Instruction Manual

O=DO95Q63:2C, :?7490B>0<8J6.=,7G/02C466J=DQ7J6J>@G7,=D>:>>,
A 0@030>|/,<G7N105
A1 7?8L94?8>0=>
A2 =,@,<
A3 F9J70D|49:B,;<L>N;092J6
A4 $G.=:6
A4a OD0;0=7C?6P<G.=
88149:8/,<G7G=
A4b !,2C7C?6P<G.=
88/?<@,/,<G7G=
A5 7?8L94?8,9C,
B 0@030>|>G7.,
C P=9C:8N
D 0646,;.=:7N2:8-
E :>:<-7:66
F 6077J6
F1 C†<†3GD
F2 C†<†
G :7-G=D>O7>|>O7.=J<
H +O7/=J2,;<L>N
H1 0920<>,<>N>O7>|2,<,>
H2 !C:8N;<J=
H3 0920<06
H3a ?<@,<0=D07|30920<;4<:=
H3b 49:8<0=D07|30920<9,<,9.=
H3c ?<@,,;<L>N30920<=O>J>DO7/
H3d 49:8,;<L>N30920<@47G2:=DO7/
H3e (J6:9C<,=D070>07|30920<
H3f :.6GDN6077J6
I &G<:7N6077J6
- Olvassa el figyelmesen a használati utasítást.
- A készülék első használata előtt felhívjuk a figyelmét, hogy a használati utasításnak nem megfelelő használatért
a Moulinex semmilyen felelősséget nem vállal.
- A készüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességgel rendelkező személyek (gyermekeket is
beleértve), vagy kellő tapasztalatok illetve ismeretek híján lévő személyek nem használhatják, csak amennyiben
megfelelő felügyeletben illetve előzetes oktatásban részesülnek a készülék használatára vonatkozóan a
biztonságukért felelős személytől.
- Gondoskodjon a gyermekek felügyeletéről, és ne engedje játszani őket a készülékkel.
7709|<4DD03:2C,6J=DQ7J609507D0>>3G7ND,>410=DQ7>=J280210707,DF9:>>3:940706><:8:=3G7ND,>GJ9,6
- Bármilyen csatlakozási hiba érvényteleníti a garanciát.
6J=DQ7J664DG<N7,2:>>3:9-07>J<46O<Q78J9C066ODO>>1|DJ=4.J7:6<,3,=D9G73,>N80210707|107Q2C070>80770>>
6J=DQ7J60>=L6>4=D>,J==DG<,D107Q70>093,=D9G75,
%:3,903,2C5:93:==DP3,5,>=G7,>@,2C9C,6609/|>-07N294,8†6O/J=-097J@|,76,><J=D061O7J
OD@0>709Q7,3,=D9G7,>?>G9>4=D>L>G=6OD-094770>@0,>,<>:DJ6:6107<,6G=,6:<@,2C07>G@:7L>G=,6:<3PDD,64,6J=DQ7J60>
,3G7ND,>-N7
!03,=D9G75,,6J=DQ7J60>,--,9,D0=0>-093,90880210707|098†6O/46@,2C6G<:=:/:>>D0=0>-091:</?75:9
34@,>,7:= :?7490B8G<6,=D0<@4D30D,=D0<@4D74=>G>7/,=D0<@4D6O9C@-09
 6J=DQ7J6 >4=D>L>G=G9 J= =D:6G=:= 6,<-,9>,<>G=G9 6L@Q74 02CJ- -0,@,>6:DG=:6,> @J20D>0==0 34@,>,7:= :?7490B
8G<6,=D0<@4DD07
,,6G-076G<:=:/:>>903,=D9G75,,6J=DQ7J60>@0=DJ7C060760<Q7J=0J</06J-09.=0<J7>0==06434@,>,7:= :?7490B
8G<6,=D0<@4DD07,=D0<@4D74=>G>7/,=D0<@4D6O9C@-09
!080<L>=0,6J=DQ7J60>,>G;077G>G=46G-07>@,2C,.=,>7,6:DN,75D,>:>@LD-0@,2C8G=1:7C,/J6-,
-($#'X!{Y&X'$ 
 G'-I!G !Y&X'
59
HU
Notice_2643049A:Mise en page 1 29/10/10 16:25 Page59