Installation Instructions
LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INFORMACIÓN GENERAL
MÉTODOS DE INSTALACIÓN
Usos Recomendados:
• Aplicaciones residenciales en todos los niveles de grado
• Aplicaciones otantes, de un solo pegamento y de doble adhesivo
• Uso interior en áreas secas y con calefacción.
Subsuelo y preparación:
• Todos los contrapisos deben ser planos, limpios, lisos y secos
• Lije cualquier supercie rugosa y / o viguetas irregulares
• Rellene cualquier grieta en las juntas de concreto o paneles de más
de 1/8 “usando un producto de parche / nivelación recomendado
El producto puede instalarse sobre:
• Construcción de madera de doble capa sobre viguetas o
vigas de hasta 19.2 “en el centro
• APT de una sola capa con clasicación Sturd-I-Floor T & G,
mínimo 23/32 “sobre vigas o armaduras de hasta 19.2” en
el centro
• Madera contrachapada de calidad para contrapiso
aprobada por APA
• Tablero de bra orientada (OSB)
• Encima, por encima o por debajo del concreto
• Revestimiento a base de yeso sólido y hormigón liviano
Toda la madera y los subsuelos concretos debe ser
plana en más de 1/8” a 6” span o 3/16” durante un
lapso de 10’. Todas las áreas deben ser vericados
antes de la instalación.
Instalación de piso otante:
• Asegúrese de que el contrapiso esté limpio, suave y libre
de polvo y escombros
• Desenrolle la base de vinilo de lujo SoundStep
• Asegúrese de que las costuras del contrapiso corren
perpendiculares (en ángulo recto) a la dimensión larga de
los tablones.
• El contrapiso debe colocarse con una separación mínima
de 4 “entre las costuras del contrapiso y las costuras de los
productos de pisos terminados
• Recorte los bordes del perímetro de la base de vinilo de
lujo SoundStep a ¼ “de la pared
• Unir las costuras a tope y sellar con una cinta de una sola
cara de buena calidad
• Instale el producto de revestimiento para pisos de
acuerdo con las instrucciones del fabricante
Instalación con un solo pegado:
• Asegúrese de que el subsuelo esté limpio y libre de polvo
y desechos
• Desenrolla la primera gota de la base de vinilo de lujo
SoundStep
• Asegúrese de que las costuras del contrapiso corran
perpendiculares (en ángulo recto) a la dimensión larga de
los tablones
• Recorte para ajustar la base de vinilo de lujo SoundStep
en las áreas objetivo.
• Mueva la capa base ajustada para ajustar hacia un lado
para aplicar el adhesivo
• Aplique un adhesivo sensible a la presión recomendado
utilizando la llana recomendada por el fabricante del piso
• Una vez que el adhesivo haya destellado (secado a un
tacto pegajoso), coloque la capa protectora ajustada en el
adhesivo
• Aplique las costuras a tope y aplique cinta de embalaje
transparente de 2 “de ancho centrada sobre la costura
• Haga rodar la base de vinilo SoundStep Luxury adherida
con un rodillo para pisos de 100 lb
• Marque las líneas de inicio en el contrapiso para colocar
el producto para pisos terminados
• Aplique un adhesivo sensible a la presión recomendado
utilizando la llana recomendada por el fabricante del
piso
• Una vez que el adhesivo se haya evaporado (secado a un
tacto pegajoso), puede comenzar la instalación del piso
de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
• Asegúrese de que las juntas de los extremos escalonados
se encuentren a una distancia de al menos 2 “de las
costuras del contrapiso
• Siga las recomendaciones del fabricante del piso para las
brechas de expansión e instalación de transiciones en
aplicaciones y puertas de gran envergadura
• Ruede el piso terminado con un rodillo para pisos de 100
lb
• Asegúrese de no deslizar el piso en una posición que
pueda desplazar el adhesivo
Instalación de madera dura (sólida y de ingeniería):
• Asegúrese de que el subsuelo esté limpio y libre de polvo
y escombros.
• Desenrolle la capa de base de vinilo de lujo SoundStep y
colóquelo con el lado en relieve hacia el subsuelo.
• Instale el contrapiso en dirección opuesta al piso
laminado o de madera dura. Comience en una esquina y
extienda el contrapiso, instalándolo al ras de las paredes.
• Continúe la siguiente la de la misma manera hasta
que toda la habitación esté cubierta. Puede pegar las
costuras pero no es necesario.
• Instale la madera dura según las instrucciones escritas
del fabricante. Instale el zócalo ligeramente fuera del
piso para evitar la trayectoria de anqueo.
Recorte y moldura:
• Todas las molduras de acabado y molduras de transición
deben instalarse sin atascarse o restringir el libre
movimiento de los productos para pisos terminados
anteriormente