Instruction Manual

Супа от картофи и топчета от месо
4 души - Приготвяне 30 минути
Време за изпичане: 20 - 25 минути
˜µ³©¸¯·-
¨¯¥®±¥U¨¯¥µ·³¹-U¨±³µ¯³§-U¨°¸¯U¶¸´ª²-°¿«-»-¨¥°ª·¥U©¥¹-²³§-°-¶·¥U
š³°Uš±°Ä²¼ªµª²´-´ªµU ªµª²´-´ªµ²¥¬¿µ²¥
˜³¶³¼ª²-·ª´³¨³µª¯³°-¼ª¶·§¥¶¥¬¥°-·µ³§¥·ª²©«ªµ¥—¦ª°ª·ª-²¥µª«ª·ª¯¥µ·³¹-·ª-°¸¯¥²¥¯¸¦¼ª·¥
¶¯³²¸¶¥¬¥²¥µÄ¬§¥²ª²¥¯¸¦¼ª·¥H3e/H3f–¥¶·¿µ«ª·ª±³µ¯³§-·ª¶¯³²¸¶¥¬¥ª©µ³²¥¶·¿µ¨§¥²ªH3a
š±ª°ª·ª¨³§ª«©³·³±ª¶³§±ª¶³±ª°¥¼¯¥·¥¶°ª©¯³ª·³¨³´³¶·¥§ª·ª§¯¸´¥-³¦¿µ¯¥®·ª´³°¸¼ª²¥·¥¯¥®±¥¶
¨¥°ª·¥·¥˜³©¶³°ª·ª-´³µ¿¶ª·ª¶¼ªµª²´-´ªµ™¥¬¦¿µ¯¥®·ª³·²³§³
—¹³µ±ª·ª·³´¼ª·¥³·¶±°Ä²³·³±ª¶³
˜³¶·¥§ª·ª¯¥µ·³¹-·ª°¸¯¥-±³µ¯³§-·ª§¿§§µÄ¾¥·¥§³©¥•³¦¥§ª·ª¶³°¼ªµª²´-´ªµ-³¶·¥§ª·ª©¥¬¥§µ-
•³¦¥§ª·ª·³´¼ª·¥·¥³·±ª¶³-§¥µª·ª±-²¸·-•³¦¥§ª·ª©¥¹-²³§-·ª°-¶·¥±-²¸·-´µª©-¯µ¥Ä²¥
§¥µª²ª·³
Пудинг от картофи на фурна
4 души - Приготвяне 30 минути
Време за изпичане: 45 минути
˜µ³©¸¯·-
¨¯¥®±¥U¯¨¯¥µ·³¹-UÄ®»¥U¼¥½-±°Ä¯³U¶¯-°-©¯¥¼ª¶¿²U¶¸´ª²-°¿«-»-±¥¶°³U¶¸´ª²-
°¿«-»-³°-³Uš³°¼ªµª²´-´ªµ
˜³¼-¶·ª·ª-¬±-®·ª-´³©¶¸½ª·ª¯¥µ·³¹-·ª–¥µª«ª·ª¨-¶¯³²¸¶¥¬¥ª©µ³²¥µÄ¬§¥²ªH3d
š±ª°ª·ª¨³§ª«©³·³±ª¶³§±ª¶³±ª°¥¼¯¥·¥--¬´¿µ«ª·ª¯¥®±¥·¥§·-¨¥²¶³°-³¬¥±-²¸·-
–¥·¿µ¯¥®·ª§¿·µª½²³¶··¥²¥·¥§¥·¥¶¼ª¶¿²¶°ª©·³§¥Ä²¥±¥«ª·ª¶¼¥¶·³·±¥¶°³·³
˜³¶·¥§ª·ª¶°³®¶³·¯¥µ·³¹-·ª-¶°³®¶¯¥®±¥´³¶³°ª·ª´³µ¿¶ª·ª¶¼ªµª²´-´ªµ-´³¶·¥§ª·ª³¶·¥²¥°¥·¥
¼¥¶·³·¯¥µ·³¹-·ª
™¥¬¦-®·ªÄ®»¥·¥¶·³´°³·³±°Ä¯³--¬°ª®·ª¶±ª¶·¥§¿µº¸¯¥µ·³¹-·ª•³¦¥§ª·ª³¶·¥²¥°³·³±¥¶°³˜ª¼ª·ª§
¸±ªµª²¥¹¸µ²¥±-²¸·-
РУЛЦА ОТ МНОГОЛИСТНО ТЕСТО
4 души - Приготвяне: 40 минути
Време за изпичане: 35 минути
˜µ³©¸¯·-
¨±²³¨³°-¶·²³·ª¶·³U¨¨³§ª«©³±ª¶³U¨°¥§¥°¸¯UÄ®»¥U ªµ§ª²´-´ªµU“¥²ª°¥-©«-²©«-¹-°
²¥´µ¥ºU•¥¨©¥²³¬U“³µ-¥²©¿µUš¸½¥²U‘¥º¥µU¨±¥¶°³U‘ªº·-²
˜³¶·¥§ª·ªµª½ª·¯¥·¥±±²¥±ª¶³±ª°¥¼¯¥·¥–¥µª«ª·ª¨°¥§¥·¥°¸¯²¥¼¥¶·--Ä¶±ª°ª·ª§±ª¶³±ª°¥¼¯¥·¥
‘¥¨µª®·ª¶¸´ª²-°¿«-»-¬ªº·-²§·-¨¥²-©³¦¥§ª·ª°¸¯¥—¶·¥§ª·ª¨³©¥³±ª¯²ª²¥¦¥§ª²³¨¿²¦ª¬©¥
´³¼ªµ§ª²Ä§¥—¶·¥§ª·ª¨³²¥¶·µ¥²-
š±ª°ª·ª¨³§ª«©³·³±ª¶³‘¥´¿µ«ª·ª¨³¬¥ª©²³¶°¸¯¥²¥¶°¥¦³¨¿²¬¥±-²¸·-—¶·¥§ª·ª²¥¶·µ¥²¥
š±ª°ª·ª¬ª°ª²-·ª´³©´µ¥§¯-§±ª¶³±ª°¥¼¯¥·¥š°ª©·³§¥¨-©³¦¥§ª·ª§·-¨¥²¥¶¿¶¶³°·¥-¼ªµ²-Ä´-´ªµ
´³°³§-²¯¥¹ª²¥°¿«-¼¯¥¼ªµ§ª²´-´ªµ¾-´¯¥©«-²©«-¹-°-±¥°¯¥°¿«-¼¯¥¯¥²ª°¥
š°ª©·³§¥©³¦¥§ª·ªµ¥¬¦-·-·ªÄ®»¥µ¥¬¦¿µ¯¥®·ª-¶§¥°ª·ª·-¨¥²¥³·¯³·°³²¥
™¥¬¶·ª°ª·ª±²³¨³°-¶·²³·³·ª¶·³²¥·¿²¯¥¯³µ¥’¬µª«ª·ª¯§¥©µ¥·-¶¿¶¶·µ¥²¥¶±–¥±¥«ª·ª´ªµ-¹ªµ-Ä·¥
-±¶±¥¶°³
˜³¶·¥§ª·ª§¿µº¸§¶Ä¯³¯§¥©µ¥·¼ª±¥°¯¥°¿«-¼¯¥´°¿²¯¥‘¥§-®·ª¨-²¥µ¸°³-¬¥·§³µª·ª¯µ¥-¾¥·¥-±
’¬´¿µ«ª·ª µ¸°»¥·¥ § ¶-°²³ ²¥¨³µª¾ª²³ ³°-³ š°ª© ¯¥·³ ¨- -¬´¿µ«-·ª ´³¶·¥§ª·ª ¨- ¬¥ ±¥°¯³ §¿µº¸
´³´-§¥·ª°²¥º¥µ·-Ä˜³µ¿¶ª·ª¨-¶¿¶¬¥º¥µ-¯¥²ª°¥šªµ§-µ¥®·ª¨-¨³µª¾-
~œ¬¤œ©®
˜³¶·¥§ª·ªµª½ª·¯¥·¥±±²¥±ª¶³±ª°¥¼¯¥·¥–¥µª«ª·ª¨°¥§¥·¥°¸¯²¥´¥µ¼ª·¥š±ª°ª·ª±¥°¯³±ª¶³-°¸¯¥
•³¦¥§ª·ª³¾ª±¥°¯³±ª¶³¶°ª©·³§¥´³©´µ¥§¯-·ª-²¥¯µ¥Ä³¶·¥²¥°³·³±ª¶³™¥¬¦-®·ªÄ®»¥·¥-¨-©³¦¥§ª·ª§
´°¿²¯¥·¥¶¿¶¶³°·¥-¼ªµ²-Ä´-´ªµ´³°³§-²¯¥¹ª²¥°¿«-¼¯¥¼ªµ§ª²´-´ªµ¾-´¯¥©«-²©«-¹-°-±¥°¯¥°¿«-¼¯¥
¯¥²ª°¥š±ª¶ª·ª©³¦µª–¥´µ¥§ª·ª¯¥¯·³ª¸¯¥¬¥²³§·³¼¯-©³
ЛАХМА БИ АЙЕН
97
Notice_2643049A:Mise en page 1 29/10/10 16:25 Page97