Welkom Welkom in de wereld van Vodafone live! We zijn blij dat u hebt gekozen voor de Motorola V360v GSM mobiele telefoon. Menu's openen. Navigatietoets Linkersoftwaretoets Functie linksonder in beeldscherm uitvoeren. Volumetoets Telefoonboek openen. Smart-toets Bellen en oproepen beantwoorden. Aansluiting Handsfree. menu's. Menuopties selecteren. Rechtersoftwaretoets Camera. Gespreksinfotoets Telefoon in-/uitschakelen, ophangen, menu's sluiten.
Functieoverzicht hoofdmenu Fun & Games Vodafone live! • Vodafone live! • Favorieten • Ga naar URL • Browser setup • Historie • Web profielen • Opgeslagen pagina's Toepassingen • SIM Toepassingen • Wekker • Calculator • Agenda • Gespreks diensten • Snelkoppelingen • Activatielijst • VoiceDial Telefoonboek Video camera Berichten • Nieuw bericht • Voicemail • Inbox • E-mails • Outbox • Concepten • Browser berichten • Cell Broadcast * • EasySMS • EasyMMS • Vodafone Messenger • Vodafone E-Mail • MMS Album (liv
Inhoud Functieoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Conformiteit met EU-richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Informatie over hergebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Over deze handleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 SIM-kaart. . . . . . . . . . . . .
Veiligheidsvoorschriften en algemene informatie Veiligheidsinformatie BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR VEILIG EN EFFICIËNT GEBRUIK VAN DE TELEFOON. LEES DEZE INFORMATIE VOORDAT U UW TELEFOON GEBRUIKT.1 Blootstelling aan radiofrequentieenergie (RF-energie) Uw telefoon bevat een zender en een ontvanger. Als de telefoon is ingeschakeld (AAN), ontvangt de telefoon RF-energie en zendt deze RF-energie uit.
Medische apparatuur Pacemakers Fabrikanten van pacemakers raden mensen met een pacemaker aan om ten minste een afstand van 15 centimeter aan te houden tussen de mobiele telefoon en een pacemaker. Mensen met een pacemaker dienen zich aan de volgende richtlijnen te houden: • Zorg dat de telefoon ALTIJD meer dan 15 centimeter van uw pacemaker is verwijderd wanneer de telefoon AAN is. • Draag de telefoon NIET in een borstzak.
Verstikkingsgevaar RSI Uw telefoon en de bijbehorende accessoires bevatten mogelijk kleine, losse onderdelen waar kleine kinderen in zouden kunnen stikken. Houd de telefoon en bijbehorende accessoires uit de buurt van kleine kinderen. Als u dezelfde handelingen herhaaldelijk uitvoert op uw telefoon, bijvoorbeeld als u vaak toetsen indrukt bij het spelen van een spelletje of het invoeren van tekens, kunt u incidenteel last krijgen van uw handen, armen, schouders, nek of andere lichaamsdelen.
Introductie Zie pagina 49 voor meer informatie over het plaatsen en gebruiken van een geheugenkaart. Over deze handleiding Let op: buig de SIM-kaart niet en zorg dat er geen krassen op komen. Stel de SIM-kaart niet bloot aan statische elektriciteit, water of vuil. In deze handleiding wordt als volgt aangegeven hoe u een menufunctie kunt vinden: Optie weergeven: Druk op M > Gespreksinfo > Gevoerde.
• Wilt u de batterij opslaan, bewaar deze dan ontladen op een koele, donkere en droge plaats, zoals een koelkast. • Stel batterijen niet bloot aan temperaturen beneden -10°C of boven 45°C. Neem de telefoon altijd mee als u uw auto verlaat. • Het is normaal dat batterijen langzaam verslijten waardoor ze langer moeten worden opgeladen. Als u veranderingen in de levensduur van de batterij opmerkt, is het waarschijnlijk tijd om een nieuwe batterij aan te schaffen.
Hoofdfuncties U kunt veel meer met uw telefoon dan alleen maar bellen en gebeld worden. Vodafone live! Browser Uw telefoon is ingesteld om toegang te geven tot de portal Vodafone live! voor mobiel internet. Bezoek www.vodafone.com voor meer informatie over de services die Vodafone live! aanbiedt. Druk op om contact te maken met de service Vodafone live!.
Neem contact op met uw serviceprovider als u met de browser geen netwerkverbinding tot stand kunt brengen. Neem zo nodig contact op met uw serviceprovider voor de juiste webprofiel-instellingen. Werken met webpagina's Druk op S omhoog of omlaag Kies Terug M Optie weergeven: Druk op M > Vodafone live! > Web profielen. Om door tekst te bladeren of een item dat kan worden geselecteerd te markeren het gemarkeerde item te selecteren. Gebruik het toetsenbord om informatie in te voeren en druk op OK.
Opmerking: u kunt een video die al is opgeslagen, in een bericht verzenden door een videoclip in te voegen in een MMS: Druk op M > Berichten > Nieuw bericht > Nieuwe MMS > M > Invoegen > Video, selecteer een video met de navigatietoets, druk op Voeg in, typ een bericht en druk op Zend naar. Een videoclip afspelen Een op de telefoon opgeslagen video afspelen: Druk op M > Multimedia > Videos > Naam videoclip De videoclip wordt weergegeven op het scherm.
Druk op M om vanuit de lijst met afbeeldingen het Menu Afbeeldingen te openen. Het menu kan de volgende opties bevatten: optie Verzenden in bericht De geselecteerde afbeelding invoegen in een nieuw bericht. Opmerking: deze functie is niet beschikbaar als de afbeelding die u wilt invoegen, vergrendeld is. Zend MMS per post De afbeelding en tekst samen met het contactadres naar uw operator versturen om er een briefkaart van te maken. U ontvangt een SMS-bericht wanneer de kaart gereed is.
Een briefkaart verzenden Met de service van Vodafone live! voor het verzenden van briefkaarten kunt u een afbeelding als MMS-bericht verzenden, die vervolgens als echte briefkaart op een huisadres wordt bezorgd. U kunt een foto verzenden die u net hebt genomen, of een afbeelding die u al eerder op de telefoon had opgeslagen. U kunt tevens een persoonlijke groet in de briefkaart opnemen Opmerking: deze service is mogelijk niet in alle landen beschikbaar.
Opmerking: in een multimediabericht kan het nodig zijn een in de tekst opgenomen indicator te markeren om een audiobestand of videoclip af te spelen. • Bijgevoegde bestanden worden aan het eind van het bericht toegevoegd. Als u de bijlage wilt openen, markeert u de bestandsindicator/bestandsnaam en drukt u op Bekijk (afbeeldingbestand), Afspelen (audiobestand of videoclip) of Open.
Verbinding zoeken met een headset of handsfree-apparaat Voor u probeert de telefoon verbinding te laten zoeken met een apparaat, moet u controleren of de Bluetoothfunctie is ingeschakeld en of het apparaat ingeschakeld is en gereed staat in de modus voor koppelen of verbinden (raadpleeg de gebruikershandleiding bij het apparaat voor meer informatie). U kunt met slechts één apparaat per keer een verbinding tot stand brengen.
Basisprincipes Zie pagina 1 voor een afbeelding van de telefoon met de belangrijkste functies. Beeldscherm Als u de telefoon inschakelt, wordt het startscherm weergegeven. Als u vanuit het startscherm een nummer wilt kiezen, drukt u op de betreffende cijfertoetsen en op . Opmerking: uw startscherm kan er anders uitzien dan de afbeelding hieronder. Dit is afhankelijk van uw serviceprovider.
7 Indicator voor batterijniveau - Met verticale staafjes wordt het laadniveau van de batterij aangegeven. Laad de batterij op als Batterij zwak op het scherm wordt weergegeven. Menu's Druk in het startscherm op M om het hoofdmenu te openen. Naam gemarkeerde menufunctie Menufuncties Fun & Games Bericht Toepassingen Snelkoppelingen Camera Kies Blader omhoog, omlaag, naar links of naar rechts. Druk op het midden voor het selecteren van de gemarkeerde menufunctie. Exit Het hoofdmenu sluiten.
Als u bijvoorbeeld op 7 7 6 4 drukt, geeft uw telefoon het volgende weer: Druk S omhoog Vj Ber. Programma Druk op Kies om de gemarkeerde combinatie te vergrendelen. 443 Prog Proh Proi Proí Kies Wis voor het accepteren van Programma. Druk S naar rechts voor het markeren van een andere combinatie. Druk op * om Prog en een spatie in te voeren. Druk op Wis om de laatste letter te verwijderen. Nieuwe woorden invoeren met de iTAP-methode U kunt een woord invoeren dat de iTAP-software niet herkent.
Tekentabel Numerieke methode Gebruik deze tabel als gids bij het invoeren van tekens met de invoermethode Multi-tik Extra. Druk in een tekstinvoerscherm op # totdat u W ziet. Voer de cijfers in, die u nodig hebt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * # .
Kabelaansluitingen Uw telefoon heeft een mini-USB-poort waarmee u de telefoon kunt aansluiten op een computer om gegevens te verzenden. U hebt in dat geval de volgende extra mogelijkheden: • U kunt gegevens in het telefoonboek en de agenda synchroniseren tussen uw telefoon en een computer of palmtop. • U kunt de telefoon als draadloze modem gebruiken om verbinding te maken met internet. • U kunt met uw telefoon datagesprekken op uw computer of palmtop verzenden en ontvangen.
Gesprekken Zie pagina 27 voor informatie over het voeren en beantwoorden van gesprekken. Meldingssignaal inkomende oproep uitschakelen Voordat u de oproep beantwoordt, kunt u het meldingssignaal voor een inkomende oproep uitschakelen door op één van de volumetoetsen te drukken. Gespreksinfo Uw telefoon houdt lijsten bij van inkomende en uitgaande gesprekken, zelfs als er geen verbinding tot stand is gebracht. De meest recente gesprekken worden bovenaan weergegeven.
Kladblok Wisselgesprek De reeks cijfers die u het laatst hebt ingevoerd met het toetsenblok, worden opgeslagen in het kladblokgeheugen. Deze reeks kan het laatste telefoonnummer zijn dat u hebt gebeld, of een nummer dat u tijdens een gesprek hebt "genoteerd" voor later gebruik. Het nummer weergeven dat is opgeslagen in het kladblok: Als u bezig bent met een gesprek, hoort u een melding als een tweede gesprek binnenkomt. Druk op M > Gespreksinfo > Kladblok of op de Gespreksinfotoets op het toetsenbord.
Opmerking: u kunt geen p (pauze), w (wachten) of n (cijfer) opslaan in dit nummer. Als u een voicemailnummer met deze tekens wilt opslaan, moet u er een telefoonboekcontact voor maken. Daarna kunt u het contact gebruiken om uw voicemail te bellen. functie verkort kiezen Voer een verkort nummer in, . druk op #, druk op Geavanceerde gespreksfuncties functie telefonische vergadering doorverbinden, gesprek een telefoonnummer toevoegen Zie pagina 81 voor informatie over het toevoegen van een contactgegeven.
functie nummer kiezen Een nummer kiezen dat in het telefoonboek is opgeslagen: functie VoiceDial-nummer kiezen M > Telefoonboek, markeer het contact, druk op Druk op M > Toepassingen > VoiceDial en zeg vervolgens (binnen twee seconden) de naam van het contact. Snelkoppeling: Druk in dhet telefoonboek een of meerdere keren op een toets om naar de contacten te gaan die beginnen met de letters van de betreffende toets.
functie telefoonboek sorteren De volgorde voor contacten instellen: M > Telefoonboek M > Setup > Sorteer op > sorteervolgorde contactpersoon kopiëren contactpersoon verzenden in een SMS-bericht 86 Gesprekken U kunt de het telefoonboek sorteren op Naam, Verkort nr., VoiceDial of Email. Als u op naam sorteert, kunt u Alle contacten weergeven of alleen Primaire contacten voor elke naam door Toon te selecteren.
Overige functies Als op het beeldscherm van uw telefoon Nieuw bericht verschijnt, drukt u op Lees om het ontvangen bericht te lezen.
functie hoofdmenu Het hoofdmenu van de telefoon reorganiseren: functie alles wissen M > Instellingen > Personaliseer > Hoofd Menu > Sorteren menupictogrammen Pictogrammen voor menufuncties weergeven of in het startscherm weergeven of verbergen verbergen: softwaretoetsen wijzigen alles opnieuw instellen 92 Let op: met Alles wissen wist u alle door u ingevoerde gegevens (inclusief contactpersonen en agenda-items) en gedownloade gegevens (inclusief foto's en geluiden) die in het geheugen van de telefoon
Handsfree functie Druk vervolgens op Klaar Een e-mailbericht verzenden Audio, afbeeldingen en andere objecten invoegen Verzonden berichten weergeven Bericht beantwoorden Opmerking: u moet alle verplichte velden invullen om de accountinstelling te kunnen opslaan. Wanneer u alle verplichte velden hebt ingevuld, verandert de rechtersoftwaretoets in Klaar. Doet u dit niet, dan blijft de toets ongewijzigd (Terug).
Netwerksynchronisatie functie uw contactpersonen synchroniseren met Vodafone U kunt uw contactpersonen en agenda-items snel synchroniseren met een internetserver met een draadloze verbinding, zoals een Vodafone live!-netwerk. M > Verbinding > Sync > Vodafone Sync Opmerking: bezoek www.vodafone.com voor meer informatie. Deze service is niet beschikbaar voor alle landen.
Ontspanning functie afbeeldingen beheren videoclips beheren: geluiden beheren beltonen maken browser starten Animaties en afbeeldingen beheren: M > Multimedia > Afbeeldingen M > Multimedia > Videos spelletje of toepassing downloaden M > Multimedia > Audio Beltonen maken die u met uw telefoon kunt gebruiken: M > Multimedia > Audio > [Nieuwe iMelody] M > Vodafone live! > Vodafone live! Ga naar de pagina die de koppeling naar het bestand bevat, markeer het bestand, druk op Kies en druk op Opslaan.
Aanpassen Tijd en datum U kunt de agenda pas gebruiken als u de datum en tijd hebt ingesteld. Meldingsprofiel Elk meldingsprofiel maakt gebruik van een andere set met beltonen en/of trilsignalen om u te waarschuwen bij inkomende oproepen en andere gebeurtenissen. U kunt kiezen uit de volgende profielen: Luid Zacht VibraCall VibraCall dan beltoon Vibr. & Beltoon Stil De indicator van het meldingsprofiel wordt boven aan het startscherm weergegeven.
Gegevens omtrent specifiek absorptieniveau SAR-gegevens DIT MODEL TELEFOON VOLDOET AAN DE INTERNATIONALE NORMEN VOOR BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN Uw mobiele telefoon is een radiozender en -ontvanger. Het toestel voldoet aan de grenswaarden voor blootstelling aan radiogolven die zijn vastgelegd in internationale richtlijnen.
Index A aan/uit-toets 1, 26, 27 accessoires 22, 97 achtergrond 40, 107 achtergrondverlichting 109 afbeelding 104 achtergrond 40 beheer 38 downloaden 3, 32 schermbeveiliging 40 afbeelding ID 3, 40, 75, 84 agenda 101, 102 alarmnummer 76 alles opnieuw instellen 92 alles wissen 93 animatie 104 achtergrond 40 beheer 38 downloaden 3, 32 schermbeveiliging 40 audio downloaden 3, 32 B batterij 24 Batterij zwak, bericht 58 batterij, indicator 58 112 beantwoorden, oproep 27, 109 beëindigen, gesprek 27 beëindigingst
telefonische vergadering 78 telefoon in- en uitschakelen 26 telefoonboek afbeelding ID 3 telefoonnummer 28, 81 telefoonnummer kiezen 27, 80, 82 telefoonnummer. Zie telefoonnummer terugbellen 73 tijd instellen 107 timers 94 toetsenblok 91, 109 VoiceDial-naam opnemen 82 voicemail 77 voicemailbericht 88 volume 27, 91 volume beltoon 27, 91 W wachtstand, gesprek 74 wachtwoorden. Zie codes webpagina's 29 webpagina’s 104 wekker 101 wisselgesprek 75 U USB-kabels 70 uw telefoonnummer 28 V verbinden.
