User Manual
&-:J/>;7-6P1=109M:D18M=M>M41E
2184->D:G8? 4;DDGA-8M7 :1 813C1:17 ?P8 <@4G7 4;3C 7518J3K?~ 1=109J:C171? 7-<4->>@:7 J> 1871=Q86Q7 -D
J?189-=-0J7;7.181=-3-0G>G?-7J>DQ8J7.1#14->D:G86@7-7J>DQ8J71??P8719J:C-:C-3;7<J80G@8/@7;=A-3C
719J:C4P>0-=-.;70-=G8G>G=-A-3C>D181?18J>J=1
*G36@7218-4;DDGA-8M7-?4;3C7O::C1..1:.1?@06@7?G<8G8:5~71?-.1?O8?~3-=-?.-
É 5:0534TEE-75-7M>EU8M71?-9;?;=.8;77?5>E?N?J>-18‹??
É9;?;=.8;77;?:191=K?>1AKD.1J>:1?-=?>-2;8CMAKD-8G9;?;=.8;77?5>D?K?G>G4;D4->D:G86;::10A1>
?O=8~=@4G?;:0;>-:>DG=K?>-913
1) 4T>0-=J8P7188M715
$806-75-7J>DQ8J71:8JA~DO80>J3-<=K?M2161?5881?A17188J7171?-D 3;9.913:C;9G>GA-8
;=3->>-18-0-=G8M2161? 6;..218JJ>4PDD-9-3-218J-9K318:19AG857-9;?;=.8;77?M8
0-=G8M216>DJ?>D1=18J>J41D?GA;8K?>-18-4P>:C;9M? J>-?G8/G?/>-A-=6-75-D-:CG??GA;8K?>-18-
=G/>;?-<1:3J? J>-/>-A-=?
- AJ3PM8818.N=P=M>E17718.J:6;:=1:07NAU8PA-?;>-:
*-8-91::C5-87-?=J>D?9;>>;:G?91813>D-<<-:;>AKDD189-603;:0;>-:O.8K?>181J>?O=O861G?
#1?13C1-0-=G8M2161? -9;>;3-?M3J<.1>19-?1>?J?>19-/>-A-=?-D-:CG?-<1:3J?J>-
=G/>;7-?
2) A zöldség aprító tartozékai:
ÉA hengertartó (L1), a nyomóprés (L2), a hengerek (L3a, L3b, L3c, L3d) és a kockázó kellék L3e ) mosogatógépben
tisztíthatók, a felső kosárban, az "ECO" illetve "KEVÉSSÉ SZENNYES" program fokozatokkal.
• Óvatosan bánjon a hengerekkel, mert a hengerek pengéi rendkívül élesek.
● Ha a készülék tartozékai egyes ételek, pl. sárgarépa miatt elszíneződtek, növényi olajjal átitatott ronggyal törölje
át őket, majd végezze el a szokásos tisztítási műveletet.
Minden más kellék mosogatógépben mosható
&\$"\%
A rácsok, a penge, a csavarállító kúp, a Kebbe és kolbásztöltő kellékek (I1, I2, J1, J2, K1 és K2) a készülék hátsó
részében könnyen eltárolhatók (kellék tároló rekesz D).
881:~=5DD1-/>-?8-7;DG>?
--7J>DQ8J7?;AG..=->199„7O0572;=0@86;:45A-?-8;>";@85:1B9G=7->D1=A5D41D
80->D1=A5D7O:CA.1:8JA~85>?G?
(13DU:7=M>E?-7R=:D1E1?AM01819.1:
DF:?1=91†71>DG9;>A5>>D-:C1=41?~A-3CP6=-4->D:;>K?4-?M-:C-3;??-=?-89-D
*53C118-75618O8?3C„6?~418C17=1A-3C1::1745G:CG.-:45A-?-8;>9G=7->D1=A5D.14;3C
91321818~1:4->D:;>K?4->>G7
&!ŠG%,IG! ”H
&$" "%(+&$"!'%&$ GG&'%
&%,&]&\%
40
Notice_2643164_EE_Mise en page 1 07/04/11 16:00 Page40