Operation Manual
17
OMSCHRIJVING
EERSTE GEBRUIK
M
M
o
o
t
t
o
o
r
r
b
b
l
l
o
o
k
k
a
a
Motorblok
b
b
Snoerkast
M
M
o
o
u
u
l
l
i
i
n
n
e
e
t
t
t
t
e
e
c
c
o
o
m
m
p
p
l
l
e
e
e
e
t
t
c
c
Deksel
d
d
Hermetische deksel
e
e
Mes hakmolen
f
f
Kom hakmolen
B
B
l
l
e
e
n
n
d
d
e
e
r
r
c
c
o
o
m
m
p
p
l
l
e
e
e
e
t
t
(
(
a
a
f
f
h
h
a
a
n
n
k
k
e
e
l
l
i
i
j
j
k
k
v
v
a
a
n
n
h
h
e
e
t
t
m
m
o
o
d
d
e
e
l
l
)
)
g
g
Doseerdop
h
h
Deksel
i
i
Blenderkom
j
j
Aan-knop (Pulse)
k
k
Stamper
K
K
o
o
f
f
f
f
i
i
e
e
-
-
/
/
s
s
p
p
e
e
c
c
e
e
r
r
i
i
j
j
m
m
o
o
l
l
e
e
n
n
c
c
o
o
m
m
p
p
l
l
e
e
e
e
t
t
(
(
a
a
f
f
h
h
a
a
n
n
k
k
e
e
l
l
i
i
j
j
k
k
v
v
a
a
n
n
h
h
e
e
t
t
m
m
o
o
d
d
e
e
l
l
)
)
l
l
Deksel
m
m
Kom met rvs kuip
•
V
V
o
o
o
o
r
r
d
d
a
a
t
t
u
u
h
h
e
e
t
t
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
a
a
a
a
t
t
v
v
o
o
o
o
r
r
d
d
e
e
e
e
e
e
r
r
s
s
t
t
e
e
k
k
e
e
e
e
r
r
g
g
a
a
a
a
t
t
g
g
e
e
b
b
r
r
u
u
i
i
k
k
e
e
n
n
,
,
m
m
o
o
e
e
t
t
u
u
a
a
l
l
l
l
e
e
a
a
c
c
c
c
e
e
s
s
s
s
o
o
i
i
r
r
e
e
s
s
m
m
e
e
t
t
w
w
a
a
r
r
m
m
w
w
a
a
t
t
e
e
r
r
e
e
n
n
a
a
f
f
w
w
a
a
s
s
m
m
i
i
d
d
d
d
e
e
l
l
a
a
f
f
w
w
a
a
s
s
s
s
e
e
n
n
.
.
A
A
f
f
s
s
p
p
o
o
e
e
l
l
e
e
n
n
e
e
n
n
a
a
f
f
d
d
r
r
o
o
g
g
e
e
n
n
.
.
• Plaats het motorblok
(
(
a
a
)
)
op een vlakke,
schone en droge ondergrond.
• Steek de stekker van de Moulinette niet in
het stopcontact voordat u alle
accessoires gemonteerd heeft.
D
D
e
e
n
n
u
u
m
m
m
m
e
e
r
r
s
s
v
v
a
a
n
n
d
d
e
e
p
p
a
a
r
r
a
a
g
g
r
r
a
a
f
f
e
e
n
n
k
k
o
o
m
m
e
e
n
n
o
o
v
v
e
e
r
r
e
e
e
e
n
n
m
m
e
e
t
t
d
d
e
e
n
n
u
u
m
m
m
m
e
e
r
r
s
s
v
v
a
a
n
n
d
d
e
e
o
o
m
m
l
l
i
i
j
j
n
n
d
d
e
e
s
s
c
c
h
h
e
e
m
m
a
a
’
’
s
s
.
.
1
1
-
-
M
M
O
O
L
L
E
E
N
N
F
F
U
U
N
N
C
C
T
T
I
I
E
E
• Zet de kom van de hakmolen
(
(
f
f
)
)
op het
motorblok
(
(
a
a
)
)
.
• Plaats het mes
(
(
e
e
)
)
in de kom van de
hakmolen
(
(
f
f
)
)
en zorg dat dit goed op zijn
plaats zit
(
(
F
F
i
i
g
g
.
.
1
1
.
.
a
a
)
)
.
W
W
e
e
e
e
s
s
v
v
o
o
o
o
r
r
z
z
i
i
c
c
h
h
t
t
i
i
g
g
m
m
e
e
t
t
h
h
e
e
t
t
m
m
e
e
s
s
.
.
D
D
i
i
t
t
i
i
s
s
v
v
l
l
i
i
j
j
m
m
s
s
c
c
h
h
e
e
r
r
p
p
.
.
• Plaats vervolgens het in stukjes gesneden
voedsel in de kom van de hakmolen
(
(
f
f
)
)
(
(
F
F
i
i
g
g
.
.
1
1
.
.
b
b
)
)
.
• Plaats, om overlopen te voorkomen (half
vloeibare recepten, tot poeder te
vermalen voedsel… ) het hermetische
deksel
(
(
d
d
)
)
op de kom van de hakmolen
(
(
f
f
)
)
(
(
F
F
i
i
g
g
.
.
1
1
.
.
c
c
)
)
. Vul bij half vloeibare
bereidingen de kom van de hakmolen tot
de helft van de maximale hoogte.
• Plaats het deksel
(
(
c
c
)
)
op de kom van de
hakmolen
(
(
f
f
)
)
en draai dit enigszins naar
links om het te vergrendelen
(
(
F
F
i
i
g
g
.
.
1
1
.
.
d
d
)
)
.
• U kunt nu de stekker van de Moulinette in
het stopcontact steken.
• Druk op het deksel
(
(
c
c
)
)
, de Moulinette
schakelt onmiddellijk in
(
(
F
F
i
i
g
g
.
.
1
1
.
.
e
e
)
)
.
• Houd op met drukken op het deksel
(
(
c
c
)
)
om te stoppen: het apparaat schakelt
automatisch uit.
• Verwijder nooit het deksel
(
(
c
c
)
)
voordat het
mes
(
(
e
e
)
)
volledig tot stilstand is gekomen.
• Haal na ieder gebruik en vóór het
reinigen de stekker uit het stopcontact.
• Trek voor het verwijderen van het mes
(
(
e
e
)
)
dit naar boven, terwijl u het aan de
bovenzijde vasthoudt en houd
tegelijkertijd de kom van de hakmolen
(
(
f
f
)
)
met de andere hand op zijn plaats.
• U kunt de kom van de hakmolen
(
(
f
f
)
)
nu
veilig leeg maken.
P
P
r
r
a
a
k
k
t
t
i
i
s
s
c
c
h
h
e
e
a
a
d
d
v
v
i
i
e
e
z
z
e
e
n
n
:
:
-
-
B
B
e
e
l
l
a
a
n
n
g
g
r
r
i
i
j
j
k
k
:
:
het malen gaat beter als u de
pulsemode gebruikt.
• Druk min of meer lang, afhankelijk van de
gewenste dikte.
• Maak voor een dunnere bereiding of
dunnere plakjes het voedsel tijdens het
malen met een spatel los van de wand
en verdeel dit over de kom van de
hakmolen
(
(
f
f
)
)
.
.
• In de loop van de tijd kan het mes
(
(
e
e
)
)
bot
worden. Aarzel niet om het dan te
vervangen, voor een optimaal resultaat.