1 03 13
g1 1 b1 b2 b3 a4 2 a3 a4 1 a3 3 2 3 4 f1 c1 e1 c1 5 C d1 6 7 i1 i2 H A* h2 E* h1 i4 i3 d2 i5 d1 12 04 10
Français p. 04 English p. 08 Deutsch S. 12 Nederlands p. 16 Español p. 20 Português p. 24 Italiano p. 28 Dansk s. 32 Norsk s. 35 Svenska s. 39 Suomi s. 42 46 53 57 3 Sommaire.PM6.
Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de la gamme Moulinex qui est exclusivement prévu pour la préparation des aliments, à usage domestique à l’intérieur de la maison. Mise en service - Sortez les accessoires de leur emballage et nettoyez-les à l’eau chaude. - Placez le bloc moteur sur une surface plane, propre et sèche puis branchez votre appareil. Les accessoires contenus dans le modèle que vous venez d’acheter sont représentés sur l’étiquette située sur le dessus de l’emballage.
7 . CENTRIFUGER FRUITS ET LEGUMES (*) - Vous pouvez préparer au maximum 0,8 litres de potages, soupes, boissons, pâtes à crêpes, à gaufres. Attention : - Ne versez jamais de liquide bouillant dans le bol. - Temps d’utilisation maximum : 2 minutes. 4 . BATTRE/EMULSIONNER/FOUETTER (*) - Descendez l’entraîneur (d1) sur l’axe central du robot. - Posez le disque émulsionneur (e1) et tournez-le jusqu’en position de verrouillage. - Puis mettez les ingrédients dans le bol.
Pâte à crêpes (16 crêpes fines) - Dans le bol muni du couteau, versez 2 œufs, 1 cuillère à soupe d’huile, 15 g sucre, 1/2 litre de lait et 1 cuillère à soupe de fleur d’oranger ou d’alcool. - Faites fonctionner le robot avec le Spiral System 10 secondes, puis versez la farine (200 g) et laissez fonctionner jusqu’à obtenir une préparation lisse. - Laissez reposer 1 heure. Si ces instructions ne sont pas respectées, votre robot ne peut pas fonctionner.
LEGUMES Crème chantilly (6/8 personnes) - 25 cl de crème fraîche liquide bien froide, 50 g de sucre glace. - Dans le bol muni de l’émulsionneur, mettez la crème fraîche et le sucre glace. Faites fonctionner pendant 1minute. Gratin dauphinois (4 personnes) - Dans le robot muni du coupe-légumes et du secteur (C), râpez 70 g de gruyère. Réservez. Epluchez 700 g de pommes de terre, et tranchez-les dans le bol du robot muni du coupe-légumes et du secteur (H).
Thank you for choosing an appliance from the Moulinex range, which is intended exclusively for the preparation of food and is only for indoor use. - Do not use the bowl for freezing, cooking or sterilisation. Using your appliance for the first time The accessories contained in the model that you have just bought are shown on the label on the top of the packaging. - Remove the accessories from their packaging and clean them in hot soapy water.
3 4 5 6 cooked meat (boned, with gristle removed and diced), raw or cooked fish. Do not chop products that are too hard (ice, sugar) or need to be finely ground (grains, coffee beans). . LIQUIDISING (*) - Fit the stainless steel blade (c1) on the shaft of the bowl. - Place the Spiral System (f1) on the blade. - Now place the ingredients in the bowl. Preparations - You can prepare up to 0.8 litres of soup, drink, pancake or waffle batter. Warning: - Never process boiling liquid in the bowl.
Sweet pastry (For a 24-cm ∅ tin) - Into the bowl, fitted with the stainless steel blade, put 200 g caster sugar, 2 egg yolks and 100 g softened butter. - Run the processor for 30 seconds then add 200 g plain flour and a pinch of salt, then run the processor a ball is formed.
SOUP - Put all the ingredients into the bowl fitted with the stainless steel blade. - Run the processor for 20-25 seconds. The mixture should be a fully mixed, smooth batter. - Pour the mixture into a 18 cm non-stick deep round cake tin and put in a preheated oven at 180°C (350°F/UK gas mark 4) for about 50 minutes or until a skewer inserted in the cake comes out with no uncooked mixture attached. Traditionally this cake has a domed, cracked top.
