Notice "Ocealys 0827080" 17/12/02 15:27 Page 1
Notice "Ocealys 0827080" 17/12/02 15:27 Page 2 F G E D H C I B ma x J A K L 1 2 3 m ax 4 5 6
Notice "Ocealys 0827080" 17/12/02 15:27 8 7 9 12 Page 3 10 11 13 Aqua stop 14 8 min AUTO OFF 30 sec
Notice "Ocealys 0827080" 17/12/02 15:27 Page 4 Français p. 5 English p.
Notice "Ocealys 0827080" 17/12/02 15:27 Page 5 Lisez attentivement ce mode d’emploi et conservez-le. - Cet appareil doit nécessairement être branché sur une prise de courant avec terre. - Toute erreur de branchement annule la garantie. - L’appareil est destiné uniquement à un usage domestique et à l’intérieur de la maison. - N’utlisez pas l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été endommagé.
Notice "Ocealys 0827080" 17/12/02 15:27 Page 6 • REGLEZ LA VAPEUR (6) • Afin de ne pas risquer de goutter sur le linge : - Couper la vapeur pour repasser de la soie ou des synthétiques - Réglez-la au niveau “basse vapeur” ( ) pour la laine. - Réglez-la au niveau “haute vapeur” ( ) pour le coton et le lin.
Notice "Ocealys 0827080" 17/12/02 15:27 Page 7 Problèmes et causes possibles 5. Ranger votre fer Votre fer produit peu ou pas de vapeur • Le réservoir est vide. - Débranchez-le et attendez que la semelle se refroidisse. - Videz le réservoir et placez la commande de repassage sur SEC. - Rangez le fer sur son talon. 6. Un problème avec votre fer Problèmes et causes possibles • Remplissez-le avec de l’eau du robinet. • Votre fer est entartré. • Faites fonctionner l’autonettoyage.
Notice "Ocealys 0827080" 17/12/02 15:27 Page 8 Please read these instructions carefully and keep for future reference. water or in any other liquid. - Do not allow the power cord to hang down within reach of children. - The power cord must never be close to or in contact with the hot parts of your appliance, close to a source of heat, or resting on a sharp edge. - If the power cord or the plug are damaged do not use the appliance.
Notice "Ocealys 0827080" 17/12/02 15:27 Page 9 • OBTAINING MORE STEAM FOR REMOVING CREASES ( ) - Press the Shot of steam button (8) - Wait a few seconds between each shot before pressing the button again. 2. Steam ironing • FILLING THE WATER TANK : - Unplug your iron before filling it. - Set the steam control on DRY (1) ( ) - Fill the beaker - Open the water tank cover completely (2), set the iron on a table (not when the iron is hot) shown in the diagram (3) and fill the tank.
Notice "Ocealys 0827080" 17/12/02 15:27 The mixture of water / steam will take with it any residues of scale contained in the soleplate. - Re-set the steam control button (C) to the dry position - Using slow, deliberate movements, tilt the iron from left to right in order to rinse the soleplate thoroughly and to get rid of the remaining water. - Empty the tank - Plug in the iron again to dry the soleplate, which should be done over a cloth (watch out for any splashes of water and steam).
Notice "Ocealys 0827080" CHK2-4-6 17/12/02 15:27 Page 12 Eu2 0827080