellen Zie eerst pagina 22 om naar de modus FM-radio te gaan. U kunt het geluid van de FM-radio instellen. ■ Selecteer Save Channel onder FM Radio in het menu. ■ Nadat u de frequentie hebt ingesteld die moet worden opgeslagen, selecteert u het gewenste kanaal met de knop +/- en drukt u op de knop M [Menu] om de frequentie op te slaan. ■ Selecteer FM Sound onder FM Radio in het menu.
▄ Het menu instellen [Opname-instellingen] Zoekinterval instellen Kwaliteit FM-opname instellen U kunt de frequentiestappen instellen voor de FM-radio. U kunt de geluidskwaliteit voor het opnemen van FM-radio instellen. ■ Selecteer Seek Step onder FM Radio in het menu. ■ U kunt de eenheid instellen op 50kHz of 100kHz. FM Radio Auto Preset Seek Step Seek Step 50kHz 100kHz ■ Selecteer FM Quality onder Recording in het menu. ■ U kunt Low, Middle en High instellen.
▄ Het menu instellen [Opname-instellingen] ▄ Het menu instellen [Scherminstellingen] Instellen van de VOR (Spraakgestuurde opname) Visuele effecten instellen VOR (Voice Operated Recording ofwel spraakgestuurde opname) VOR is een functie die begint met opnemen als het apparaat een spraaksignaal opvangt, en stopt met opnemen wanneer het signaal stopt. Het VOR-niveau is instelbaar zodat de opname begint wanneer het opnamesignaal van de inwendige microfoon een door de gebruiker vastgesteld niveau bereikt.
▄ Het menu instellen [Scherminstellingen] Bestandsinformatie instellen Tekstsnelheid instellen Informatie over muziekbestanden instellen die op het LCDdisplay moet worden weergegeven. Hiermee stelt u de snelheid in waarmee bestandsinformatie in het LCD-venster wordt weergegeven. ■ Selecteer File Info onder Display in het menu. ■ Tag Info: Als een bestand parameterinformatie bevat, wordt de ID3-parameterinformatie weergegeven.
▄ Het menu instellen [Systeeminstellingen] Automatisch afspelen instellen Fade in instellen U kunt instellen dat een bestand automatisch wordt afgespeeld. U kunt het volume zo instellen dat het geleidelijk toeneemt wanneer het bestand wordt afgespeeld. ■ Selecteer Auto Play onder System in het menu. ■ Off: Wanneer u de speler inschakelt, wordt het navigatiescherm weergegeven en wanneer u op de knop ►▐▐ drukt, wordt muziek afgespeeld.
▄ Het menu instellen [Systeeminstellingen] Slaapstand instellen Instellingen initialiseren Terwijl een bestand wordt afgespeeld of u naar de radio luistert, kunt u een tijdstip instellen waarop de speler automatisch in stand-by gaat. U kunt alle doorgevoerde instellingen verwijderen en alle menu-instellingen op standaardwaarden instellen. ■ Selecteer Sleep onder System in het menu.
▄ Firmware bijwerken Bij het bijwerken van de firmware gaan de bestanden in de FY700 verloren. Download de firmware van de MPIO-website en sla deze op uw pc op. (www.mpio.com) Wanneer het scherm Firmware Upgrade wordt weergegeven, klikt u op de knop [NEXT] zoals in de volgende afbeelding. Als u wilt annuleren, klikt u op de knop [CANCEL]. Schakel de FY700 in en sluit deze via een USB-kabel op een pc aan. Controleer of de speler zich in de MSC-modus bevindt.
▄ Firmware bijwerken Nadat het bijwerken van de firmware is voltooid, klikt u op de knop [FINISH]. Koppel de USB-kabel los van de speler. ▄ Problemen oplossen Ik kan de speler niet inschakelen. ■ De speler wordt niet ingeschakeld als de batterij geheel is uitgeput. Plaats een nieuwe batterij en schakel de speler in. Ik hoor geen geluid of ik hoor alleen ruis. Opmerking ● Als u het bijwerken van de firmware wilt annuleren, klikt u op de knop [CANCEL].
▄ Problemen oplossen Ik hoor ruis en kan het uitzendkanaal niet instellen als ik naar de radio luister. ■ Uw speler kan worden beïnvloed door elektrische apparaten in de buurt. Zorg voor voldoende afstand. ■ De oortelefoon functioneert als antenne bij het luisteren naar de radio. De ontvangst kan dus verslechteren als u geen oortelefoon gebruikt. Of de FM-ontvangst is zwak in bepaalde gebieden. Wij hopen dat u hiervoor begrip hebt. Ik kan het bestand niet van de pc downloaden.
