Getting started with Mousetrapper Alpha ENGLISH | SVENSKA | DANSK | NORSK | SUOMI | DEUTSCH | FRANÇAIS | NEDERLANDS Valid from firmware 4.3.
Click/Select Double Click Zoom out Scroll up Copy Scroll down Scroll Right Click Zoom in Paste
English 1 Connecting Mousetrapper 2 Basic tips Bluetooth connection Slide the power switch on the underside to ON. Once the Mousetrapper is discoverable, you will see a flashing blue light. Pair your Mousetrapper via the computer’s Bluetooth menu. Once it is paired to the computer, the blue light will flash rapidly and then stop flashing. Cable connection Connect the supplied cable to the socket on the left side of your Mousetrapper, and connect the other end to a USB port on the computer.
Svenska 1 Koppla in din Mousetrapper 2 Grundläggande tips Anslutning via Bluetooth Flytta strömbrytaren på undersidan till ON. När Mousetrappern är upptäckbar ser du ett blinkande blått ljus. Parkoppla sedan via datorns Bluetooth-meny. När Mousetrapper väl är ansluten till datorn kommer den blå lampan att blinka snabbt och slutar sedan blinka. Anslutning med sladd Anslut den medföljande kabeln på vänster sida av din Mousetrapper, och sätt andra änden i datorns USB-port.
Dansk 1 Tilslut din Mousetrapper 2 Grundlæggende tips Tilslutning via Bluetooth Skub knappen på undersiden til positionen ON. Når Mousetrapperen er tilg^ngelig, blinker indikatoren blåt. Du kan nu parre Mousetrapperen via computerens Bluetooth-menu. Når den er parret med computeren, blinker det blå lys først hurtigt, og derefter holder det op med at blinke. Firmware-opdateringer Sørg for, at din Alpha hele tiden er opdateret med den nyeste firmware.
Norsk 1 Koble til Mousetrapper Tilkobling via Bluetooth Flytt strømbryteren på undersiden til ON. Et blinkende blått lys viser at Mousetrapper er detekterbar. Foreta parkobling via Bluetooth-menyen på PC-en. Når den er tilkoblet datamaskinen, blinker det blå lyset hurtig og stopper så å blinke. Tilkobling med ledning Koble den ene enden av den medfølgende kabelen til uttaket på venstre side av Mousetrapper og den andre enden til PC-ens USB-port.
Suomi 1 Kytke Mousetrapper tietokoneeseen 2 Perusvinkkejä 3 Räätälöi kokemus Bluetooth-yhteys Käännä alapuolella oleva katkaisija ON-asentoon. Sinisenä vilkkuva valo osoittaa, että Mousetrapper on havaittavissa. Luo sen jälkeen pariliitos tietokoneen Bluetooth- valikon kautta. Kun pariliitos tietokoneen kanssa on muodostettu, sininen valo vilkkuu nopeasti ja lakkaa sen jälkeen vilkkumasta. Laiteohjelmiston päivitykset Muista pitää Alphan laiteohjelmisto päivitettynä uusimpaan versioon.
Deutsch 1 Mousetrapper anschließen 2 Praktische Tipps Über Bluetooth Schalten Sie den Schalter an der Unterseite auf ON. Sobald der Mousetrapper erkannt wird, blinkt die Anzeige blau. Koppeln Sie ihn anschließend über das Bluetooth-Menü Ihres PCs. Nach der Verbindung mit dem PC blinkt das blaue Licht zunächst schnell und hört anschließend auf zu blinken.
Français 1 Branchez votre Mousetrapper 2 Conseils de base Raccordement via Bluetooth Mettez l’interrupteur en dessous sur ON. Quand le Mousetrapper est détecté, une lumière bleue se met à clignoter. Appairez ensuite via le menu Bluetooth de l’ordinateur. Une fois appairé à l’ordinateur, le voyant bleu clignote rapidement puis cesse de clignoter.
Nederlands 1 Mousetrapper aansluiten 2 Basistips 3 Aanpassen Aansluiten via Bluetooth Zet de schakelaar aan de onderkant op ON. Als de Mousetrapper detecteerbaar is, ziet u een knipperend blauw lampje. Maak vervolgens verbinding via het Bluetooth-menu van de computer. Het blauwe lampje knipper snel zodra hij aan de computer is gekoppeld. Vervolgens stopt het lampje met knipperen. Firmware-updates Zorg dat je Alpha is bijgewerkt met de nieuwste firmware.
Responsible party name: Mousetrapper North America Inc. www.mousetrapper.com info@mousetrapper.com Hereby declares that the Product: Mousetrapper (Wireless HID mouse/keyboard) Model name: Alpha MTV12 Modification Statement: Changes or modifications to the equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
mousetrapper.com DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY This product (the Product) has been manufactured by or on behalf of Trapper Data AB, Swedish Reg. No. 556872-7597 And its group companies (Trapper Data).
