Instruction Manual
+>,6;<DC2:>:A,902:84q=,?1:<8:A,g67:;=464
+40894,64.0-?7q48,<.30AA<D?.4g/:A<Dm.05A:/C:;<,A4g=:7m4;40;<D08,9,=>q;940/:;<:A,/D4g/:
A<D094,:/,g67:;=46442:>:A,g;<D0D849?>!,849?>;<D0/6:y.082:>:A,94,/:/,g74€.407,?<:A0
%A116;4F62:;6.0F.;EF=620.
9.<?O/F.?=>FE4<@<C.;6.:6;
F.?4<@<C.;6.:6;
%6^,/9464
400 g mięsa mielonego – 1 kg ziemniaków – 2 jajka – 2 szklanki mleka – 1 ząbek czosnku – 1,5 łyżki masła – 2 łyżki
oleju – Sól, pieprz
".DC€.4g?8Cg4:=?=DCgD40894,64#:6<:4g50D,;:8:.m>,<64/:.40964.3;7,=><NA(H3d)
+0870g84q=:A:^:A0A8,=DC9.0,9,=>q;940=8,‰Cg50;<D0D849?>9,;,>0794D/:/,>6408:705?
)9q><D09,.DC94,9,><D0g.D:=96408,9,=>q;9409,=8,<:A,g.Dq€.4m8,=^,
'^:‰CgA6:7059C.3A,<=>A,.3D40894,6NA48407:9084q=:/:/,g=N74;40;<D;:.DC8?^:‰Cg;:D:=>,^m.Dq€g
D40894,6NA
$:D><D0;,g5,56,D.40;^C887064084>,6D840=D,90=6^,/9464;<D07,g9,D40894,64:/,g<0=D>q8,=^,#40.;<D0D
849?>A€<0/9405>08;0<,>?<D0
%&$… '"$'
9.<?O/F.?=>FE4<@<C.;6.:6;
F.?4<@<C.;6.:6;
%6^,/9464
250 g ciasta francuskiego – 350 g mięsa wołowego – 1 cebula – 2 jajka – Pieprz turecki – Sproszkowany cynamon i imbir
– Pietruszka – Kolender – Trybula ogrodowa – Cukier – 60 g masła – Oliwa z oliwek
!,8,=DC9.0D,8:9>:A,g=4>6:88#:6<:4g.0-?7q9,.Dq€.4,9,=>q;940D0870g5mA8,=DC9.0)AC=:6405
;,>0794;:/2<D,g^C‰64:74ACD:74A06,9,=>q;940/:/,g.0-?7q+0=D674g9,8,^C8:294?940<?84094m."/^:‰Cg9,
-:6
+0870gA:^:A49q$?84094g9,8,^C8:294?A<,DD.0-?7m;<D0D849?>"/=>,A4g9,-:6
+0870gD4:^,A8,=DC9.0!,=>q;940A=C;,g50/:;,>0794/:/,5m.50/9:.D0€940=N74;40;<D;N^^C‰0.D64;40;<D?
>?<0.6402:=D.DC;>q48-4<?48,^m^C‰0.D6q.C9,8:9?
:/,g<:D><D0;,905,56,AC840=D,g,9,=>q;940D,6:y.DCg2:>:A,940
$:DA,^6:A,g.4,=>:1<,9.?=640-C?DC=6,g/:€g.4096m502:A,<=>Aq)C.4mgD9402:6A,/<,>C:-:6,.3;:.8
<D0249,=8,<:A,g8,=^08
!,6,‰/C6A,/<,>9,^:‰Cg8,^m^C‰0.D6q1,<=D?!,=>q;940D,A49mgD70;4,5m.-<D024
%8,‰Cg;40<:‰64A0A<Dm.C8:705?#:?=8,‰094?;:D:=>,A4g50;<D0D6476,.3A479,.3^:99C8;,;40<D0#:=C;,g50
.?6<084.C9,8:908#:/,A,g2:<m.0
Wariant:
!,8,=DC9.0D,8:9>:A,g=4>6:88#:6<:4g.0-?7q9,.Dq€.4)8,=DC9.0D0870g:/<:-49q84q=,,9,=>q;940
.0-?7q#:>08D9NA:/<:-49q84q=,;Nˆ9405D4:^,,‰A6:y.?<0=D>q84q=,$:D><D0;,g5,56,4A7,g50/:1,<=D?/:/,5m.
50/9:.D0€940=N74;40;<D;N^^C‰0.D64;40;<D?>?<0.6402:=D.DC;>q48-4<?48,^m^C‰0.D6q.C9,8:9?)C840=D,g.,^:€g
)C6:9,g0>,;C
!"#
3.?F2><C.;2=<1=^<:E86
9.<?O/F.?=>FE4<@<C.;6.:6;
F.?4<@<C.;6.:6;U4<1F
%6^,/9464
300 g ciasta na pizzę – 300 g wołowiny lub jagnięciny – 4 dojrzałe pomidory – 1 cebula – 1 sucha czerwona ostra
papryka – Estragon, mięta, świeży tymianek – 1 cytryna – Cukier – Mleko – Oliwa z oliwek
)C840=D,g.4,=>:D50/9m^C‰6m:705?4;:^:Am=D67,9648706,?1:<8:A,g6?7q#<DC6<Cg4;:D:=>,A4g/:AC<:€94q.4,
9,2:/D49q
!,8,=DC9.0D,8:9>:A,g=4>6:88#:6<:4g.0-?7q9,.Dq€.4)8,=DC9.0D0870g:/<:-49q84q=,,9,=>q;940
.0-?7q#:>08D9NA:/<:-49q84q=,;Nˆ9405D4:^,,‰A6:y.?<0=D>q84q=,
)AC=:6405;,>0794;:/2<D,g9,8,^C8:294?^C‰64:74ACD:74A06,9,=>q;940/:/,gD840=D,90=6^,/9464:/,g
<:D2940.4:90;:84/:<C=N7;40;<D:<,D50/9m^C‰0.D6q.?6<?:>:A,g;<D0D849?>
,^C.D,=840=D,5m.A7,g8,^m=D67,96qA:/CD/:/,>6408.C><C9C
39
Notice_2643049A:Mise en page 1 29/10/10 16:25 Page39