User manual

Pu21003b_oi_d.doc / Mai-15 Page 5 / 11
2. Allgemeines
Dieser universelle Pegelumsetzer akzeptiert am Eingang sowohl einspurige als auch
zweispurige Gebersignale, wahlweise im RS422-Format sowie mit TTL-Pegel oder mit
HTL (10-30V)-Pegel. Sofern es sich um ein drehrichtungsbezogenes Signal handelt, kann die
Richtung entweder durch einen A/B-90°-Phasenversatz oder durch ein statisches
Richtungssignal vorgegeben werden.
Unabhängig von Pegel und Richtungssignal am Eingang stehen am Ausgang die Signale
A, /A, B, /B und Z, /Z zur Verfügung, wobei die Drehrichtung wiederum im A/B-90°-Format oder
als statisches Signal verfügbar ist. Der Ausgang benutzt Gegentakt-Stufen, der Ausgangspegel
ist um ca. 1,5 V niedriger als die Versorgungsspannung des Gerätes (5 – 30 Volt)
Eingänge und Ausgänge sind über induktive Koppler potenzialgetrennt und wahlweise über
parallel geschaltete SUB-D-Stecker oder Schraubklemmleisten anschließbar.
PU210 ist in einem schlanken, platz sparenden Kunststoffgehäuse für Tragschienen-Montage
untergebracht. Das nachstehende Blockschaltbild zeigt alle wesentlichen, funktionellen
Einzelheiten:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1B
Z 6
2A
Z 7
3A
8
4
B 9
5
Schirm
Z
Z
B
B
A
A
+V1
GNDin
9
1
B
Z
6
2
A
Z
7
3
A
8
4
B
9
5
Schirm
Z
Z
B
B
A
A
VIN= 5-30V
GND -out
Eingang Ausgang
Power
8
7
6
5
4
3
2
1
Potential-Trennung
Richtung
direction
2x 90°
Richtung
direction
2x 90°
X1
X2
X3
X4
Auch bei Differenzbetrieb auf der Eingangsseite kann es vorteilhaft sein, das
Bezugspotenzial GNDin anzuschließen (X2/Klemme 9 oder X1/Pin 5).
In einigen Fällen kann dies die Signalqualität verbessern. Die Potenzialtrennung
zwischen Eingang und Ausgang bleibt trotzdem vollständig erhalten.