Instruction Manual

È$=10]5>?1:I9.8;7@9;?;=-AY0D;0<;6?1<=I>?=;6E1817?=5/716>51?1
S7:68:>:<,90;:9G<,5>0/:@:/C,943:90/G@,5>0;:/>0iP.?@:/?!,i4=>0940-7:6?8:>:<,;:?bL@,5>0@736P3,9/<4i6?
ôkladne ho osušte.
$=I>8@W1:>?A;98D:]17-:-9G>;
7,@4.?87C9i06, :>:i>0/:;<,@,,;:>4,394>06=0-0,-C=>05?:/;:5474:/-7:6?8:>:<,
#<4/08:9>Gb437,@4.087C9i06,  @C-0<>0;<L>7,i9c,;746G>:< ,84=? :/=6<?>6?5>08,>4.?@C>4,394>08<40b6?
9ôž  ,DG@4>:@c3<4,/0x
&;>?=Z95]->t-959-:5<@8@6?1;<-?=:1
(`0>6Ci,=>4?8C>0@>0;705=,;:9G>:@05@:/0:;7G.394>04.3,/ôkladne utrite.
7,@4.?87C9i06, 90/G@,5>0/:?8c@,i6C<4,/?>5>07: DG@4>:@c3<4,/0x8,>4.?9ôž  ,8<40b6C
$=I>8@W1:>?A;7=F6-]-E181:5:D
È+G=:-9L6;<L>7,i9c,;746G>:<6?b070-./012 ,;<L=7?`09=>@:;<0?7:b0940508:b9J
?8c@,ƒ@?8c@,i60<4,/?@:@<.39:86:`L6?9,;<:2<,80Y"W,70-:Y Z"+!h%&!EW
»&7@Y1l959-:5<@8@6?1;<-?=:1<=1?;Y1]1<1817@Y1l;A>LA1l95;>?=H
È6/ôjde k zafarbeniu plastových častí potravinami, ako je napríklad mrkva, utrite ich handričkou namočenou do jedlého
:705,,;:>:84.3:i4=>4>0,6:D@Ci,590
( #X"
(`0>6C6?b070-./01508:b9J?7:b4ƒ@;<L=><:54
!,=,ďte 5 kužeľov na seba ;.= ,@7:b>04.3 /::>@:<?@;<0/905i,=>4DG=:-9L6,#<L=7?`09=>@:;<0?7:b0940 =,
;<4;0@9L9,:>@:<9,;<0/905i,=>4 DG=:-9L6,  ;.=
%6:9><:7?5>0;<4;:50940/:0706><4.605=40>0
6@G`;<L=><:5=>G70901?92?50:-<Gƒ>0=,9,,?>:<4D:@,9J=0<@4=9J=><0/4=6: :?7490B ;:D<4D:D9,8@T=0<@4=905
694b60
%<162w.7:2?.;.<05>.;2b6B<@;L5<=><?@>216.
Tento prístroj obsahuje hodnotné materiály, ktoré sa môžu znova použiť alebo recyklovať.
Zaneste ho na zberné miesto, prípadne do autorizovaného servisného strediska, ktoré zabezpečí jeho
vhodnú likvidáciu.
! (& G! (&$# G*c&$ ,# $#a*$(#$'(
i$&$€ %&Y'(&$#)#)
$>.;b<Bd8Ab2w
"#G'(&\#
/
Coleslaw
(pre 4 osoby)
¼ bielej kapusty – 2 mrkvy –
3 polievkové lyžice majonézy –
3 polievkové lyžice tekutej smotany –
2 polievkové lyžice octu – 2 polievkové
lyžice práškového cukru
Bielu kapustu nakrájajte na plátky
pomocou kužeľa na hrubé krájanie
(H3c) a mrkvu nastrúhajte pomocou
kužeľa na jemné strúhanie (H3b).
Kapustu s mrkvou zmiešajte v mise na
šalát. Omáčku na dochutenie si
pripravíte tak, že zmiešate majonézu,
smotanu na šľahanie, olej, ocot a cukor.
Omáčku vylejte na postrúhanú zeleninu,
premiešajte a nechajte odležať 1 hodinu
v chladničke.
a9@d8Ab2w
Ab2w;.8>J7.;62;.8<08E
23
Ruský šalát 400 g cvikly – 300 g mrkvy – 400 g
zemiakov – 200 g kapusty – 200 g
uhoriek (marinované alebo solené) –
150 g cibule – 100 g hrášku v konzerve
– soľ – 2 lyžice oleja
Nakrájajte zemiaky, cviklu, mrkvu,
cibuľu a uhorky na kocky pomocou
kužeľa na krájanie na kocky (H3e/ H3f).
Na pare povarte kocky zemiakov, cvikly
a mrkvy.
Všetko spolu zmiešajte a pridajte
kapustu, hrášok, cibuľu a uhorky.
Pridajte soľ a olej.
Šalát nechajte odležať 1 hodinu v
chladničke.
i'(#
79
Notice_2643049A:Mise en page 1 29/10/10 16:25 Page79