&LUFROR EN ES 8VHU PDQXDO 0DQXDO GH XVXDULR Hotline NESCAFÉ DOLCE GUSTO www.dolce-gusto.com.
EN ES EN ES EN ES Overview Vista general Product range Gama de productos First use Primera puesta en funcionamiento & 3 & 4 & 6 EN ES EN ES EN ES EN ES EN ES 2 Preparing a beverage Preparación de una bebida Cleaning Limpieza Descaling every 3-4 months Descalcificación cada 3-4 meses Troubleshooting Resolución de problemas Safety precautions Indicaciones de seguridad & 7 & 9 & 11-12 & 12-13 & 14-15
EN ES Overview Vista general OFF ON C 0-12 Argentina max.
EN ES Product range Gama de productos Hot Beverage Bebida caliente ESPRESSO Espresso Intenso 40 ml Espresso 60 ml CAFFÈ LUNGO Caffè Lungo 120 ml CAPPUCCINO 2 1 + 200 ml 4 = 40 ml Cappuccino 240 ml
CHOCOCINO 2 1 + 100 ml LATTE MACCHIATO = 2 1 + 170 ml Chococino® 210 ml 110 ml = 50 ml Latte Macchiato 220 ml 5
EN ES First use Primera puesta en funcionamiento 30 s ~ 60 s 6 ~ 60 s
EN ES Preparing a beverage Preparación de una bebida 30 s 5s 7
5s EN ES Economy mode Modo Económico ON OFF 5 min 30 s 8
EN ES Cleaning Limpieza 30 s ~10 s 9
EN ES 7XUQ VHOHFWLRQ OHYHU WR QHXWUDO SRVLWLRQ STOP $ If no liquid comes out… Si no se produce salida de líquido… &KHFN LI WKHUH LV ZDWHU LQ ZDWHU WDQN LI QRW UHᚏOO DQG PRYH OHYHU DJDLQ WR KRW FROG SRVLWLRQ WR FRQWLQXH SUHSDUDWLRQ LI \HV SURFHHG DV IROORZV &KHFN LI ORFNLQJ KDQGOH FDQ EH OLIWHG HDVLO\ 12 VHH SRVLWLRQ $ <(6 ದ VHH SRVLWLRQ % *LUH OD SDODQFD GH VHOHFFLµQ D OD SRVL FLµQ QHXWUD &RPSUXHEH VL KD\ DJXD HQ HO GHSµVLWR HQ FDVR QHJDWLYR OO«QHOR \ PXHYD OD SDODQFD GH QXHY
EN ES Descaling at least every 3-4 months, depending on water hardness in your region Descalcificar al menos cada 3 ó 4 meses, dependiendo de la dureza del agua de su región 1@ 4 ghi 2 abc 5 jkl 3 def 6 mno 7 pors 8 tuv 9 wxyz *♫■☼ 0 ?()! # <:> 1R YLQHJDU 6LQ YLQDJUH ON OFF 5s 1l 45 s 45 s 5 min 11
1l 45 s 5 min OFF 45 s EN ES 12 Troubleshooting Resolución de problemas
20 min 0-12 OFF 15 min ON 1@ 4 2 abc ghi 5 3 def jkl 6 mno 7 pors 8 tuv 9 wxyz *♫■☼ 0 ?()! # <:> 1 4 2 5 3 6 7 8 9 *"#$ 0 # ! 13
EN Safety precautions 7KLV DSSOLDQFH PD\ EHFRPH D VDIHW\ KD]DUG LI WKHVH LQVWUXFWLRQV DQG VDIHW\ SUHFDXWLRQV DUH LJQRUHG .
ES Indicaciones de seguridad (VWH DSDUDWR VH SXHGH FRQYHUWLU HQ XQ SHOLJUR SDUD OD VHJXULGDG VL VH LJQRUDQ ODV VLJXLHQWHV LQVWUXFFLRQHV H LQGLFDFLRQHV GH VHJXULGDG &RQVHUYDU HVWH PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV HO FDEH]DO GH H[WUDFFLµQ FRQ HO VRSRUWH GH OD F£SVXOD \ QR DEULU QXQFD PLHQWUDV HO DSDUDWR HVW« HQ IXQFLRQDPLHQWR (O DSDUD WR QR IXQFLRQDU£ VL QR KD\ XQ VRSRUWH GH F£SVXOD LQVHUWDGR 1R OHYDQWDU OD SDODQFD DQWHV GH TXH HO LQWHUUXSWRU 21 2)) GHMH GH (Q FDVR GH HPHUJHQFLD TXLWDU LQPHGLDWD SDU
NESCAFÉ DOLCE GUSTO 16 www.dolce-gusto.com.
