User Manual
%=1<-=-€5/H=:-€5/@8@:3591-0;=5?l>?=H:3H:0e5=l>@/5:09-€@805:8;/L:8;/
%1:?=@-;.€5:1@:/H=:-?01/-85?-?1-A1€53=56l>l1A5?-€5/-<?-=1-01-1=L:?59<@8@9<81=55e5<=1<-=-€5/H=:-€501
/9>1<-=-€5/H=:-€55-9<8->H:0;813l?@=lL:?=115e52l/H:0@::;0/@-6@?;=@8-/1>?15-
&p&"$'
;:?-=1>/419-
0@/1€5L:2-€-.8;/@8@59;?;=01/;:1/?-?018->@=>-01-8591:?-=19-3-D5- 5:/85:-?l><=10=1-<?-e5<;?=5A5€5
@=1/45819-3-D515L:01>/45Dl?@=581.8;/@8@59;?;=%;D5€5;:-€5?56-/-=151>105:9-3-D5- L:-B@8.8;/@8@59;?;=
&1-0@/1€5-<;5/;e@89-3-D515 ><=1>?H:3-<H:l8-;<=5?;=
'?585E-=1
É'181/?-€5/;:@8/;=1><@:Dl?;=@?585Dl=550;=5?1
É:?=;0@/1€5/;:@8>181/?-?L:01>/4501=1-<l=€5505:2-€l-9-3-D515/;:@8?=1.@5:0>l251<;D5€5;:-?/;=1/?<H:l
8-/-<l?@805><;D5?5A@8@501-:?=1:-=1fig. 8
É;:1/?-€5-<-=-?@88->@=>-01-8591:?-=1
É<l>-€5;0-?l>-@010;@l;=5<1.@?;:@801<;=:5=1;<=5=1<1:?=@.8;/-=1-/;:@8@5fig. 9
É%@:1€5-<-=-?@8L:2@:/€5@:1-<;55:?=;0@/1€5-8591:?181<=5:/;e@89-3-D515L1 (fig. 10) e5L9<5:31€5 -8591:?181/@
-6@?;=@8<5>?;:@8@5L2 (fig. 11)
É%1:?=@>/459.-=1-/;:@8@5-e?1<?-€5/--/1>?->l>1;<=1->/l01?;?-<l>-€5>1/@:0l<1.@?;:@85:A1=>-=1 e5
/;:@8A-51e5-@?;9-?fig. 12)
Montarea accesoriului pentru tăiat cubuleţe:
ÉIntroduceţi conul pentru tăiat cubuleţe în deschiderea părţii din faţă a magaziei L1, conul trebuind să fie poziţionat
corect până la capătul dispozitivului de antrenare (fig. 13).
● Poziţionaţi apoi accesoriul pentru tăiat cubuleţe cu balamaua de siguranţă deschisă, centrând balamaua de sigu-
ranţă faţă de coşul magaziei de conuri (fig. 13).
● Verificaţi dacă inelul pentru tăiat cubuleţe este bine fixat de partea de jos a magaziei de conuri (fig. 14).
● Închideţi balamaua de siguranţă peste magazia de conuri.
● Efectuaţi operaţiunea de tăiere în cubuleţe introducând ingredientele prin coşul magaziei de conuri.
● Detaşaţi accesoriul pentru tăiat cubuleţe trăgând de clema poziţionată în partea de sus a balamalei de siguranţă.
Sugestie: pentru a debloca mai uşor balamaua de siguranţă L3e, mişcaţi simultan un deget în sus şi trageţi
de clemă spre partea din faţă (fig. 15).
Utilizaţi conul prevăzut pentru fiecare tip de aliment:
102
Con pentru radere L3a
Con pentru feliere
subţire L3b
Con pentru răzuire
L3c
L3c
Con şi accesoriu pentru
tăiat cubuleţe L3d şi L3e
Morcovi
X X X
Dovlecei
X X X
Cartofi
X X X
µ¤°² µ·´²¦¬
Castraveţi
X X X
Ardei gras
X X
Ceapă
X X
Sfeclă roşie
X X
Varză (albă/roşie)
X
Mere
X X
Ridiche neagră
X X X
Rădăcină de ţelină
X X
Banane
X X
Parmezan
Brânză Gruyère
X X X X
Ciocolată
X
Pâine uscată/pâine prăjită
X
Alune/nuci/migdale
X
Nucă de cocos
X
Notice_2643164_EE_Mise en page 1 07/04/11 16:01 Page102