Operation Manual
F
GB
I
E
BR
SA
FA
RC
TR
1.
§b« ØdœÊ °º∑t °MbÈ
•
îU¸Ã ØdœÊ œß∑~UÁ «“ °º∑t °MbÈ.
ØU¸‹ {LU≤X ¸« œ¸ §UÈ ±DLµs ≤~Nb«¸È Ë ¸«≥MLUÈ ØU¸ ØdœÊ °U
œß∑~UÁ ¸« Æ∂q «“ «ß∑HUœÁ ±DU∞Ft ØMOb.
2. °dî‡v ¸«≥MLU¥ONU Ë ≤JU‹ ÄOA~Od«≤t
• ßOr °d‚ Æ∂q «“ ≥d °U¸ «ß∑‡HUœÁ °U¥b ØU±ö °U“ ®bÁ °U®b.
• ±u«™V °U®Ob Øt ßOr °d‚ œ¸ §Uzv ÖOd ≤JMb ¥U °t ∞∂t ≥UÈ ¢Oe
°dîu¸œ ≤JMb.
•
«Öd «“ ßOr ¸«°j «ß∑HUœÁ ±OJMOb, «“ ßU∞r °uœÊ Ë ±DU°IX ¬Ê °U ¢u«Ê
œß∑~UÁ ±DLµs ®u¥b.
• §NX îU¸Ã ØdœÊ ßOr «“ Äd¥e, ßOr ¸« ≤JAOb.
•
≥dÖe °bËÊ ØOºt Ë ≠OK∑d °U §U¸Ë°dÆv ØU¸ ≤JMOb.
•
°bËÊ ≠OK∑d ≠uÂ, §NX •Hk ±u¢u¸, «“ §U¸Ë°dÆv «ß∑HUœÁ ≤JMOb.
• ¢‡MNU «“ ØOºt “°U∞t Ë ≠OK∑d ±u∞OMJf «ß∑‡HUœÁ ≠d±U¥Ob.
• ≥LOAt Æ∂q «“ ≤EU≠‡X ËßOKt °dÆv ¬Ê ¸« îU±u‘ ØdœÁ ßOr ¬Ê ¸«
«“ Äd¥e îU¸Ã ØMOb.
• «“ «ß∑HUœÁ «¥s ËßOKt ¢ußj «≠d«œÈ («“ §LKt ØuœØUÊ)
Øt œ«¸ «È ±AJö‹ §ºLU≤v, •ºv, ¸Ë«≤v ±O∂U®Mb ¥U
«≠d«œÈ Øt œ«≤g ¥U ¢πd°t ØU¸È ≤b«¸≤b, îuœœ«¸È ØMOb.
±~d ¬≤Jt «ß∑HUœÁ «“ ¬Ê °U ≤EU¸‹ Ë ¬±u“‘ Æ∂Kv °U®b.
• §NX «§∑MU» ØuœØUÊ «“ °U“È °U ¬Ê, ≤EU¸‹ ØU±q °FLq
´b.
«ß∑‡HUœÁ «“ §U¸Ë°dƇv
1.
§Ll ØdœÊ «§e«¡ œß∑~UÁ
• ®KM@ ¬ØU¸œzu≤v (91) ¸« œ¸ œ«îq ßu¸«Œ (01)
Æd«¸ œ«œÁ Ë ≠‡AU¸
œ≥Ob ¢U Åb«È ØK}Jv °AMu¥b
-
.
°d«È §U°πU ØdœÊ ¬Ê, œØLt
∞u∞t îd©u±v ¸« ≠AU¸ œ«œÁ Ë ¬≤d« °JAU≤Ob
-
.
•
§Ll ØdœÊ ∞u∞t ¢KºJuÄv* (02). ©u‰ ßOr ¸« °t «≤b«“Á œ∞ªu«Á ¢MEOr
ØMOb
-
.
•
«°e«¸ ±u¸œ ≤OU“ ¸« °t «≤∑NUÈ ∞u∞t ËÅq ØMOb:
- °d«È §U¸ËÈ ÆU∞Oât Ë ≠d®NUÈ ¬Ë¥e«Ê ®bÁ «“ œ¥u«¸: «“ œ≥U≤t
(
32) «ß∑‡HUœÁ ØMOb °t ©u¸¥Jt °d” ¬Ê °OdËÊ ≤∂U®b -
.
-
°d«È ¢LOe ØdœÊ ÄU¸ØX Ë ßDuÕ ÅU·: «“ ∞u∞t §U¸Ë (32) °U °d”
°KMb
-
¥U ∞u∞t ±ªBu’ ÄU¸ØX (22) «ß∑HUœÁ ØMOb*.
- °d«È §U¸ËÈ Öu®t ≥U Ë ≤IU©v Øt œß∑dßv °t ¬≤NU ߪX «ßX:
«“ œ≥U≤t œ«¸«È «≤∫MUÈ ÆU°q ¢∂b¥q °t °d” ØuÇJ‡
* (52)
«ß∑‡HUœÁ ØMOb °t ©u¸¥Jt œ≥U≤t ¢ª‡X °U®b.
- °d«È §U¸ËÈ ±∂q: «“ œ≥U≤t œ«¸«È «≤∫MUÈ ÆU°q ¢∂b¥q °t °d”
ØuÇJ‡
* (
52) ¥U œ≥U≤t ±ªBu’ ±∂KNU* (42) «ß∑‡HUœÁ ØMOb.
2.
°d«È «ß∑HUœÁ «“ §U¸Ë°dÆv, ßOr ¬≤d« °t Äd¥e ËÅq ØMOb
•
ßOr œß∑~UÁ ¸« ØU±ö °U“ ØdœÁ Ë §U¸Ë°dÆv ¸« °t Äd¥e ËÅq ØMOb
-
ßáf Äb«‰ îU±u‘ / ¸Ë®s ¸« ≠AU¸ œ≥Ob
-
.
•
Æb¸‹ ØAg §U¸Ë ¸« ¢MEOr ØMOb:
- ±JUÊ ≤LUÈ «≤∑ªU» ØMMbÁ «∞J∑dË≤OJv §‡d¥UÊ
(3)
:
°U ÇdîU≤bÊ
¸Öö¢u¸, Æb¸‹ ØAg §U¸Ë ¸« ¢MEOr ØMOb:
xaM °d«È “±Os Ë niM
°d«È ±∂KLUÊ Ë «®OU¡ ™d¥n
-
.
-
°U «ß∑HUœÁ «“ ¸Öö¢u¸ «∞J∑d¥Jv °d ¸ËÈ ∞u∞t îd©u±v: °U °U“ØdœÊ
ßuz}ê ¢MEOr, ¸Öö¢u¸ ØAg ¸« Ør ØMOb, ±U≤Mb «ß∑HUœÁ °d«È ßDuÕ
®JMMbÁ ...
-
.
3.
≤~Nb«¸È Ë •Lq Ë ≤Iq œß∑~UÁ
• Äb«‰ ¸Ë®s/îU±u‘ (2)
¸« Äf «“ «ß∑‡HUœÁ ≠AU¸ œ≥‡Ob Ë ßáf
œß∑~UÁ ¸« «“ °d‚ ÆDl ØMOb
-
. Äb«‰ ÄOâ‡g îuœØU¸ ßOLNU
(4)
¸« ≠AU¸ œ≥‡Ob ¢U ßOr œË¸ ÆdÆdÁ §Ll ®uœ
- .
•
œ¸ •U∞X ´LuœÈ, ∞u∞t §U¸Ë* (02) ¸« °t Æö» ÄAX œß∑~UÁ ËÅq
ØMOb
- )b1( ...
-
.
•
°U «ß∑HUœÁ «“ œß∑~OdÁ, ±O∑u«≤Ob °d«•∑v §U¸Ë ¸« •Lq ØMOb (7).
•
œ¸ •U∞X «≠Iv, îd©u ±ªBu’ “±Os ¸« °t Æö» ÄAX œß∑~UÁ
ËÅq ØMOb
)a1(
-
.
fig.12
fig.11
fig.10
fig.9
fig.8
fig.7
fig.6 fig.5
fig.4
fig.4
fig.3
fig.2
fig.1
Æ∂q «“ «ß∑HUœÁ °d«È «Ë∞Os °U¸
37
NoticeZÉLIO 7/06/07 14:43 Page 37