ES EN 0DQXDO GH XVXDULR 8VHU PDQXDO Hotline NESCAFÉ DOLCE GUSTO www.dolce-gusto.com.ar www.dolce-gusto.
ES EN ES EN ES EN ES EN ES EN ES EN ES EN ES EN ES EN 2 9LVWD JHQHUDO 2YHUYLHZ Gama de productos Product range Primera puesta en funcionamiento First use Preparación de una bebida Preparing a beverage Limpieza Cleaning Si no sale líquido… If no liquid comes out...
Vista general Overview OFF ON Argentina, Paraguay, Uruguay Peru máx./max. 15 bar 600 ml 220 V~ 50 Hz 220 V~ 60 Hz 2.4 kg 1340 W 1340 W 5 °C - 45 °C 41 °F - 113 °F B C A A = 15.9 cm B = 28.7 cm C = 22.
Gama de productos Product range Bebida caliente Hot Beverage ESPRESSO Espresso 60 ml CAFFÈ LUNGO Caffè Lungo 120 ml CAPPUCCINO 2 1 1 2 + 200 ml 4 2 1 = 40 ml Cappuccino 240 ml
CHOCOCINO 2 1 1 2 + = 100 ml Chococino® 210 ml 110 ml LATTE MACCHIATO 2 1 1 2 + 170 ml = 50 ml Latte Macchiato 220 ml Bebida fría Cold Beverage NESTEA PEACH Nestea Peach 200 ml 5
Primera puesta en funcionamiento First use ALTO – Lea atentamente antes del uso Su máquina NESCAFÉ ® Dolce Gusto TM dispone de una función de apagado automático que apagará la máquina después de 5 minutos VL QR VH XWLOL]D (VWD FDUDFWHUtVWLFD OH D\XGDUi D DKRUUDU HOHFWULFLGDG reduciendo la energía que la máquina consume mientras no está en uso y ayuda a proteger la vida de su máquina.
30 s ~ 60 s STOP ~ 60 s STOP 7
Preparación de una bebida Preparing a beverage 30 s STOP 5s 8
5s 9
Limpieza Cleaning 30 s STOP 10 ~10 s
Si no sale líquido… If no liquid comes out... STOP Gire la palanca de selección a la posición neutra. Turn selection lever to neutral position.
Luego levante la manija de bloqueo y retire el soporte de la cápsula. Deseche la cápsula. Then lift the locking handle and remove the capsule holder. Throw away the capsule. % El inyector puede estar bloqueado. The injector may be blocked. Levante la manija de bloqueo y retire el soporte de la cápsula. Deseche la cápsula. Lift the locking handle and remove the capsule holder. Throw away the capsule. Retire el depósito de agua y extraiga la aguja de limpieza. Cierre la manija de bloqueo.
'HVFDOFL¿FDFLyQ FDGD PHVHV PHVHV Descaling every 3-4 months OFF 1@ 4 ghi 2 abc 5 jkl 3 def 6 mno 7 pors 8 tuv 9 wxyz *♫■☼ 0 ?()! # <:> 600 ml ON 5s 5 min 45 s STOP 45 s 13
5 min 600 ml STOP 45 s OFF 45 s STOP 6LQ YLQDJUH 1R YLQHJDU 14
Resolución de problemas Troubleshooting 1@ 4 ghi 2 abc 5 jkl 3 def 6 mno 7 pors 8 tuv 9 wxyz *♫■☼ 0 ?()! # <:> ON OFF 10-15 min 1@ rojo red 4 1@ 4 ghi 2 abc 5 jkl ghi 2 abc 5 jkl 3 def 6 mno 7 pors 8 tuv 9 wxyz *♫■☼ 0 ?()! # <:> 3 def 6 mno 7 pors 8 tuv 9 wxyz *♫■☼ 0 ?()! # <:> 13 15
Indicaciones de seguridad (VWH DSDUDWR VH SXHGH FRQYHUWLU HQ XQ SH OLJUR SDUD OD VHJXULGDG VL VH LJQRUDQ ODV VL JXLHQWHV LQVWUXFFLRQHV H LQGLFDFLRQHV GH VHJXULGDG &RQVHUYDU HVWH PDQXDO GH LQ VWUXFFLRQHV SDUD IXWXUDV UHIHUHQFLDV (Q FDVR GH HPHUJHQFLD TXLWDU LQPHGLDWD PHQWH HO HQFKXIH GH OD WRPD GH FRUULHQWH (VWH SURGXFWR KD VLGR GLVH³DGR H[FOXVLYD PHQWH SDUD XVR GRP«VWLFR (O IDEULFDQWH QR DFHSWDU£ OD UHVSRQVDELOLGDG GHULYDGD GH WRGR XVR FRPHUFLDO XVR LQDGHF
Safety precautions 7KLV DSSOLDQFH PD\ EHFRPH D VDIHW\ KD] DUG LI WKHVH LQVWUXFWLRQV DQG VDIHW\ SUHFDX WLRQV DUH LJQRUHG .
NESCAFÉ DOLCE GUSTO 20 www.dolce-gusto.com.ar www.dolce-gusto.
