User Manual

<-=-?61:-91:61:5E786@l:;@<;=-.5A3;><;05:6>?A@5:<;0:-0E;=;9
<-=-?@<;=-.86-6?1:-=-A:5l5>?55:>@45<;A=b5:5
"10@<;=-.;<;>7=.5?10-:-0018@6;h595:->?-A75:1A5>56;0;8358->61`-8-857=-A-?-
<-=-?;078;<5?15D1817?=5h:13-;9=1b6-<;A>-75@<;=-.5<=10h5`h1:619-85910:-91`h-:619-85;0>?=-:61A-:619
:->?-A7;A
<-=-?-:1@<;=-.86-6?1h1;.>?-6-6;:1<=-A58:;>?5A:613;A19018;A-:6@-85h161<;`7;0;A-:*?-754<=591=54
>1;.=:5?1:-<;;.8-`h1:5>1=A5>";@85:1B3816>1D:-9A>1=A5>:1985>?@
*>-7<;>13A-<-=-?=-D1:h5`h1:6-5:=10:13-AD0=b1A-:6-8-47;;<=-A581<;;.8-`h1:5>1=A5>:5/1:?1=";@85:1B
<-=-?-:1@<;=-.86-6?1h161<;`7;0;A-::-<-6-8:57-.18-.5>15D;3:5857-7=`:57;85:1A-=:;>?5:-67-.18
D-91:6-<;;.8-`h1:5>1=A5>";@85:1B3816>1D:-9A>1=A5>:1985>?@
<-=-?-:-<-6-8:13-7-.8-5:A?57-h-:1<;?-<86-6?1AA;0;-857-7=`:;7;850=@3;?17;h5:;
#-<-6-8:13-7-.8-:1<@`h-6?1A5>1?5A0;>13@;?=;7
#-<-6-8:57-.18:1>91:57;85.5?5A.85b5:5>13=1?54018;A-85A>?57@D:6595A.85b5:5A5=;A?;<8;?15::1>91A5>1?5
<=17;;>?=54=;.;A
,-=-05D-3;?-A86-:6-*-`1A-=:;>?5@<;=-.86-6?181:->?-A71";@85:1B5:=1D1=A:1018175>;<=10A501:5D-A-`
-<-=-?
#57;85:1<=1>1D5?19-7>59-8:13-h->-;.=-?;A-:6-95:@?
,-=-05D-3;?-A86-:6-*-`1A-=:;>?561-<-=-?5D018-:A>78-0@DA186-A:595:;=9-955:<=10<5>5
S5=17?5A-;:5D75:-<1?;>?5
S817?=;9-3:1?:-D0=@b865A;>?
S*-=>?A;b5A861:6>713-;7;86-
SÈ"-?1=5-85:-91:61:5D->?57Db5A585
*>1:->?-A71;<1=5?1A958:5/5D<1=5?15:?-7;6;.=5`5?1
#8;bl1E-981?615:=1E58;9;=-6;.5?5:-;861:5!-;865?1654
<-=-?-:1<@>?5?1;.=-?;A-?5:-<=-E:;l1<8;bl1E-981?1:5>;:-;861:1
#","$V$1E58-:->?-A7;A>;5E619:;;>?=-E-?;<=5=;7;A-:6@E:6595.;05?1<=1A50:55:A10:;<=5619-6?1
81E-<8->?5l:5018
(!(
%1>?-A86-:61981A:138-A1>41915:
$45`61 <=595?1D-/1A?-7;0-61:-6A1h6-;0<=?5:-;.=:61:-:-AD3;=#-?;A>?-A5?1A56-h:;3=10:-6<=160-86`-
;>A;45`61
&1D58;5D5:;7>- :-91>?5?1:-7=-?7;;>75`?=855DA56-h:13=105?-7;0->;=;.;A5=1D58-;.=:61:5:-ADA1:#-
=1D58;:-91>?5?1b181:;<8;`h;D-981?61<=5?19<-.;05?1<;D;=:50->1D-=1D1:->?-A7-753-:-91`h-?1
<=58-3-6;5D.;785:-9:-;45`6@
*56-h:5;.=;h17<=5A56?10;7;:/-.=1D.8;75=-:6-
!-91bl-:61981A:138-A1:--<-=-?>419-
"81A:;38-A;<;>?-A5?1:-><=;?59;?;=:51:;?5 ?-7;0-61/1A:-3:61:-A01>:;A15D.;785:5:-981A:538-A5
9;=-?-:-81h5:-0A1D-=1D5:-9;?;=:51:;?5
"81A:;38-A;<;=5:5?10;7;:/-A9;?;=:;1:;?; 5:/1A:-?;<;A81/5?1:-81A;0;781=>1:1-7?5A5=-914-:5D19D-
<=5?=05?1A/1A>1?-7=-?:-4-6-AA1=?57-8:19<;8;b-6@
':19865A<8-01:6 :-91>?5?1A@>?=1D:1@?;=1:-981A:538-A5
<-=-?61<=5<=-A861:D-@<;=-.;5:3-8-47;A78;<5?1
'<;=-.-
%=5<=-A5?1/18;?:;7;85h5:;b5A5875654b185?1>1786-?5;0>?=-:5?17;>?54=@>?-:1/5:75?1
"1>;:-=1b5?1:-7;>1<=5.85b:;B/9
%;0981A:;38-A:;:->?-A5?1<;>;0;
%=5?5>:5?1<;8;b-6[X:-3@9.@D-A78;<5D78;<0-.5-<-=-?D-h18018;A-?5
;>191>-<;8;b5?1:-<8-01:6 5:1:13-<;1:13-><;9;h6;<;?5>7-8-<;?5>7-6?1A/1A
!57;85:1<;?5>7-6?1d5A58A/1A><=>?5-857-7b:590=@359<=1091?;9
#$#$("'#"$"
#$#$(,'#"$"
93
Notice_2643164_EE_Mise en page 1 07/04/11 16:01 Page93