User Manual

(O8?>Q7913-7;=;:3;7-?13C71AJ> ?O8?18J7718J>4-6?>@7=G-?J>D?G?->DJ815?O>>D1?-<->D?A-
'Q>>Q7.-=:G=-->Q?~.1:<1=/53
$`%" _"
4 >E19M8DW8‹7M>EU81?perc. Elkészítési 50‹<1=/
;EEJA-8P7739-=4-4P>W2164-3C9-W31=1D02;74-3C9-W>D181??16.1GD?-?;??2171?171:CJ=W?;6G>
W>D19.@=3;:C-W85>D?W>M.;=>
441D-=1/1<?41D-8-/>;:CD>K=?-=?-89P9-=4-4P>0-=-.;7-?-6G:8;??75AG8->D?-:5#C;96@7G?-4P>?-
4P>0-=G8M:-71:CJ=>D181?1771813CQ??
'D181?186Q7218-4-3C9G?-'D181?18~41:31==18(.J>=1>D186Q781-2;74-3C9G?J>-.@=3;:CG?-&1>D18~
41:31==18(-
 1A1=6Q7O>>D1-0-=G8?4P>?-71:CJ==18->D181?18?4-3C9GA-82;74-3C9GA-8J>.@=3;:CGA-8
0-=G8J74;D-06@74;DDG-?;6G>;7-?-D~=O8?.;=>;?J>->M?9-602;=9GDD@:73;9.M/;7-?
;=3->>@7913-3;9.M/;7-?-85>D?.1:J>;8-6.-:>Q>>Q775~71?
%I&Š!%I&'$"!+#'!
4 >E19M8DW8‹7M>EU81?<1=/87M>EN?M>550‹<1=/
;EEJA-8P730-=G8?4P>W73.@=3;:C-W?;6G>W<;4G=?16W31=1D02;74-3C9-W1A~7-:G8A-6W
1A~7-:G8;8-6W>M.;=>
(5>D?K?>@79139;>>@7913J>>DG=K?>@7913-.@=3;:CG?'D181?186Q7218-'D181?18~41:31==18(.
#C;96@7G?-9-=4-4P>?-0-=G8M:J>>Q>>Q775-DK3C7-<;??darált húst 13C>1=<1:C~.1:;8-6.-:<1=/1:
71=1>D?Q8
O=D>O86Q:77513C?G8-?-2;74-3C9GA-89-6071:6Q775-A-613C=J>DJA18
18C1DDQ718?O..=J?13.1:-.@=3;:C-=J>DJ?J>-darált húst>MDD@7.;=>;DD@79-60418C1DDQ718=-6?-
-9-=-0J7.@=3;:CG?
*1=6Q7218-?;6G>;7-?-91813?166189-60O:?>Q7=G-71A1=J71?-.@=3;:CG=-06@74;DDG-9-=-0J7A-6-?
(13CQ7.1->Q?~.1<1=/=17OD1<1>4~9J=>J781?1:
!'\%$"&& &"$&
4 >E19M8DW8‹7M>EU81?perc. Elkészítési 50‹<1=/
;EEJA-8P7-89-W3.-=:-/@7;=W3A-6W313J>D9-:0@8-W/8?16>DK:W7GAJ>7-:G8~=O8?2-4J6
G9;DD@79139-3;DD@775J>AG36@7:13C1017=1-D-89G?'D181?186Q7218AJ7;:C-:-'D181?18~41:31==18(.
9-60->D181?171?<G=;86@79133A-6.-:*J7;:C-:A-6-DD@:77513C=-7;??->?G8-?J>418C1DDQ7-D-86G=--
karamellizálódott -89->D181?171?(O=6Q7<;==G-9-:0@8G7-?-";=D>;8M41:31=>13K?>J3JA18(/ 3C
>-8G?G>?G8.-:71A1=6Q7O>>D1-9-:0@8-<;=?-?16>DK:?J>-2-4J6-?F:?>Q7=G-DK3C7-<;??71A1=J71?-D-89G7=-
9-60>DM=6@7913.-=:-/@7;==-8(13CQ7-?G8-?->Q?~.1R;:
OROSZ VINAIGRETTE
4 személy – Előkészület: 40 perc. Elkészítési idő: 30 perc.
;EEJA-8P7g fehérrépa – 300g sárgarépa – 400g burgonya – 200g káposzta – 200g kígyóuborka (marinált
vagy sózott) – 150g hagyma – 100g konzerv zöldborsó – só – 2 evőkanál olaj
Kockázzuk fel a burgonyát, a fehérrépát, a sárgarépát, a hagymát és a kígyóuborkát a kockázó henger és kellék
segítségével (L3d & L3e).
Kuktában főzzük meg a burgonya, fehérrépa és sárgarépa kockákat.
Keverjük össze az egészet, és adjuk hozzá a káposztát, a borsót, a hagymát és a kígyóuborkát. Adjuk hozzá a sót
és a növényi olajat.
Tegyük a Vinaigrette mártást a hűtőbe 1 óra hosszára.
42
Notice_2643164_EE_Mise en page 1 07/04/11 16:00 Page42