Owner's manual
Ì$@:1ƒ5-<-=-?@8L:2@:/ƒ5@:1-<;55:?=;0@/1ƒ5-8591:?181<=5:/;e@89-3-D515>/419-e5L9<5:31ƒ5 -8591:?181
/@-6@?;=@8<5>?;:@8@5 >/419-
Ì$1:?=@>/459.-=1-/;:@8@5-e?1<?-ƒ5/--/1>?->m>1;<=1->/m01?;?-<m>-ƒ5>1/@:0m<1.@?;:@85:A1=>-=1 e5
/;:@8A-51e5-@?;9-?>/419-
&!Ž]:-5:?101-<@:1N:2@:/•5@:1-<-=-?@8->53@=-•5Ap01<;E5•5;:-=1-<1=21/?p-/;:@8@5<1
05><;E5?5A@801-:?=1:-=1
'?585E-•5/;:@8<=1ApE@?<1:?=@251/-=1?5<01-8591:?
N:2@:/•51019;018
$1/;9-:0p=5<1:?=@;.•5:1=1-01=1E@8?-?11C/181:?1
:3=1051:?181<1/-=181@?585D-ƒ5?=1.@51>m251?-=5<1:?=@-;.ƒ5:1=1D@8?-?1>-?5>2m/m?;-=1e5<1:?=@-1A5?-;=5/1
-/@9@8-=101-8591:?1L:9-3-D51"@@?585D-ƒ5-<-=-?@8<1:?=@-=-01>-@2185--8591:?1<=1-0@=1<=1/@9D-4m=>-@
.@/mƒ501/-=:1V
'm5-ƒ5-8591:?181<1:?=@-815:?=;0@/19-5@e;=L:/;e@89-3-D515
¶%/;-?1•5N:?;?01-@:--<-=-?@805:<=5EpN:-5:?101-/@=p•-.8;/@89;?;=
Ì"@>/@2@:0-ƒ5e5:@?=1/1ƒ5.8;/@89;?;=>@.@:61?01-<m@=mƒ-ƒ5.8;/@89;?;=/@-6@?;=@8@:158-A1?1@9101
(>/-ƒ58/@3=56m
//1>;=55-81?;/p?;=@8@501/-=:1
1.8;/-ƒ5/-<@8>-@-//1>;=5@8?m51?;=@8@501813@91-<m>H:0<1.@?;:@8
%;?5ƒ5><=10=1-<?-/-<@801?;/m?;= e5?=-31ƒ58><=10@9:1-A;->?=m<1:?=@-801><=5:0101.8;/@89;?;=
$1:?=@019;:?-=1-/-<@8@501?;/m?;=>/;-?1ƒ5<5>?;:@8 e5<8-?;@801e@=@.-ƒ5<5@85ƒ-01?-e-ƒ53=58-
/@ƒ5?@8 e5e@=@.@8
-:5<@8-•5/@<=1/-@•51<p=•581?p5;->1
&<m8-ƒ5?;-?1/;9<;:1:?181/@-<m/-80me5>m<@:/8m?5ƒ581e5e?1=31ƒ581/@3=56m
"@/@=mƒ-ƒ5/-<@801?;/m?;= L:9-e5:-01><m8-?A->1=1><1/?5A/;=<@8e@=@.@8<5@85ƒ-/@ƒ5?@8 e5
3=58181
//1>;=55-81?p51?;=@8@501813@91N:2@:/•51019;018
Ì!-3-D5-<5>?;:@8/;:@=581-./<;?25/@=mƒ-?1L:9-e5:-01><m8-?A->1L:/;e@805:<-=?1-
01>@>@?585DH:0<=;3=-9@8[#YV>-@[$(‚"!(%%Y
;:<1:?=@=-01=1
-
;:<1:?=@21851=1
>@.•5=1.
;:<1:?=@
=pE@5=1/
Morcovi
* *
Dovlecei
* *
Cartofi
* *
Castraveţi
* *
Ardei gras
* *
Ceapă
*
Sfeclă roşie
*
Varză (albă/roşie)
*
Mere
*
Ridiche neagră
* *
Rădăcină de ţelină
*
Banane
*
Parmezan
*
Brânză Gruyère
* *
Ciocolată
* *
Pâine uscată/pâine prăjită
*
Alune/nuci/migdale
*
Nucă de cocos
*
'$oŽ$
88