Operation Manual
18
SICHERHEITSHINWEISE
1
GARANTIE
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch bestimmt. Es ist nicht für folgende Fälle bestimmt, in denen die
Garantie nicht gilt:
- Gebrauch in Kochecken für das Personal in Geschäften, Büros und sonstigen Arbeitsumfeldern,
- Gebrauch auf Bauernhöfen,
- Gebrauch durch Gäste von Hotels, Motels und sonstigen Umfeldern mit Beherbergungscharakter,
- Gebrauch in Umfeldern wie Gästezimmern.
• Gewöhnliche Verschleißerscheinungen des Garbehälters sind von der Garantie ausgenommen.
• Lesen Sie die Bedienungshinweise aufmerksam, bevor Sie Ihr Gerät das erste Mal in Gebrauch nehmen: Jegliche Form der
nicht bestimmungsgemäßen, nicht vorschriftsgemäßen oder nicht ordnungsgemäßen Nutzung entbindet Moulinex von
jeder Haftung.
• Überprüfen Sie, das die Netzspannung, der auf dem Typenschild Ihres Gerätes angegebenen Spannung entspricht.
Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdetet Steckdose an. Legen oder ziehen Sie das Netzkabel nicht über scharfe
Kanten, lassen Sie das Kabel nicht runter hängen und halten Sie es von heißen Teilen des Gerätes fern. Ziehen Sie den
Stecker nie am Kabel aus der Steckdose. Benutzen Sie das Gerät nicht wenn, dass Kabel beschädigt ist, die Dichtung oder
der Deckel nicht einwandfrei sind, wenn das Gerät gefallen ist oder sonstige Beschädigungen aufweist.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein original Kabel ersetzt werden. Wenn Sie ein Verlängerungskabel
verwenden, muss dieses über einen Stecker mit Erdung verfügen und muss so verlegt werden das niemand darüber
stolpern kann. Nach Gebrauch sofort den Netzstecker ziehen. Vorsicht im Umgang mit heißen Speisen. Stellen Sie das
Gerät nicht in die Nähe von Wandschränke oder sonstige empfindlische Gegenstände, sie können durch den
Austretenden Dampf beschädigt werden. Vorsicht Der Austretende Dampf ist sehr heiß Verbrennungsgefahr. Achten Sie
immer darauf, dass sich keine Fremdkörper zwischen Heizelement und Gareinsatz befinden. Bei fehlerhaftem Anschluss
erlischt die Garantie.
2
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und aufmerksam durch.
Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Gerät den gultigen Normen und Bestimmungen
(Niederspannungsrichtlinie, Elektromagnetische Verträglichkeit, Materialien in Kontakt mit Lebensmitteln,
Umweltverträglichkeit usw.).
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit körperlicher, sensorischer oder geistiger Behinderung
oder von Personen mit mangelnder Erfahrung oder Kenntnis verwendet werden, es sei denn, diese Personen stehen unter
der Aufsicht einer fur ihre Sicherheit verantwortlichen Person oder sie haben zuvor Anweisungen fur die Verwendung des
Geräts erhalten.
• Elektrogeräte sind kein Kinderspielzeug. Beaufsichtigen Sie Ihre Kinder, damit Sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Stellen Sie Ihren Schnellkochtopf (Minut’Cook) niemals in einen heißen Ofen oder auf ein heißes Kochfeld.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte
Person ausgewechselt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
• Seien Sie extrem vorsichtig, wenn Sie den Schnellkochtopf (Minut’Cook) bewegen solange er unter Druck steht. Berühren
Sie nicht seine heißen Oberflächen. Fassen Sie ihn ausschließlich an seinen Griffen und Bedienteilen an. Verwenden Sie
Topflappen oder Ofenhandschuhe. Tragen Sie Ihren Schnellkochtopf (Minut’Cook) niemals am Deckelgriff.
• Ihr Schnellkochtopf (Minut’Cook) ist ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch vorgesehen – nutzen Sie ihn
niemals zu anderen Zwecken!
• Ihr Schnellkochtopf (Minut’Cook) gart unter Druck. Bei nicht vorschriftsmäßigem Gebrauch kann der Inhalt überkochen –
Verbrennungsgefahr!
Stellen Sie sicher, dass der Schnellkochtopf (Minut’Cook) ordnungsgemäß geschlossen ist, bevor Sie ihn den
Druckgarprozess einleiten (siehe Bedienungshinweise).
• Öffnen Sie den Schnellkochtopf (Minut’Cook) niemals mit Gewalt. Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen, dass der
Innendruck auf das Normalmaß gefallen ist (siehe Bedienungshinweise).
• Erhitzen Sie Ihren Schnellkochtopf (Minut’Cook) niemals ohne flüssigen Inhalt – gravierende Schäden an Ihrem
Schnellkochtopf könnten die Folge sein! (Ausnahme: Vorheizen bei Garmodus-Einstellungen ANBRATEN (dorer) und
RÖSTEN (rissoler)).
• Füllen Sie Ihren Schnellkochtopf (Minut’Cook) zu maximal 50%. Gargut, dessen Volumen sich während des Garprozesses
erheblich vergrößert (wie Reis, Dörrgemüse oder Kompott), maximal bis auf halbe Höhe Ihres Schnellkochtopfs
(Minut’Cook) einfüllen.
• Fleischhaut (wie bei Rinderzunge) bereits vor dem Garen mehrmals einstechen. Anderenfalls könnte diese während des
Druckgarens anschwellen und bei anschließendem Einstechen (z.B. durch eine Fleischgabel oder ein Messer), durch
Spritzer heißen Fleischsafts zu Verbrennungen führen.
• Beim Garen von Lebensmitteln mit breiiger Konsistenz (Kichererbsen, Rhabarber, Kompott usw.) sollten Sie den
Schnellkochtopf (Minut’Cook) vor dem Öffnen leicht schütteln, um sicherzustellen, dass das Gargut nicht herausspritzt.
• Vergewissern Sie sich vor Gebrauch Ihres Schnellkochtopfs (Minut’Cook) stets, dass die Ventile sauber sind (siehe
Reinigung und Pflege).
• Verwenden Sie Ihren Schnellkochtopf (Minut’Cook) nicht, um Gargut unter Druck in Öl anzubraten.
• Berühren Sie die Sicherheitssysteme nur zum Zweck der Reinigung und Pflege – beachten Sie dabei die entsprechenden
Hinweise!
• Verwenden Sie nur original Moulinex Ersatzteile für Ihr Model. Insbesondere ausschließlich den Moulinex Garbehälter,
Deckel und Dichtungsring.
BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF.
MINUT-COOK_EUROPE_Mise en page 1 29/09/10 10:08 Page18