SJJN6497A.book Page 1 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Welkom Welkom in de wereld van Motorola MOTOPro. Met uw keuze voor de Motorola MPx220 beschikt u over een gebruikersvriendelijk communicatiemiddel waarmee u uw productiviteit kunt verhogen en superieure controle krijgt over uw mobiliteit, zowel op het werk als thuis, onderweg of in uw vrije tijd.
SJJN6497A.book Page 2 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM www.motorola.com MOTOROLA en het gestileerde M-logo zijn geregistreerd bij het Amerikaanse Patent & Trademark Office. Java en alle andere op Java gebaseerde merken zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Alle andere product- of servicenamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. © Motorola, Inc. 2003, 2004.
SJJN6497A.book Page 3 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Menuoverzicht Dit is het standaardmenu op uw Motorola MPx220. Om het te openen drukt u op Begin in het beginscherm van uw telefoon. Venster van het beginmenu Opmerking: dit is de standaardindeling van het beginmenu. De structuur van het menu en de naam van de functies op uw telefoon kunnen hiervan afwijken. Mogelijk zijn niet alle functies op uw telefoon beschikbaar.
SJJN6497A.book Page 4 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Resource Manager Easymenu Snelkeuzenummer Spraakherkenning# Spraakrecorder Taken Snelkoppelingen Naar de lijst gekozen nummers gaan: Druk op in het beginscherm. Spraakherkenning of de stemrecorder gebruiken: Video Camera Videospeler Houd Windows Media ingedrukt in het beginscherm.
SJJN6497A.book Page 5 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Inhoud Menuoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Veiligheids- en algemene informatie . . . . . . . . . . . 8 Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Wat zit er in de doos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Deze gids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 De SIM-kaart installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 De batterij installeren . .
SJJN6497A.book Page 6 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Uw telefoon instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 De tijd en datum instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Informatie over de eigenaar invoeren. . . . . . . . . . 44 Batterijbeheer configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Belfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Een nummer opnieuw kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Een ingevoerde contactpersoon bellen . . . . . . . .
SJJN6497A.book Page 7 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gegevens omtrent specifiek absorptieniveau . MICROSOFT GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SJJN6497A.book Page 8 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Veiligheids- en algemene informatie Belangrijke informatie over veilig en efficiënt gebruik. Lees deze informatie voordat u uw telefoon gebruikt. Deze informatie vervangt de algemene veiligheidsinformatie vervat in gebruikersgidsen die voor 1 december 2002 zijn gepubliceerd. Blootstelling aan energie van radiofrequentie (RF) energie Uw telefoon bevat een zender en ontvanger.
SJJN6497A.book Page 9 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Houd een externe antenne NIET vast wanneer de telefoon ’IN GEBRUIK’ is. Het vasthouden van de antenne beïnvloedt de gesprekskwaliteit nadelig en kan ertoe bijdragen dat de telefoon meer vermogen gebruikt dan nodig is. Daarnaast kan toepassing van niet-toegestane antennes leiden tot nietnaleving van de plaatselijke, in de regelgeving van uw land vastgestelde eisen.
SJJN6497A.book Page 10 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Goedgekeurde accessoires Het gebruik van niet door Motorola goedgekeurde accessoires, met inbegrip van maar niet beperkt tot batterijen en antennes, kan ertoe leiden dat met uw telefoon de richtlijnen betreffende de blootstelling aan RF energie worden overschreden. Raadpleeg onze website www.motorola.com voor een lijst met door Motorola goedgekeurde accessoires.
SJJN6497A.book Page 11 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM • Houd de telefoon ALTIJD méér dan 15 cm van de pacemaker, wanneer de telefoon is ingeschakeld. • Draag de telefoon niet in een borstzak. • Gebruik het oor aan de tegenovergestelde kant van de pacemaker om de kans op storing zoveel mogelijk te beperken. • Schakel de telefoon onmiddellijk uit, als u ook maar denkt dat storing plaatsvindt.
SJJN6497A.book Page 12 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Operationele waarschuwingen Voor voertuigen met een airbag Plaats de telefoon niet bovenop een airbag of in de ruimte, die een airbag in opgeblazen toestand inneemt. Airbags blazen met enorme kracht op. Indien de telefoon in het gebied is geplaatst waar een airbag automatisch wordt opgeblazen en de airbag blaast op, dan kan de telefoon met enorme kracht losschieten en ernstig letsel veroorzaken aan de inzittenden van het voertuig.
SJJN6497A.book Page 13 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Batterijen Batterijen kunnen zaakschade en/of lichamelijk letsel veroorzaken zoals brandwonden, indien een geleidend materiaal, zoals sieraden, sleutels of kralenkettingen blootgestelde apparatuur aanraakt. Het geleidende materiaal kan een elektrische stroomkring vervolmaken (kortsluiten) en erg heet worden.
SJJN6497A.book Page 14 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM outs kunnen zich óók voordoen als dat nog nooit eerder het geval is geweest. Als u al eens een aanval of black-out heeft gehad, of als dat in uw familie voorkomt, overlegt u dan met uw arts alvorens op uw telefoon videospelletjes te spelen of een knipperlichtoptie op uw telefoon te programmeren. (De knipperlichtoptie is niet op alle producten voorhanden).
SJJN6497A.book Page 15 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM • Neem ieder uur dat u spelletjes speelt, minimaal 15 minuten pauze. • Als uw handen, polsen en/of armen tijdens het spelen moe worden of zeer gaan doen, stop dan, en neem een paar uur rust alvorens verder te spelen. • Als de pijn in uw handen, polsen en/of armen tijdens of na het spelen aanhoudt, stop er dan mee en ga naar een dokter.
SJJN6497A.book Page 16 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Aan de slag Wat zit er in de doos? Uw draadloze mobiele telefoon wordt geleverd met een batterij, reislader, USB-kabel, monoheadset, bijbehorende cd, gebruikershandleiding, gebruikersinformatie over product- en servicegegevens*. U kunt extra accessoires aanschaffen om uw telefoon aan te passen voor maximale prestaties en mobiliteit. Als u Motorola Original™-accessoires wilt aanschaffen, brengt u een bezoek aan www.hellomoto.com.
SJJN6497A.book Page 17 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Deze gids Deze gebruikersgids beschrijft hoe u zoveel mogelijk uit uw Motorola MPx220 haalt. Opmerking: in deze gebruikersgids geeft 'Zoek de functie' altijd de positie van de functie aan vanaf het beginscherm. Optionele voorzieningen Dit label identificeert een optionele functie die afhankelijk is van het netwerk, de SIM-kaart of het abonnement en die misschien niet door alle serviceproviders in alle geografische regio’s wordt aangeboden.
SJJN6497A.book Page 18 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM De SIM-kaart installeren Uw SIM-kaart (Subscriber Identity Module) bevat uw telefoonnummer, servicedetails en informatie over het telefoonboek en berichten. Let op: buig of bekras uw SIM-kaart niet. Vermijd blootstelling van uw SIMkaart aan statische elektriciteit, water of vuil.
SJJN6497A.book Page 19 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM 3 Actie Houd de SIM-kaart met de gouden contactzijde omlaag en de schuine hoek rechtsbeneden. Schuif de SIM-kaart helemaal in de SIMkaarthouder. MPx220 SIMkaarthouder Schuine hoek De batterij installeren Om de telefoon te gebruiken, moet u de batterij installeren en opladen. Gebruik in uw telefoon uitsluitend Motorola Original™-batterijen en -accessoires.
SJJN6497A.book Page 20 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Bewaar batterijen, als u die niet gebruikt, altijd in de beschermende verpakking. 1 2 Actie Plaats de batterij in de achterkant van de telefoon, waarbij de contacten aan de bovenkant van de batterij aansluiten op de contacten op de telefoon. Druk het ondereinde van de batterij in de telefoon tot deze in de houder klikt. Plaats het batterijdeksel terug op de telefoon, waarbij de haakjes van het deksel in de uitsparingen op de telefoon vallen.
SJJN6497A.book Page 21 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM de telefoon gebruikt. Sommige batterijen werken het best na enkele volledige oplaad/ontlaadcycli. 1 2 Actie Sluit de connector van de batterijlader aan op de synchronisatie/ laderaansluiting. Opmerking: de connector kan slechts op een manier kan worden aangesloten. Sluit het andere einde van de lader aan op het stopcontact.
SJJN6497A.book Page 22 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM • Als de batterijspanning laag is, wordt op het scherm een melding weergegeven. Laad de batterij onmiddellijk op. • Als de batterij helemaal leeg is wordt de telefoon automatisch uitgeschakeld. • Het kan enkele minuten duren voordat de laadindicator in het externe venster verschijnt. Batterijgebruik De prestaties van de batterij maximaliseren: • Gebruik uitsluitend originele Motorola-batterijen en -opladers.
SJJN6497A.book Page 23 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM • In de loop van de tijd zullen batterijen geleidelijk slijten en een langere oplaadtijd nodig hebben. Dit is normaal. Als u de batterij regelmatig oplaadt en merkt dat de gesprekstijd korter wordt en de oplaadtijd langer, dan is het waarschijnlijk tijd om een nieuwe batterij te kopen. De oplaadbare batterijen voor deze telefoon moeten volgens de ter plaatse geldende voorschriften worden afgevoerd en worden misschien gerecycled.
SJJN6497A.book Page 24 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM De telefoon in-/uitschakelen Druk op Aan/uit-knop (p) Om Het volume aanpassen Druk op 1 Omhoog/ omlaag 2 Actie (A) Om het volume in de oortelefoon bij inactiviteit of tijdens een gesprek te verhogen/verlagen Opmerking: u kunt het volume alleen aanpassen als de telefoonklep geopend is. de instelling op te slaan Tip: druk op om de beltoon te dempen, als een oproep binnenkomt.
SJJN6497A.book Page 25 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Iemand opbellen U kunt op verschillende manieren iemand opbellen. Het is het eenvoudigst om een telefoonnummer te kiezen in het beginscherm. Druk op toetsen Om het telefoonnummer in te toetsen 2 Verzenden Tip: druk op Terug om het laatste cijfer te wissen; houd Terug ingedrukt om alle cijfers te wissen.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 27 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM De letter 'p' verschijnt in de kiesreeks op de plaats waar drie seconden zal worden gepauzeerd. U kunt ook via tekstinvoer een 'p' invoeren.
SJJN6497A.book Page 28 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Tip: als de optie Beantwoorden met een willekeurige toets is geactiveerd, drukt u op een willekeurige toets, behalve op Beëindigen , om de oproep te beantwoorden. (Zie ’De telefoon-instelling gebruiken’ op pagina 79 als u deze optie wilt activeren.
SJJN6497A.book Page 29 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM De telefoon leren gebruiken Het interne scherm gebruiken Het beginscherm (weergegeven) is het standaardscherm als u niet belt of het menu gebruikt.
SJJN6497A.book Page 30 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Opmerking: het scherm dat in deze gids wordt weergegeven, kan verschillen van het scherm op uw telefoon als u een andere beginschermconfiguratie hebt ingesteld. De statusindicators worden boven aan het interne scherm van de telefoon weergegeven. In de volgende tabel vindt u de algemene statusindicators en de betekenis ervan.
SJJN6497A.book Page 31 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Pictogram Betekenis Geen batterij Picto- Betekenis gram iTAP-tekstinvoermodus, hoofdletter Signaalsterkte iTAP-tekstinvoermodus, alleen hoofdletters Geen signaal Numerieke invoermodus Het externe scherm gebruiken Batterijniveau Signaalsterkte Tijd Datum In de volgende tabel vindt u de pictogrammen die op het externe scherm worden weergegeven en de betekenis ervan.
SJJN6497A.book Page 32 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Picto- Betekenis Picto- Betekenis gram gram U hebt een of meer Luidspreker ongelezen nieuwe berichten U hebt een of meer oproepen gemist GPRS in gebruik Gesprek doorschakelen Roaming Nieuw expresbericht Als de desbetreffende optie is ingeschakeld, wordt bij een inkomende oproep op het externe scherm een foto als nummerweergave weergegeven. Nummerweergave (zie ‘In de normale modus een foto nemen’ op pagina 110).
SJJN6497A.book Page 33 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM uitschakelen, het toetsenblok van de telefoon vergrendelen en uw telefoon vergrendelen. Opmerking: als de functie Vliegtuigmodus is ingeschakeld, kan de telefoon geen oproepen ontvangen of doen, dus ook geen alarmoproepen. Om oproepen te ontvangen of te doen, schakelt u de functie Vliegtuigmodus uit om de ontvanger van de telefoon opnieuw in te schakelen. Volg altijd de instructies van de vliegtuigbemanning.
SJJN6497A.book Page 34 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM • Het beginscherm wordt automatisch geopend wanneer u de telefoon inschakelt of even niet gebruikt, maar u kunt het ook altijd openen door op Begin te drukken. • Zie ook ‘Het beginscherm aanpassen’ op pagina 81 om de instellingen van het beginscherm te wijzigen. De navigatietoets voor vier richtingen gebruiken ( ) Met de navigatietoets voor vier richtingen kunt u door het menusysteem navigeren, functie-instellingen wijzigen en spelletjes spelen.
SJJN6497A.book Page 35 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM • Selecteer een item in het midden van het beginscherm, zoals een afspraak, uw profieltype of uw berichteninformatie. Druk vervolgens op Actie (A) om het programma te openen of naar de instellingen te gaan die bij het geselecteerde item horen. De actieknop gebruiken (A) Met de actieknop bevestigt u een selectie. Het drukken op Actie (A) heeft hetzelfde effect als op 'Enter' drukken op een toetsenbord.
SJJN6497A.book Page 36 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM In het beginscherm: Druk op 1 Linkersoftwaretoets (Begin) 2 Rechtersoftwaretoets Om een progamma in de beginlijst te openen tijdens normaal gebruik de volgende programma’s te openen: • Contactpersonen: om uw contactpersonenlijst te openen. • Voicemail: om een ontvangen voicemail af te luisteren. • Berichten: om nieuwe berichten in Berichten te lezen.
SJJN6497A.book Page 37 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM De Terug-toets gebruiken ( ) Druk op Terug om naar het vorige scherm te navigeren of de cursor terug te zetten en een of meer tekens in een tekstveld te wissen.
SJJN6497A.book Page 38 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM gebruikersinterface worden geopend, waarin u de opdracht kunt uitvoeren. Nieuw bericht Aan: iemand@voorbeeld.nl Cc.: Contact invoegen Onderwerp: Tekst invoegen Opname invoegen Berichtopties Bericht uitstellen Bericht verzenden Bericht annuleren Verzenden Menu Druk op Menu om menuopties weer te geven Tip: druk omhoog om de onderste items in het menu weer te geven.
SJJN6497A.book Page 39 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Schakelen tussen invoermodi Actie Houd ingedrukt tot de statusindicator voor de gewenste invoermodus boven aan het scherm wordt weergegeven. In de volgende tabel vindt u een volledige lijst statusindicators voor invoermodi.
SJJN6497A.book Page 40 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Tekst met de Multi-Tap-modus invoeren In de Multi-Tap-modus kunt u een letter invoeren door de cijfertoets waarop de letter staat in te drukken. Druk een keer op de toets om de eerste letter op de toets in te voeren. Druk snel twee keer op de toets om de tweede letter in te voeren, enzovoort. De ingevoerde letter blijft onderstreept tot u klaar bent met de toetsaanslagen en de cursor naar de volgende positie wordt verplaatst.
SJJN6497A.book Page 41 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM De Multi-Tap-time-out wijzigen: Zoek de functie Druk op > Instellingen > Toegankelijkheid rechts Om de gewenste duur van de pauze tussen de toetsaanslagen onder Multi-tik-time-out te selecteren Klaar de instelling op te slaan 1 2 Begin links/ Leestekens invoeren in de Multi-Tapmodus Druk herhaaldelijk op Om door de meest gebruikte leestekens te bladeren: .
SJJN6497A.book Page 42 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Een symbool invoeren Druk op 1 en houd deze toets ingedrukt naar een symbool te bladeren 2 3 Om de lijst Neem een symbool te openen Klaar een symbool te selecteren en in te voeren Tip: u kunt ook op drukken om een symbool te selecteren en in te voeren. De iTAP®-modus gebruiken Met de iTAP-software beschikt u over een intelligente tekstinvoermodus. Daarmee kunt u woorden invoeren met slechts één toetsaanslag per letter.
SJJN6497A.book Page 43 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM De telefoon heeft ook een AutoAanvullen-modus. Als u het woord typt, probeert de software te raden welk woord u wilt invoeren en worden meerdere opties gesuggereerd. Als de telefoon het gewenste woord suggereert voordat u het volledig hebt ingevoerd, drukt u op rechts zodat het automatisch wordt aangevuld en u het volgende woord kunt invoeren.
SJJN6497A.book Page 44 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Uw telefoon instellen De tijd en datum instellen Via Datum en tijd kunt u de lokale tijdzone en de huidige datum en tijd wijzigen en de wekker instellen.
SJJN6497A.book Page 45 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Druk op Om naar Info over eigenaar te bladeren Actie (A) de instellingen voor Info over eigenaar te selecteren 1 2 Batterijbeheer configureren Onder Batterijbeheer kunt u de instellingen voor de achtergrondverlichting en de schermtime-outs wijzigen en het batterijniveau controleren.
SJJN6497A.book Page 46 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Belfuncties Een nummer opnieuw kiezen Het laatst gekozen nummer in het beginscherm opnieuw kiezen: Druk twee keer op Verzenden Om het laatst gekozen nummer te bellen Een ingevoerde contactpersoon bellen Wanneer u de naam van een contactpersoon invoert, zoekt de telefoon in Contactpersonen, Belgeschiedenis, Snelkeuzenummer en op de SIM-kaart naar een overeenkomende naam en het bijbehorende nummer.
SJJN6497A.book Page 47 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Een gesprek voeren vanuit het beginscherm 1 Druk op toetsen Om de naam van de contactpersoon in te voeren (Druk bijvoorbeeld om Scott te bellen op .) een naam in de lijst met contactpersonen te selecteren Verzenden het nummer te bellen 2 3 Iemand opbellen vanuit de lijst met contactpersonen U kunt de naam van een persoon in uw lijst met contactpersonen selecteren en op Verzenden drukken om een gesprek aan te vragen.
SJJN6497A.book Page 48 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Druk op 2 Verzenden Om het nummer te bellen Tip: toets de eerste paar letters van de naam van een contactpersoon in, als u een lange lijst met contactpersonen hebt. Uw telefoon doorzoekt de hele lijst met contactpersonen en geeft de eerste corresponderende naam weer.
SJJN6497A.book Page 49 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM 2 Druk op Actie (A) naar het nummer te bladeren dat u wilt bellen 3 4 Om de contactpersoon te selecteren het nummer te bellen Verzenden Een gesprek voeren via VoiceDial U kunt een telefoonnummer kiezen door een woord uit te spreken. Opmerking: de stemherkenning werkt alleen direct via de telefoon of via een headset die met een snoer op de telefoon is aangesloten, maar niet met een Bluetoothheadset.
SJJN6497A.book Page 50 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM 3 4 Actie Wacht op het geluidssignaal en de cue op het scherm en zeg de naam precies zoals deze is opgeslagen in uw lijst met contactpersonen. Als er voor deze contactpersoon maar één nummer is, kiest de telefoon automatisch dit nummer. Als er verschillende nummers zijn, geeft de telefoon de verschillende locaties weer en wordt u gevraagd welk nummer u wilt opbellen. Zeg de naam van de locatie die u wilt bellen, bijvoorbeeld Werk.
SJJN6497A.book Page 51 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Druk op 1 Instellingen Om het instellingenmenu te openen naar Choice Lists te bladeren 2 3 Actie (A) Choice Lists te selecteren 4 Actie (A) Name dialing te selecteren naar Always On te bladeren 5 6 de instelling op te slaan OK De naamgevoeligheidsinstelling aanpassen Volg, als de telefoon uw naamopdrachten maar zelden herkent, de stappen in het beginscherm: Actie Houd ingedrukt om Speech Recognition te openen.
SJJN6497A.book Page 52 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM 5 Druk op Om Actie (A) Names te selecteren 6 7 omlaag de instelling Names te wijzigen in Reject Less de instelling op te slaan OK De manier wijzigen waarop Spraakherkenning contactpersonen bijwerkt Als u Speech Recognition start, controleert deze functie eerst of u namen gewijzigd of aan uw contactpersonenlijst toegevoegd hebt. Als de contactpersonenlijst is gewijzigd, laadt Speech Recognition automatisch de hele lijst met namen opnieuw.
SJJN6497A.book Page 53 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Druk op Om naar Manual te bladeren OK de instelling op te slaan 5 6 Een telefoonnummer kiezen door het nummer in één adem uit te spreken U kunt geldige telefoonnummers kiezen door het nummer gewoon in één adem, zonder pauzes tussen de cijfers, uit te spreken. Opmerking: de telefoon herkent de cijfers 'one', 'two', 'three', 'four', 'five', 'six', 'seven', 'eight, 'nine', 'zero' en 'oh'.
SJJN6497A.book Page 54 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM 3 4 Actie Zeg een bestaand nummer, zonder pauzes tussen de cijfers. U kunt ook het eerste cijfer van het nummer uitspreken, waarna de telefoon een lijst weergeeft met maximaal drie nummers en Did you say zegt, gevolgd door het eerste nummer in de lijst. Zeg Yes als het nummer het juiste is, om het nummer te kiezen.
SJJN6497A.book Page 55 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Druk op 1 Instellingen naar Choice Lists te bladeren 2 3 Actie (A) Actie (A) Digit Dialing te selecteren naar Always On te bladeren 6 7 Choice Lists te selecteren naar Digit Dialing te bladeren 4 5 Om het instellingenmenu te openen de instelling op te slaan OK Digit Dialing aanpassen aan uw eigen stem Hoewel dit waarschijnlijk niet nodig zal zijn, kunt u Digit Dialing aan uw persoonlijke accent aanpassen.
SJJN6497A.book Page 56 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM 1 2 Druk op Instellingen Actie (A) Om het instellingenmenu te openen Digit Dialing te selecteren naar Adapt Digits te bladeren 3 4 Actie (A) dapt Digits te selecteren 5 OK de opname te beginnen Tip: wacht op de pieptoon en herhaal de cijfers van de eerste reeks die op het scherm wordt weergegeven. Volg daarna de instructies op het scherm om de aanpassing te voltooien.
SJJN6497A.book Page 57 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Een nummer in een bericht bellen Als u een onderstreept telefoonnummer als een hyperlink in een bericht ziet, kunt u gemakkelijk met dat telefoonnummer bellen. Nadat u een bericht geopend hebt: Druk op 1 2 Actie (A) Om naar het telefoonnummer te bladeren dat als hyperlink is weergegeven het nummer te bellen Een alarmnummer bellen U kunt altijd bellen met nummers voor eerstehulpdiensten, zelfs als u de SIM-kaart en/of telefoon hebt vergrendeld.
SJJN6497A.book Page 58 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM In het beginscherm: 1 Druk op toetsen 2 Verzenden Om het lokale alarmnummer te kiezen het nummer te bellen De belgeschiedenis beheren De Belgeschiedenis toont de laatste 25 door u gevoerde, ontvangen of gemiste gesprekken. Bij elk item in de lijst Belgeschiedenis wordt de begintijd en de duur van het gesprek, de naam van de beller (als die in de lijst met contactpersonen voorkomt) en het nummer van de beller weergegeven.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 60 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM reeks 2-99 als snelkeuzennummer. Snelkeuzenummer 1 wordt vaak gebruikt voor het beluisteren van voicemail. Opmerking: het instellen van Snelkeuzenummer is alleen mogelijk voor telefoonnummers die in het geheugen van uw telefoon zijn opgeslagen.
SJJN6497A.book Page 61 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Een snelkeuzegesprek voeren vanuit het beginscherm: Actie Toets het nummer in dat u als snelkeuzenummer hebt ingesteld en druk vervolgens op . Als het snelkeuzenummer uit twee cijfers bestaat, drukt u achtereenvolgens op het eerste cijfer, het tweede cijfer en . Voicemail gebruiken In het beginscherm: Actie Houd ingedrukt om na de begininstelling automatisch voicemail te bellen.
SJJN6497A.book Page 62 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Het eerste gesprek beëindigen voordat u het inkomende gesprek beantwoordt: Druk op 1 Beëindigen 2 Accepteren of Om het eerste gesprek te beëindigen het tweede gesprek te beantwoorden Verzenden Tip: druk, als u het tweede gesprek beantwoord hebt maar de beller ophangt, op Menu en selecteer Uit wachtrij om terug te keren naar het eerste gesprek. Druk op Verzenden om te schakelen tussen een actief gesprek en een gesprek in de wacht.
SJJN6497A.book Page 63 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Een gesprek in de wacht zetten Terwijl u een gesprek voert kunt u dit in de wacht zetten en daarna opnieuw activeren. Druk op 1 Menu naar In wachtrij te bladeren 2 3 Om de menuopties te openen Actie (A) het gesprek in de wacht te zetten Tip: selecteer Uit wachtrij om het gesprek in de wachtrij te activeren. Ruggespraak U kunt de microfoon voor het actieve gesprek dempen.
SJJN6497A.book Page 64 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM De luidspreker in- en uitschakelen Tijdens het gesprek kunt u de luidspreker in- of uitschakelen. Druk op 1 Menu naar Speakerphone aan/Speakerphone uit te bladeren 2 3 Om de menuopties te openen Actie (A) de luidspreker in of uit te schakelen Tip: tijdens een inkomend of uitgaand gesprek kunt u schakelen tussen de oortelefoon en de luidspreker van de telefoon door op Verzenden te drukken.
SJJN6497A.book Page 65 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Telefoonfuncties Met behulp van dit hoofdstuk kunt u snel de functies op uw telefoon vinden. Berichten Functie Een MMSbericht samenstellen Beschrijving Een MMS-bericht samenstellen: Begin > Berichten > Mediaberichten > Nieuw Tip: MMS-berichten worden gemaakt door verschillende dia’s te combineren. Elke dia kan bestaan uit een foto of een videoclip, een audioclip (alleen bij foto’s) en tekst.
SJJN6497A.book Page 66 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een tekstsjabloon aan een MMSbericht toevoegen Een vooraf ingesteld geluid aan een MMSbericht toevoegen Een opgenomen audioclip aan een MMS-bericht toevoegen Een dia voor een MMSbericht beheren 66 - Telefoonfuncties Beschrijving Voeg vooraf ingestelde woorden/zinsdelen toe aan een MMS-bericht: Markeer het gedeelte Tekst, > druk op > Actie (A), blader Actie (A) > Menu naar de gewenste tekstsjabloon > druk op Selecteren > Klaar .
SJJN6497A.book Page 67 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een MMSbericht vooraf bekijken Een MMSbericht verzenden Verzenden configureren Beschrijving Bekijk uw MMS-bericht voordat u het verzendt: Menu > Voorbeeld van bericht Verzend uw MMS-bericht.
SJJN6497A.book Page 68 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een MMSbericht lezen De MMSinstelling configureren 68 - Telefoonfuncties Beschrijving Bekijk uw MMS-berichten in verschillende postbussen: Begin > Berichten > Mediaberichten > Menu > Mappen Tip: als u objecten wilt bekijken, gaat u naar een gewenst object > Actie (A).
SJJN6497A.book Page 69 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Uw e-mailacount configureren E-mailberichten ontvangen Beschrijving Voltooi de instelling van de e-mailaccount voordat u e-mailberichten verzendt en ontvangt: Begin > Berichten > Outlook-e-mail > > Opties > Account instellen > Menu Menu > Nieuw Tip: mogelijk heeft uw serviceprovider de e-mailinstellingen voor uw telefoon al voor u geconfigureerd.
SJJN6497A.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 72 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Vooraf gedefinieerde tekst in een e-mail-/ SMSbericht invoegen Vooraf gedefinieerde tekst bewerken Een stem opname in een e-mailbericht invoegen 72 - Telefoonfuncties Beschrijving In het veld voor de hoofdtekst of het tekstveld Onderwerp van uw bericht: Menu >Tekst invoegen > ga naar de gewenste tekstsjabloon > druk op .
SJJN6497A.book Page 73 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een SMSbericht van uw SIM-kaart importeren Een e-mail-/ SMS-bericht lezen Beschrijving Importeer SMS-berichten van uw SIM-kaart naar Berichten op uw telefoon: Begin > Berichten > SMS-berichten > > Opties > SIM-berichten importeren Menu Opmerking: SMS-berichten worden niet van uw SIM-kaart verwijderd, nadat u deze hebt geïmporteerd. Het is niet mogelijk om SMS-berichten van uw telefoon naar uw SIM-kaart te exporteren.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 75 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie De map E-mail-/ SMSberichten bekijken Beschrijving Bekijk de gewiste, ontvangen en verzonden berichten en conceptberichten in de verschillende mappen: Begin > Berichten > SMS-berichten/Outlook> Mappen e-mail > Menu Een voiceLuister naar uw voicemailberichten mailbericht , druk op Voicemail in het beluisteren beginscherm, of houd in het beginscherm ingedrukt, om uw voicemailservicenummer te kiezen.
SJJN6497A.book Page 76 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Als u MSN Messenger gebruikt, zal de sessie niet verlopen of worden beëindigd, behalve wanneer u MSN Messenger afsluit, een binnenkomend spraakbericht 'accepteert', een uitgaand spraakbericht verzendt, het toestel uitschakelt of u met het toestel buiten het ontvangstbereik begeeft.
SJJN6497A.book Page 77 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een expresbericht verzenden De contactpersonenlijst van MSN® Messenger beheren Beschrijving Verzend een expresbericht nadat u zich hebt aangemeld bij MSN Messenger : Selecteer een persoon aan wie u een IM wilt verzenden > druk op Verzenden > voer uw bericht in en > druk op Verzenden .
SJJN6497A.book Page 78 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Uw status wijzigen Uw weergegeven naam wijzigen 78 - Telefoonfuncties Beschrijving Wijzig na aanmelding bij MSN Messenger uw status in de contactpersonenlijst van Messenger: Selecteer uw naam > selecteer een statusbeschrijving. Wijzig uw weergegeven naam na aanmelding bij MSN Messenger : Opties > Actie (A) > voer de naam in die u aan anderen wilt laten zien als u een IM verzendt.
SJJN6497A.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 81 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een profiel gebruiken Het beginscherm aanpassen Beschrijving Configureer de manier waarop de telefoon u een binnenkomend gesprek/een naderende afspraak/een aankomend bericht meldt: Begin > Instellingen > Profielen > blader naar het gewenste profiel > druk op Menu > Actie (A). Als u een headset/carkit op uw telefoon hebt aangesloten, wordt automatisch het profiel Hoofdtelefoon/Auto gebruikt.
SJJN6497A.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 84 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Geavanceerde functies Functie Telefonisch vergaderen Beschrijving Voeg alle lopende gesprekken bij elkaar om vanuit het beginscherm telefonisch te vergaderen: toets een telefoonnummer in voor het eerste gesprek > druk op Verzenden > voer een telefoonnummer voor het tweede gesprek toe > druk op Verzenden > > Conferentie. Menu Het eerste gesprek wordt automatisch in de wacht gezet als het tweede gesprek actief is.
SJJN6497A.book Page 85 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een toepassing openen met een snelkeuzenummer Beschrijving Geef een toepassing aan met een snelkeuzenummer; houd in het beginscherm één of twee toetsen ingedrukt (items van 2-99) om de > toepassing snel te openen: Begin blader naar de gewenste toepassing > druk op Menu > Snelkeuzenr. toev.> selecteer een snelkeuze-item onder Sneltoetsen> druk op Klaar .
SJJN6497A.book Page 86 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een toepassing openen met uw stem Beschrijving Een toepassing openen door vanuit het beginscherm een woord uit te spreken: Druk omhoog en houd deze toets ingedrukt om Speech Recognition > te openen en noem de naam van de toepassing die u wilt openen voorafgegaan door Open (zeg bijvoorbeeld 'Open Calendar').
SJJN6497A.book Page 87 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een contactpersoonkaart weergeven met uw stem Beschrijving Een contactpersoonkaart die is opgeslagen in Contactpersonen vanuit het beginscherm weergeven met uw stem: Druk omhoog en houd deze toets vast om Speech Recognition te openen > zeg Name Lookup > zeg de naam precies zo als deze is opgeslagen in uw contactpersonenlijst.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 89 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Bestandsbeheer gebruiken Beschrijving Beheer bestanden en mappen in uw telefoon: Begin > Meer > Bestandsbeheer Tip: deze toepassing heeft twee hoofdweergaven: Structuurweergave (toont de hele bestandsstructuur van het telefoongeheugen en is bedoeld voor het beheer van mappen) en Lijstweergave (toont de details van de geselecteerde map, de eventuele submappen en bestanden, en is bedoeld voor bestandsbeheer).
SJJN6497A.book Page 90 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een datagesprek uitvoeren Beschrijving Stel de GPRS-verbindingen (General Packet Radio Service), inbelverbindingen, VPN-verbindingen (virtueel particulier netwerk) en proxyverbindingen in zodat u verbinding met internet kunt maken op het netwerk van uw bedrijf/ werkplek.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 92 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Synchronisatie met ActiveSync® Microsoft® ActiveSync gebruiken om informatie op uw desktopcomputer/een Microsoft Exchange Server® te synchroniseren met de informatie op uw telefoon. ActiveSync vergelijkt de informatie die op uw telefoon is opgeslagen met de informatie op de desktopcomputer/server en werkt dan alle locaties bij met de meest recente informatie. Voor meer informatie hierover, zie ActiveSync® Help op de desktopcomputer.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 94 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Synchronisatie via infrarood Een bestand tussen uw telefoon en pc uitwisselen 94 - Telefoonfuncties Beschrijving Gebruik een infraroodverbinding om snel een directe verbinding te maken tussen uw telefoon en een ander mobiel apparaat of uw desktopcomputer: Begin > ActiveSync > Synchroniseren Tip: zorg dat er zich geen obstakels bevinden tussen uw telefoon en uw pc of mobiele apparaat wanneer u een infraroodverbinding gebruikt.
SJJN6497A.book Page 95 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een contactpersoonkaart/ afspraak uitwisselen Beschrijving Gebruik de infraroodpoort van de telefoon om contactpersoonkaarten/afspraken tussen uw apparaten te verzenden en te ontvangen (beamen): Begin > Contactpersonen/Agenda > blader naar de gewenste contactpersoonkaart of selecteer een afspraak > druk op >Contactpersoon verzenden/Afspraak Menu verzenden > en selecteer een IRapparaat.
SJJN6497A.book Page 96 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Verzonden informatie ontvangen Beschrijving Gebruik de infraroodpoort van de telefoon om contactpersoonkaarten/ afspraken tussen uw apparaten te verzenden en te ontvangen (beamen): Begin > Instellingen > Verzenden > druk op om Inkomende stralen ontvangen > in te schakelen en druk op Klaar 96 - Telefoonfuncties .
SJJN6497A.book Page 97 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM BluetoothTM-verbinding Functie Koppel uw telefoon aan het Bluetoothapparaat Beschrijving Maak een verbinding tussen uw telefoon en het Bluetooth-apparaat: Begin > Instellingen > Bluetooth > Menu > Apparaten > Menu > Nieuw > blader naar het Bluetooth-apparaat waarmee u verbinding wilt maken > druk op > voer dezelfde pincode Toevoegen in op uw telefoon en op het Bluetooth-apparaat > druk op Klaar .
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 99 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Telefoonmodem Gebruik uw telefoon als een externe modem voor een ander apparaat door een infrarood- of USB-verbinding te gebruiken. Download het USB-stuurprogramma naar het station C: vanaf de cd die is meegeleverd bij de Motorola MPx220. Uw computer zal de Motorola MPx220 automatisch als een nieuw apparaat herkennen. De Smartphone 2003 Wireless USB Modem moet nu correct worden weergegeven in de lijst in het venster Apparaatbeheer.
SJJN6497A.book Page 100 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie De modemkoppeling verbreken Instellingen van de modem opvragen Beschrijving De USB- of infraroodmodemverbinding beëindigen: Begin > Meer > Meer > Meer > Accessories > > Deactiveren Modemkoppeling > Menu Opmerking: verbreek de modemkoppeling zodra u deze niet meer nodig hebt, om problemen te vermijden als u ActiveSync in dezelfde sessie gebruikt.
SJJN6497A.book Page 101 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een initialisatiereeks toevoegen Beschrijving Voeg een extra initialisatiereeks toe aan de Modemeigenschappen (wijzig zo nodig de APN) nadat u de modeminstellingen hebt opgevraagd. Een extra initialisatiereeks is nodig om de GPRS-serverconfiguratie in te stellen.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 103 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Verbinden met het GPRS-netwerk Beschrijving Maak verbinding met het GPRSnetwerk: Open de zojuist gemaakte inbelverbinding > klik op Eigenschappen, controleer of de Smartphone 2003 Wireless USB Modem is geselecteerd > klik op Configureren, verzeker u ervan dat alle hardwarefuncties zijn geselecteerd zoals hierboven is aangegeven > klik op OK, klik op OK > klik op Kiezen.
SJJN6497A.book Page 104 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Personal Organizer Contactpersonen en afspraken beheren, een takenlijst bijhouden, de rekenmachine gebruiken. Functie Een nieuwe contactpersoonkaart maken Beschrijving Maak een nieuwe contactpersoonkaart in uw contactpersonenlijst: Begin > Contactpersonen > Nieuw Tip: als een contactpersoonkaart een telefoonnummer voor op het werk (w) bevat, stelt uw telefoon dit automatisch in als de standaard communicatiemethode.
SJJN6497A.book Page 105 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een nieuwe afspraak maken Beschrijving Maak een nieuwe afspraak in uw agendalijst: Begin > Agenda > Menu > Actie (A) Tip: druk als u een afspraak wilt bekijken op Begin > Agenda > blader naar de gewenste afspraak > druk op Actie (A).
SJJN6497A.book Page 106 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een nieuwe taak maken Beschrijving Maak een nieuwe taak in uw takenlijst om een project van begin tot einde te volgen: Begin > Meer > Meer > Taken > druk op om het veld Hier nieuwe taak invoeren te selecteren. Tip: druk op Voltooien of Activeren om een taak als voltooid of niet voltooid te markeren. Een taak kan één keer, maar ook een aantal malen terugkeren.
SJJN6497A.book Page 107 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een nieuwe spraaknotitie maken Beschrijving Een korte nieuwe spraakopname maken: Begin > Meer > Meer > Stemrecorder > houd de microfoon van uw telefoon bij uw mond > druk op Opnemen . Tip: Houd in het beginscherm ingedrukt om snel de Stemrecorder te openen. De mogelijke lengte van een spraaknotitie is afhankelijk van de resterende opslagruimte op de telefoon.
SJJN6497A.book Page 108 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie De rekenmachine gebruiken Beschrijving Voer standaardwerkzaamheden uit waarvoor u normaal gesproken een zakrekenmachine zou gebruiken: Begin > Meer > Meer > Meer > Accessoires > Calculator Tip: druk op om een wiskundig symbool te selecteren, druk op om een decimaalteken in te voeren en druk op Actie (A) om een berekening te maken.
SJJN6497A.book Page 109 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Het toetsenblok ontgrendelen Telefoon vergrendelen Beschrijving In het beginscherm: Ontgrendelen > Blokkeer de toegang tot persoonlijke gegevens, terwijl u nog steeds oproepen kunt ontvangen en alarmgesprekken kunt voeren: Houd Begin in het beginscherm ingedrukt > selecteer Apparaatblokkering. Telefoon In het beginscherm: ontgrendelen Ontgrendelen > voer uw wachtwoord .
SJJN6497A.book Page 110 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Nieuws en ontspanning Functie In de normale modus een foto nemen Beschrijving Neem foto’s en sla ze op in uw telefoon of op uw geheugenkaart: Begin > Meer > Camera > druk op omhoog/omlaag om in/uit te zoomen > druk op links/rechts om de helderheid te verhogen/verlagen > /Actie (A)/ om druk op Vastleggen foto’s te nemen > druk op Menu > Actie (A) om de foto’s op te slaan in Begin > Meer > Fotoalbum.
SJJN6497A.book Page 111 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een foto nemen met de zelfontspanner Foto's nemen in de modus Meerdere beelden Een foto van uzelf nemen Beschrijving Neem foto’s en sla ze op in uw telefoon of op uw geheugenkaart: Begin > Meer > Camera > Menu > Modus > Timer > Begin > Menu > Actie (A) om de foto’s op te slaan in Begin > Meer > Fotoalbum Tip: De foto wordt met een vertraging genomen.
SJJN6497A.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 114 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Foto’s beheren met de modus Album Beschrijving Bekijk en bewerk foto’s, speel een diavoorstelling af, koppel foto’s aan contactpersonen (nummerweergave), ontkoppel foto’s van contactpersonen en verzend foto’s: Begin > Meer > Fotoalbum > markeer een . foto > druk op Menu Tip: in de Album-modus worden miniatuurafbeeldingen van de foto’s weergegeven. Als u een foto wilt bekijken, > drukt u op het bijbehorende cijfer.
SJJN6497A.book Page 115 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Foto’s beheren met de Enkele foto-modus Beschrijving Draai foto’s en snij ze bij, en voeg tekst, grappige afbeeldingen of leuke randen toe aan foto’s : Begin > Meer > Fotoalbum > markeer de gewenste miniatuurweergave > druk op Openen > Menu . Tip: in de modus Enkele foto wordt elke foto afzonderlijk op het scherm weergegeven. Druk op om de vorige/volgende foto in de huidige map weer te geven.
SJJN6497A.book Page 116 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Beschrijving Een videoclip Tip: videoclips met of zonder geluid opnemen opnemen: Begin > Meer > Meer > Meer > Accessoires > links/rechts Video Camera > druk op om het helderheidsniveau te verlagen/verhogen > druk op > Pauze (indien nodig) > Opnemen Stop > Opslaan om uw opname op te slaan in Begin > Meer > Meer > Meer > Accessoires > Videospeler.
SJJN6497A.book Page 117 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een op uw telefoon/ geheugenkaart opgeslagen videoclip weergeven Beschrijving Opgenomen clips direct van uw telefoon of geheugenkaart afspelen: Begin > Meer > Meer > Meer > Videospeler Tip: sla, voor de beste resultaten, videoclips op een geheugenkaart op en niet in het telefoongeheugen.
SJJN6497A.book Page 118 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Streaming video van een website weergeven Beschrijving Download streaming clips van een website en speel ze tegelijkertijd af: Begin > Internet Explorer > Menu > Adresbalk > voer het webadres in > druk op Ga > blader naar de gewenste stream > druk op Actie (A). Tip: u kunt een videostream/videoclip rechtstreeks weergeven door een hyperlink in een e-mailbericht te selecteren en > op Actie (A) te drukken.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 120 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Surf op het web met Internet Explorer® Een link naar een URL bewerken Beschrijving Maak verbinding met een favoriete webpagina: Begin > Internet Explorer > ga naar de gewenste favoriet > druk op Ga . Tip: druk, terwijl u met internet bent verbonden, op Begin om naar andere programma’s op uw telefoon te schakelen. Hierdoor zal de internetverbinding niet verbroken worden.
SJJN6497A.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 123 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een streamingmediabestand van een website afspelen Menuopties van Windows® Media gebruiken Beschrijving Speel streamingmediabestanden af van een website: Begin > Meer > Meer > Windows Media > > URL openen > voer een Menu webadres in > Afspelen .
SJJN6497A.book Page 124 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie DRM-inhoud (Digital Rights Management) beheren 124 - Telefoonfuncties Beschrijving Met Multimedia kunt u het DRM (Digital Rights Management) uitvoeren voor de media-inhoud zoals afbeeldingen, videoclips, geluidsbestanden en beltonen. Bij sommige digitale media-inhoud op internet, cd-tracks en videoclips hoort een licentie die deze media beschermt tegen illegale distributie of gemeenschappelijk gebruik.
SJJN6497A.book Page 125 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Beschrijving Begin > Meer > Multimedia > druk op om naar het gewenste mediatype te bladeren > druk op Actie (A) om het mediatype te selecteren > druk op om naar de gewenste, met DRM beveiligde inhoud te om het bladeren > druk op Menu menu Opties te openen. Opmerking: in het overzicht is elk bestand gemarkeerd met een pictogram dat de status aangeeft van de rechten die bij het mediaobject horen.
SJJN6497A.book Page 126 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Menuopties van Multimedia gebruiken 126 - Telefoonfuncties Beschrijving Als u de gezochte inhoud gevonden hebt, wordt een contextmenu met een aantal beheeropties geopend: • Verzenden als…: hiermee verplaatst u een bestand naar een ander apparaat op afstand met behulp van het draadloze Bluetoothprotocol of een infraroodverbinding.
SJJN6497A.book Page 127 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Jawbreaker spelen Beschrijving Verwijder ballen (meer dan een) in dezelfde kleur van het scherm (hoe minder ballen u achterlaat, hoe hoger u scoort): Begin > Meer > Meer > Meer > Ontspanning > Jawbreaker > markeer de bal die dezelfde kleur heeft als de bal(len) eromheen > druk twee keer op Actie (A).
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 129 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Java-games spelen Java-games van internet downloaden Beschrijving Speel Java-games op uw telefoon: Begin > Meer > Spelletjes & Toepassingen Download en installeer Javagames op uw telefoon: Begin > Meer > Spelletjes & Toepassingen > Download > blader naar de gewenste favoriet (of bewerk een webadres door op Menu > Adresbalk) > blader te drukken > druk op Ga naar het gewenste Java-game > druk op Installeren > Actie (A).
SJJN6497A.book Page 130 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Een Java-game bijwerken Beschrijving Werk Java-games bij met behulp van de opgeslagen informatie, zoals de URL: Begin > Meer > Spelletjes & Toepassingen > blader naar een gewenst Java-game De MIDletinstelling voor een Java-game wijzigen > Bijwerken.
SJJN6497A.book Page 131 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Functie Info over Java-game bekijken Beschrijving Geef informatie weer zoals de grootte van Java-games, de versienummers, de leveranciers, de domeinen en de URL’s waar ze zijn gedownload: Begin > Meer > Spelletjes & Toepassingen > blader naar het gewenste Java-game Java-info bekijken > Info.
SJJN6497A.
SJJN6497A.book Page 133 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Het besturingssysteem resetten Wanneer het besturingssysteem gereset wordt, worden de standaardinstellingen gebruikt en worden alle gegevensbestanden, gebruikersinstellingen en vooraf geïnstalleerde toepassingen verwijderd. Het resetten van het besturingssysteem mag uitsluitend door Motorola of een erkend servicecentrum worden uitgevoerd.
SJJN6497A.book Page 134 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Problemen oplossen Vraag Antwoord Kunt u de • Is de batterij leeg? telefoon niet • Is de batterij goed geplaatst? inschakelen? • Zijn de contacten van de batterij en de telefoon schoon? Als de contacten vuil zijn, neemt u contact op met de dealer om ze te laten schoonmaken. Uw stem is Hebt u de functie Dempen tijdens het niet te horen. gesprek ingeschakeld? Schakel de functie zo nodig uit.
SJJN6497A.book Page 135 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Vraag Kunt u geen gesprekken voeren of ontvangen? Antwoord • Is de ontvangst van het netwerksignaal goed? Ga naar een open ruimte of ga dichter bij een raam staan. • Is de netwerkinstelling correct? Probeer zo nodig uw netwerk handmatig te selecteren. • Hebt u de functies Vaste nummers, Gesprek doorschakelen en Gesprek blokkeren al ingeschakeld? Zo ja, schakel deze functies dan tijdelijk uit.
SJJN6497A.book Page 136 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Vraag De batterij kan niet worden opgeladen. Antwoord • Is de lader correct op de batterijladeraansluiting van de telefoon aangesloten? • Is het netsnoer van de lader beschadigd? • Is de batterij erg oud? Plaats een nieuwe batterij en probeer het opnieuw. Kunt u het apparaat niet met de pc synchroniseren? • Als de batterij 'diep ontladen' is en u de lader aansluit, zal de telefoon niet direct aangeven dat de batterij wordt geladen.
SJJN6497A.book Page 137 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Vraag USB wordt niet aangesloten als ActiveSync® wordt gebruikt. De stand-by en gesprekstijd is duidelijk korter dan tevoren. Antwoord Voer een upgrade uit naar de nieuwste versie van ActiveSync®. Gebruik versie 3.7.1 of hoger. Deze kunt u downloaden van de website van Microsoft® (op http://www.microsoft.com/ downloads). • Uw telefoon verbruikt meer energie als de signaalontvangst slecht is.
SJJN6497A.book Page 138 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Vraag De telefoon lijkt traag te werken. Antwoord Controleer de hoeveelheid vrij > geheugen. Blader naar Begin Instellingen > Info. Het verdient aanbeveling om ten minste 1,5 tot 2 MB geheugenruimte op de Motorola MPx220 vrij te houden. Probeer regelmatig oude berichten en afbeeldingen te wissen of te verplaatsen (op een mini SD-kaart of ander computerstation).
SJJN6497A.book Page 139 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Vraag Ik heb problemen met mijn e-mail of ik kan geen verbinding maken met de GPRS/ WAP-server. Antwoord • Controleer de instellingen van uw GPRS-dataverbinding (zie ‘Een data-gesprek uitvoeren’ op pagina 90). • Probeer te surfen op het web of naar de website van uw provider te gaan. • Controleer de e-mailinstelling: gebruikersnaam, wachtwoord, servernaam en servertype (zie ‘Uw e-mail- acount configureren’ op pagina 69).
SJJN6497A.book Page 140 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Gegevens omtrent specifiek absorptieniveau Dit model telefoon voldoet aan de internationale normen voor blootstelling aan radiogolven. Uw mobiele telefoon is een radiozender en -ontvanger. Het toestel is zodanig ontworpen en vervaardigd dat wordt voldaan aan de grenswaarden voor blootstelling aan radiofrequente straling.
SJJN6497A.book Page 141 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM Dit komt doordat het telefoonontwerp is gericht op werking bij verschillende vermogensniveaus om slechts het voor het bereiken van het netwerk benodigde vermogen te gebruiken. In het algemeen is de vermogensafgifte van de telefoon lager naarmate u dichter bij het basisstation bent. Voordat een telefoonmodel verkrijgbaar is voor het publiek, wordt door tests gecontroleerd of het aan de richtlijnen voldoet.
SJJN6497A.book Page 142 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM MICROSOFT GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST • U heeft een apparaat gekocht (“APPARAAT”) dat software bevat waarop Motorola, Inc (“Motorola”) een gebruiksrecht heeft verkregen van Microsoft Licensing, Inc. of hun geaffilieerde bedrijven (“Microsoft”), voor gebruik in samenhang met draadloze netwerkdiensten, die verstrekt worden uit hoofde van een afzonderlijke overeenkomst tussen u en een aanbieder van draadloze telecommunicatie (“Mobiele Aanbieder”).
SJJN6497A.book Page 143 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM 1.4. Microsoft® Windows® 2000.
SJJN6497A.book Page 144 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM 9. Beveiligingsupdates. Het is mogelijk dat de SOFTWARE digitale rechtenbeheer-technologie bevat.
SJJN6497A.book Page 145 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM 14.Aanvullende Software/Diensten. Het is mogelijk dat de SOFTWARE Motorola, Microsoft, Microsoft Corporation of hun geaffilieerde bedrijven in staat stelt om SOFTWARE updates, aanvullingen, uitbreidingsonderdelen of Internet-gebaseerde serviceonderdelen van de SOFTWARE aan u te verstrekken of voor u beschikbaar te maken, na de datum dat u uw initiële exemplaar van de SOFTWARE verkregen heeft. (“Aanvullende Onderdelenen”). 14.
SJJN6497A.book Page 146 Thursday, December 23, 2004 2:27 PM 17. EXPORTBEPERKINGEN. U erkent dat de SOFTWARE onderworpen is aan de Amerikaanse exportwetgeving. U stemt ermee in alle toepasselijke internationale en nationale wetten betreffende de Software na te leven, met inbegrip van de U.S.
SJJN6497A.
SJJN6497A.
SJJN6497A.
SJJN6497A.
