Owner's manual
Ì--7J>DQ8J7?-=?;DJ7-513C1>J?1817<8>G=3-=J<-95-??18>DK:1D€0?17:OAJ:C5;8-66-8G?5?-?;??=;:33C-8?O=O861
G?€71?9-60AJ31DD118->D;7G>;>?5>D?K?G>59‡A181?1?
&[$"[%
=G/>;7-<1:31-/>-A-=G88K?M7P<-1..1J>7;8.G>D?O8?€7188J7171?-7J>DQ8J74G?>M=J>DJ.1:
7O::C1:18?G=;84-?M77188J7?G=;8M=171>D
881:€=5DD1-/>-?8-7;DG>?
--7J>DQ8J7?;AG..=->199‡7O0572;=0@86;:45A-?-8;>!;@85:1B9G=7->D1=A5D41D
80->D1=A5D7O:CA.1:8JA€85>?G?
(13DT:7=L>E?-7Q=:D1E1?AL01819.1:
DF:?1=91‰71>DG9;>A5>>D-:C1=41?€A-3CP6=-4->D:;>K?4-?M-:C-3;??-=?-89-D
)53C118-75618O8?3C‡6?€418C17=1A-3C1::1745G:CG.-:45A-?-8;>9G=7->D1=A5D.14;3C
91321818€1:4->D:;>K?4->>G7
136:-3D?1861>M?9L:D?53L:D18Š=1/1<?171>1?L:-7L>ET8L74->E:I8-?550161:198L<41?5?S8-
9I>;0<1=/1?
$1/1<?<L80-7QE1<1>8D@7S=I//>-899-
!6;34@=?;>75..L3;9.O/;7
>E19L8DV8Š7L>EM?L>O=-[88I>O=-4•?Š.1:
G>>E1?1AŠ7-75..L?L>E?I4;E
34P>W3.@83@=?O=?.PD-W&M
G>>E1?1AŠ7-9I=?I>4;E
736;34@=?W/>;7;=7;=5-:01=W31=1D02;74-3C9-W1A€7-:G87@7;=5/-85>D?W
&M.;=>
)G36@7-4P>?0-=-.=-18C1DDQ7=G-991>=G/>;?-0-=G8M=--=G86@781-4P>?4;DDG71A1=A1-
.@83@=?&MDD@7913 9-60-?J>D?G??13CQ72J8=1-4‡?€.1M=G=-
75..J3;8CM72;=9GDG>G4;D>D1=186Q7218-0-=G8M=--75..J7188J71? "CP6?>@775-?J>D?G?J>DG=6@7O>>D1-
3;9.M/;7-?>DJ8Q71?13C71AJ>AKDD18O>>D1?-<->D?A-
>DM>D187J>DK?J>19;>>@7913-7;=5-:01=/>;7=;?5?->>@7218-:10A1>>J31?D>K=<-<K==-8J>>D106Q781-
81A18171?G9;DD@7913J><->>DK=;DD@7>DJ?-2;74-3C9G?$G=;86@7913-2;74-3C9G?J>-7;=5-:01=?13C
>1=<1:C€.1:<1=/53-8-/>;:C8G:3;:'13CQ72J8=1
)1=6Q7218-6;34@=?;?J>-7@7;=5/-85>D?1?13CQ??9-60>MDD@7J>.;=>;DD@7F:?>Q7-D13J>D1?13C10J:C.1
13C25:;9>D‡=€: 71=1>D?Q8;==-86@7218-71A1=J71?9-60/>O771:?>Q7-8G:3;?18Q3C186Q7-2€DJ>?
71A1=31?A14;3C-6;34@=?:1?-<-06;:81
06@74;DDG-2;74-3C9G?J>-7;=5-:01=?€DDQ775-75..J3;9.M/;7-?<1=/1:71=1>D?Q8
(I8?;E-?3;9.M/;7-??O8?O??AG8?;D-?.-:5>187J>DK?41?6Q74-3C9-J>0-=G8?4P>71A1=J7JA18-95?18€D1?1>1:
:J9521:C€9-33-871AJ>;8-6.-:75>Q?O??Q:7
$"'&
>E19L8DV8Š7L>EM?L><1=/87L>EM?L>550Š<1=/
;EEIA-8O7
381A181>?J>D?-W39-=4-4P>W4-3C9-W?;6G>W<5=;><-<=57-W€=O8?2-4J6J>3CO9.J=W
$1?=1D>18C19W;=5-:01=W'@=.;8C-W@7;=W3A-6W#8KA-;8-6
18C1DDQ7=G-991>=G/>;?-0-=G8M=-)G36@7-4-3C9G?218J9-60:C;96@7G?-0-=G8M:;==M>K?>@:7
2181A€7-:G8;8KA-;8-6-?13C>1=<1:C€.1:9-60-06@74;DDG-4-3C9G?8-/>;:C8G:3;:<G=;86@791301:1
<5=K?>@7913'13CQ72J8=1
-=G86@781-9-=4-4P>?8-/>;:C8G:3;:<G=;86@7913-4-3C9GA-813CQ??<1=/53'13CQ72J8=1
"C;96@7G?-2=5>>2‡>D1=?-0-=G8M:06@74;DDG->1=<1:C€4OD>MA-8J>.;=>>-813C2J87-:G8<5=;><-<=57GA-8
13C/>5<1?:C5€=O8?3CO9.J==18J>13C75>7GAJ>7-:G82-4J66-8
1A1=6Q74;DDG-218A1=??;6G>?71A1=6Q7O>>D19-60DG=6@781-8G:3;?
&!‰F%,HF! ”G
&$" "%(+&$"!'%&$ FF&'%
$#&
35