DE SMARTPHONE MET GRENZELOZE MOGELIJKHEDEN MOTOROLA MILESTONE TM
Gefeliciteerd Meer informatie MOTOROLA MILESTONE™ Op de computer: ga naar http://www.motorola.com/support/. MOTOROLA MILESTONE™ biedt u een uitstekende oplossing om te surfen en berichten uit te wisselen met de nieuwste functies van Google™ - allemaal in een slanke slidertelefoon met QWERTY-toetsenbord en aanraakscherm. Of u nu wilt lezen, kijken of spelen, wij kunnen u helpen. • Internet. Haal meer uit het web met een extra groot scherm en volledige HTML-ondersteuning.
Uw telefoon de belangrijke toetsen en connectors Aan-uitknop Druk hierop als u het scherm wilt uitschakelen of houd de toets ingedrukt als u de telefoon wilt uitschakelen. Volumetoetsen 3,5mm-aansluiting voor hoofdtelefoon Micro-USBaansluiting Opladen of aansluiten op een computer Aanraakscherm Begintoets Raak deze toets aan als u naar het beginscherm wilt teruggaan. Menutoets Raak deze toets aan als u menuopties wilt weergeven.
Inhoud Aan de slag Gefeliciteerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Uw telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Aanraakscherm en toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Beginscherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Web . . . . . . . . . . . . . . . .
Ingebruikname Wanneer u uw telefoon voor de eerste keer inschakelt, helpt een installatiewizard u bij het aanmelden bij uw bestaande Google™-account. Als u nog geen Google-account hebt, kunt u er met deze wizard een maken. Tip: vergeet niet uw gebruikersnaam en wachtwoord te noteren en op een veilige plaats te bewaren. De telefoon in- en uitschakelen Houd de aan-uitknop (boven op de telefoon) ingedrukt als u uw telefoon wilt inschakelen.
Aanraakscherm en toetsen Slepen een paar belangrijke zaken Door een lijst bladeren of langzaam verplaatsen: beweeg over het aanraakscherm. Probeer het maar: raak Contacten aan in het beginscherm en sleep vervolgens uw Contacten-lijst omhoog of omlaag. Tips voor het aanraakscherm Hier volgen enkele tips voor het navigeren op uw telefoon. Raak Een pictogram of optie kiezen: raak het pictogram of de optie aan.
My Sign Tips voor toetsen Teken op het scherm om naar uw favoriete toepassingen te gaan. Als u My Sign wilt openen, dient u het pictogram My Sign aan te raken op het beginscherm of op het tabblad Toepassingen. Menu, Thuis en Terug Teken het teken voor de bijbehorende bewerking die u wilt uitvoeren. Teken bijvoorbeeld een “V” om naar voicemail te gaan. Raak Menu aan als u wilt zien welke bewerkingen al zijn toegewezen aan tekens. U ziet dan ook een aantal tekens die nog niet zijn toegewezen.
Als u wilt instellen hoe lang het duurt voordat het scherm automatisch naar de slaapstand overschakelt, raakt u Menu > Instellingen > Geluid en weergave > Time-out scherm aan. Beginscherm Tip: Als u het scherm wilt vergrendelen in de slaapstand, gebruikt u “Schermvergrendeling” op pagina 48. Het Beginscherm geeft u alle recente informatie op één plek. U ziet dit scherm wanneer u de telefoon inschakelt of Thuis aanraakt in een menu.
Het beginscherm bevat meer dan wat u meteen op het scherm ziet en bevat meer ruimte voor het toevoegen van snelkoppelingen, widgets, enz. Veeg het beginscherm naar links of rechts om meer vensters weer te geven of om widgets of snelkoppelingen toe te voegen. Opmerking: als u toepassingen met widgets van Android Market wilt installeren, raakt u het beginscherm lang aan en selecteert u vervolgens een widget die u aan het beginscherm wilt toevoegen.
Meerdere toepassingen uitvoeren Telefoonstatus en meldingen Het is niet nodig om een toepassing te sluiten voordat u een andere toepassing opent. Uw telefoon kan meerdere toepassingen tegelijk uitvoeren. Op de statusbalk boven aan het scherm staan pictogrammen voor berichten en de telefoonstatus. Als u uw meldingen wilt weergeven, raakt u de statusbalk aan en sleep die omlaag. U kunt een nieuwe toepassing openen terwijl u een andere uitvoert. Raak Thuis aan om terug te gaan naar het beginscherm.
trillen 3G (snelste gegevens) Bellen stil vliegmodus goed om je te spreken geluid uitschakelen batterij (opladen) Introductie: bellen signaal (roaming) batterij (volledig geladen) luidspreker ingeschakeld wekker ingesteld GPRS (snelle gegevens) EDGE (snellere gegevens) Opties voor nummer kiezen Tip: als u de datum van vandaag wilt weergeven, raakt u de statusbalk boven aan het scherm lang aan.
Opties tijdens gesprekken Raak tijdens een gesprek Bluetooth aan als u een Bluetooth™-apparaat wilt gebruiken. Speaker Toevoegen Beëindigen Toetsenblok Bluetooth Dempen Luidspreker Tip: Tik op Thuis of op Terug om het actieve gespreksvenster te verbergen. Raak Thuis > Telefoon > Gesprek aan om het venster opnieuw te openen. Raak Dempen aan als u het geluid bij een gesprek wilt uitschakelen.
Vaak gekozen nummers Optie weergeven: Thuis > Favoriet > Telefoon • Als u een nummer wilt kiezen, dient u het gewenste nummer aan te raken. • Als u een SMS wilt verzenden of een contact of andere opties wilt weergeven, raakt u het desbetreffende item lang aan. Telefonische vergaderingen Als u een telefonische vergadering wilt starten, kiest u het eerste nummer. Raak nadat het gesprek is beantwoord Toevoegen aan en kies het volgende nummer. Raak als het volgende nummer antwoordt Samenvoegen aan.
Web Verbinding maken Ervaar internet op uw mobiele telefoon. Ga online zonder beperkingen—gemakkelijk, snel en overal. Neem voor de beste en goedkoopste mobiele internetervaring een geschikt data-abonnement, waarmee u snel kunt internetten en de kosten in de hand houdt. Uw telefoon maakt (draadloos) gebruik van het mobiele telefoonnetwerk om automatisch verbinding te maken met internet.
Browseropties Persoonlijke navigatie Raak Menu gooi uw kaarten weg aan om browseropties weer te geven: Introductie: persoonlijke navigatie opties Nieuw venster Nieuw browservenster openen. Bladwijzers Uw favorieten weergeven. Vensters De geopende browservensters weergeven. Vernieuwen De huidige pagina opnieuw laden. Terug/Volgende Naar eerder bekeken pagina’s navigeren.
Google Maps™ bekijk waar u bent of waar u naartoe gaat Google Maps™ opent standaard in de “kaartmodus”. Ga voor meer informatie over de verschillende kaartmodi naar “Kaartmodus selecteren” op pagina 16. Opmerking: deze functie is niet overal beschikbaar. Uw serviceprovider kan u meer informatie geven. Uw locatiebronnen instellen Introductie: Google Maps Waar ben ik? Waar wil ik naartoe? Geen nood: Google Maps™ zoekt het voor u uit.
3 Raak het zoekvak aan om alle resultaten weer te geven en raak daarna het gewenste adres aan. Routeaanwijzingen opvragen 1 Raak Menu > Route aan. 2 Voer het adres van het beginpunt in of raak aan en selecteer Mijn locatie, Contactpersonen of Punt op kaart. 3 Voer het adres van het eindpunt in of raak en selecteer Contactpersonen of Punt op kaart. 4 Selecteer uw vorm van vervoer (auto, openbaar vervoer of lopen) en raak daarna Tonen aan. Uw routeaanwijzingen worden als een lijst weergegeven.
Latitude waar zijn uw familie en vrienden? Opmerking: deze functie is niet overal beschikbaar. Uw serviceprovider kan u meer informatie geven. Deelnemen aan Latitude Kijk op Google Maps™ waar uw vrienden en familie zich bevinden. Maak een afspraak om elkaar te ontmoeten, controleer of uw ouders veilig thuis zijn gekomen, of houd gewoon contact met elkaar. Uw locatie wordt alleen gedeeld als u daarmee instemt.
YouTube™ Via de YouTube-website kunt u video’s delen met andere YouTube-gebruikers over de gehele wereld. U hebt geen YouTube-account nodig om video’s te kunnen zoeken en bekijken. plaats uw eigen filmpjes op internet Introductie: YouTube Plaats die leuke video die u hebt gemaakt op internet en kijk hoeveel bezoekers u krijgt. Optie weergeven: Thuis > > YouTube Video’s weergeven YouTube TM Meest bekeken Lady Gaga On Saturda... Lady Gaga appeared together...
2 Adresseer en typ uw e-mailbericht. Raak daarna Verzenden aan. Uw account > Mijn account 1 Als u een YouTube-account wilt maken, raakt u de link “Heeft u geen YouTube-account? Raak dit aan om een account te maken” aan. Als u al een YouTube-account hebt, voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in en raakt u Aanmelden aan. 2 Voer een gebruikersnaam voor een nieuwe account in, vul de velden in en raak daarna Ik ga akkoord aan.
download wilt controleren, opent u het meldingenvenster. Nadat een toepassing is gedownload, wordt het pictogram voor die toepassing weergegeven op het tabblad Toepassingen (zie “Toepassingen” op pagina 8). Toepassingen beheren en herstellen Raak Menu > Instellingen > Toepassingen > Toepassingen beheren aan als u uw toepassingen vanaf het beginscherm van uw telefoon wilt beheren. Raak de toepassing aan om het scherm met details weer te geven, waar u de toepassing kunt bekijken, verwijderen en instellen.
Tips Als u een pagina omlaag wilt gaan: druk op de spatiebalk. • Als u wilt zoeken naar berichten, raakt u Menu > Zoeken aan. E-mailadres • Als u meldingen voor nieuwe e-mail wilt instellen, bijvoorbeeld een speciaal geluid wanneer u een bericht ontvangt, raakt u Menu > Instellingen > Meldingen per e-mail aan en selecteert u de gewenste beltoon en trilopties. • Als u een e-mailthread wilt markeren, raakt u een bericht lang aan en raakt u vervolgens Labels wijzigen aan.
U kunt uw persoonlijke afspraken bijhouden in de Google-agenda en uw zakelijke afspraken in Agenda bedrijf (zie “Agenda bedrijf” op pagina 23).
1 Voer uw gebruikersnaam (gebruikersnaam@example.com), wachtwoord, e-mailadres en servergegevens zoals domeinnaam en beveiligingstype in. (Het serveradres is dezelfde URL die u gebruikt om via het web toegang tot uw zakelijke e-mail op uw computer te krijgen.) Nadat u uw zakelijke account hebt ingesteld, kunt u de toepassing Adresboek bedrijf gaan gebruiken om gegevens in het zakelijke adresboek op te zoeken door een gebruikersnaam of e-mailadres op te geven.
Contacten Contacten importeren vanaf uw SIM-kaart zoveel contacten hebt u nog nooit gehad Opmerking: u moet een e-mailaccount instellen (zie “Een account instellen” op pagina 21) voordat u contacten vanaf de SIM-kaart kunt importeren.
Selecteer de account waaronder u de contact wilt opslaan en voer daarna de naam en gegevens van de contact in. Berichten Sms-en, chatten en e-mailen... Introductie: berichten Contact bewerken Optie weergeven: Thuis Google > Berichten mdf30203@gmail.com Raak Thuis aan om een ander type voor dit item te selecteren. Roepnaam Achternaam Telefoon Thuis Telefoon Veeg omhoog voor meer informatie. E-mailadres Thuis Gereed Raak + aan om een item toe te voegen. Raak - aan om dit item te verwijderen.
Berichten maken Optie weergeven: Berichten > Nieuw bericht Voer de ontvanger en het bericht in. Raak in sms-berichten en e-mailberichten Menu aan voor opties zoals Smiley invoegen of Bijvoegen. Bijlagen verzenden en ontvangen Als u een bestand in een bericht wilt meesturen, opent u een nieuw bericht en raakt u Menu > Bijvoegen aan. Raak dit aan om het bericht van uw onlinestatus te wijzigen. 3G Vriendenlijst Raak aan om uw foto te wijzigen.
> Toepassingen > Communicatie aan. Kies vervolgens een toepassing voor uw provider. Nadat u de toepassing hebt gedownload, wordt deze weergegeven op uw tabblad Toepassingen (zie “Toepassingen” op pagina 8). • Als u geen toepassing voor uw Instant Messaging-provider ziet, kunt u de webbrowser Browser aan, voer gebruiken. Raak Thuis > de website van uw provider in en raak Ga aan. Volg op de website de link om uzelf aan te melden.
• Als u een teken wilt verwijderen, drukt u op Verwijderen (ingedrukt houden als u meerdere tekens wilt verwijderen). • Als u de huidige regel wilt verwijderen, dient u op Alt + Verwijderen te drukken. • Als u wilt springen naar het begin/eind van een regel, drukt u op Alt + Scroll . • Als u een nieuwe regel wilt beginnen (e-mail), dient u op Return te drukken.
de telefoon ook automatisch een apostrof in sommige woorden in, bijvoorbeeld in “dont.” Optie weergeven: Menu > Instellingen > Taal en toetsenbord • Raak Landinstelling selecteren aan als u de taal en stijl voor het schermtoetsenbord wilt wijzigen. • Raak Gebruikerswoordenboek aan als u het woordenboek wilt bewerken. • Raak Android-toetsenbord aan als u de geluiden, correcties en andere instellingen voor het schermtoetsenbord wilt wijzigen.
Batterijtips Personaliseren Wilt u de levensduur van uw batterij verlengen? Een paar tips: voeg een persoonlijk tintje toe • Automatische toepassingen uitschakelen: raak Menu > Instellingen > Accounts en synchronisatie aan. • Bluetooth uitschakelen: raak Menu > Instellingen > Draadloos en netwerken > Bluetooth aan. • Wi-Fi uitschakelen: raak Menu > Instellingen > Draadloos en netwerken > Wi-Fi aan. • Een Energiebeheer-widget toevoegen: raak Menu > Toevoegen > Widgets > Energiebeheer aan.
1 Zoek een lege plek op uw beginscherm en raak deze lang aan. 2 Raak Achtergronden aan. 3 Raak Mediagalerie aan om een foto als achtergrond te selecteren of raak Achtergrondgalerij aan om een meegeleverde achtergrond te selecteren. Geluiden • Het volume voor media en video’s instellen: raak Menu > Instellingen > Geluid en weergave > Mediavolume aan. • Tonen weergeven wanneer u het toetsenbord gebruikt: raak Menu > Instellingen > Geluid en weergave > Aanraaktonen aan.
Foto’s en video’s • Als u de foto wilt verwijderen, tikt u op het scherm terwijl de zojuist gemaakte foto wordt weergegeven en tikt u op Verwijderen. Zien, vastleggen, delen Foto’s maken en delen Foto-instellingen Foto’s maken en delen Maak een familiefoto en zet deze online zodat iedereen de foto kan bekijken. Opmerking: maak de lens schoon met een zachte, droge doek voordat u een foto maakt om zeker te zijn van heldere foto’s. Optie weergeven: Druk op .
opties opties Weergavetijd Stel de tijd in dat een foto wordt weergegeven nadat deze is gemaakt. Effecten Pas verschillende kleureffecten toe op foto’s. Kies Sepia voor een ‘antieke’ weergave, Negatief om een negatief van de foto weer te geven, Zwart-wit, Normaal of Solariseren. Flits Tik hierop om de flitsmodus te activeren of te deactiveren. Galerie Ga naar de mediagalerie.
Foto’s weergeven Optie weergeven: Thuis > > Mediagalerie > Mijn opnamen 2 Selecteer een methode voor het delen, zoals Bluetooth, E-mail of Berichten. Camerafoto's Foto’s beheren Optie weergeven: Thuis > > Mediagalerie > Mijn opnamen Een diavoorstelling afspelen Raak Menu aan en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit: Raak Thuis > > Mediagalerie > Mijn opnamen aan en raak Menu > Diavoorstelling afspelen aan om een diavoorstelling te starten.
Als u een video wilt opnemen, drukt u op Camera . Als u de video-opname wilt stoppen, drukt u opnieuw op . Nadat u de video hebt opgenomen: • Als u de video wilt verzenden in een bericht of als u de video online wilt plaatsen, tikt u op het scherm terwijl de zojuist gemaakte video wordt weergegeven en tikt u op Delen. • Als u de video wilt afspelen, tikt u op weergavescherm voor de video. Opmerking: als u naar de fotomodus wilt gaan, tikt u op Menu > Fotomodus.
Video-opties Video’s afspelen Tik in het zoekerscherm op de rechterbovenhoek van het scherm om het volgende menu te openen: Optie weergeven: Thuis > Mediagalerie > Alle video’s > video > Scènes Effecten Licht 00:01 00:34 Galerie Voortgangsbalk opties Scènes Selecteer instellingen voor betere video-opnamen bij verschillende lichtomstandigheden. Auto of Nacht. Effecten Pas verschillende kleureffecten toe op video’s.
Muziek Muziek instellen Als u behoefte hebt aan muziek... Wat heb ik nodig om muziek over te brengen? Introductie: muziek U hebt het volgende nodig om muziek op uw computer te plaatsen en naar de telefoon te kopiëren: In een handomdraai kunt u muziek afspelen. U hoeft alleen maar uw muziekbibliotheek te openen en de gewenste muziek te selecteren. Optie weergeven: Thuis > > Muziek • Een computer met Microsoft™ Windows™ of een Apple™ Macintosh™. • Een USB-gegevenskabel.
Welke hoofdtelefoon kan ik gebruiken? De telefoon heeft een aansluiting voor stereohoofdtelefoons (3,5 mm) met snoer. U kunt ook gebruikmaken van Bluetooth™ om een draadloze hoofdtelefoon of luidspreker aan te sluiten (zie “Bluetooth™” op pagina 41). Muziek ophalen Muziek overbrengen via USB U kunt muziekbestanden van een computer naar de geheugenkaart overbrengen. 1 Plaats een geheugenkaart en geef het beginscherm weer op de telefoon.
Optie weergeven: Thuis > > Muziek U hoeft alleen maar het nummer dat of de afspeellijst die u wilt afspelen aan te raken. Muziek Artiesten Muziekspeler Nummers Categorieën Raak aan voor lijst met nummers of afspeellijsten Albums Afspeellijst openen Afspelen in willekeurige volgorde aan/uit Herhalen uit/alles herhalen/ huidig nummer herhalen Afspeellijsten De muziek wordt opgeslagen op artiest, album, nummer en afspeellijst.
• Afspeellijst weergeven—Raak • Willekeurige volgorde—Raak • Herhalen—Raak aan. aan. aan. • Volume—Druk op de volumetoetsen aan de zijkant. • Bibliotheek weergeven—Raak Menu > Bibliotheek aan. • Afspelen in willekeurige volgorde in-/uitschakelen—Raak Menu > Party shuffle aan. • Toevoegen aan afspeellijst—Raak Menu > Toev. aan afspeellijst aan. • Als beltoon gebruiken—Raak Menu > Gebruiken als beltoon aan. • Verwijderen—Raak Menu > Verwijderen aan.
Bluetooth™ Verbinding maken met nieuwe apparaten Weg met kabels! Ga draadloos! Opmerking: voor deze functie is een optioneel accessoire nodig. Introductie: Bluetooth Optie weergeven: Menu > Instellingen > Draadloos en netwerken > Bluetooth-instellingen Bluetooth-instellingen Bluetooth Raak aan om in te schakelen en te scannen. Apparaatnaam Kan worden gevonden Zorgen dat het apparaat kan worden gevonden 2 Raak Menu Raak aan om opnieuw te scannen.
Opmerking: het gebruik van een mobiel toestel of accessoire kan u afleiden en is mogelijk niet toegestaan. Overtreed de wet niet en rijd veilig. Apparaten opnieuw met elkaar verbinden Als u wilt dat er automatisch opnieuw verbinding tussen de telefoon en een gekoppeld apparaat tot stand wordt gebracht, hoeft u het apparaat alleen maar in te schakelen.
Wi-Fi in- of uitschakelen Optie weergeven: Menu > Instellingen > Draadloos en netwerken > Wi-Fi. Opmerking: schakel Wi-Fi uit wanneer u er geen gebruik van maakt. Zo verlengt u de levensduur van de batterij. het pictogram van de draadloze verbinding statusbalk weergegeven. op de Tip: wanneer Wi-Fi is ingeschakeld en u zich binnen het bereik van het netwerk bevindt, maakt de telefoon automatisch opnieuw verbinding met netwerken waarmee u eerder verbinding hebt gemaakt.
USB en geheugenkaart Sluit de telefoon aan op de computer aan en maak gebruik van slepen-en-neerzetten USB en slepen-en-neerzetten U kunt afbeeldingen, video’s, muziek, beltonen en nog veel meer van uw computer naar de geheugenkaart van de telefoon overbrengen. 1 Plaats een geheugenkaart en geef het beginscherm weer op de telefoon. Sluit een micro-USB-gegevenskabel van Motorola op de micro-USB-poort van de telefoon en een USB-poort van de computer aan. Op de statusbalk van de telefoon wordt nu weergegeven.
Media synchroniseren in Windows™ U kunt de USB-modus Windows Media Sync gebruiken om media met de computer te synchroniseren met behulp van Windows Media Player of een andere toepassing die gebruikmaakt van Media Transfer Protocol (MTP). Raak SD-kaart formatteren aan als u de geheugenkaart wilt formatteren. Waarschuwing: alle gegevens op de geheugenkaart worden verwijderd.
Programma’s Beheer blijf de chaos de baas alles onder controle Wekker Optie weergeven: Thuis Media beheren > Raak het selectievakje aan als u een alarm wilt instellen. Als er een alarm klinkt, raakt u Negeren aan om het uit te schakelen of Snooze om het uit te stellen. > Wekker Wekker 13:00 elke dag Een alarm toevoegen: raak Menu > Alarm toevoegen aan en voer vervolgens de gegevens voor het alarm in. 15:30 Di. 16:00 Ma., Vr. Raak het selectievakje aan om een alarm in of uit te schakelen.
micro-USB-gegevenskabel van Motorola op de micro-USB-poort van de telefoon en een USB-poort van de computer aan. Op de statusbalk van de telefoon wordt nu weergegeven. Opmerking: sluit de telefoon op een snelle USB-poort aan. Deze bevinden zich vaak op de computer zelf. Draadloos beheer Optie weergeven: Menu > Draadloos en netwerken > Instellingen U kunt alle draadloze verbindingen (Wi-Fi, Bluetooth™, de vliegmodus en mobiele netwerken) beheren.
Beveiliging • Laat het scherm zichzelf uitschakelen (druk niet op een knop). Beveilig uw telefoon • Schakel de telefoon uit. Introductie: beveiliging Optie weergeven: Menu > Instellingen > Locatie en beveiliging U kunt het scherm ontgrendelen door op de aan-uitknop te drukken of de telefoon open te schuiven. Sleep vervolgens naar rechts. Ontgrendelingspatroon instellen beveiligingsinstellingen U kunt een ontgrendelingspatroon instellen dat u moet tekenen om het scherm te ontgrendelen.
Let op: wanneer u drie keer een onjuiste PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart vergrendeld en dient u de ontgrendelings-PIN-code in te voeren. PIN-code van de SIM-kaart wijzigen Raak Menu > Instellingen > Locatie en beveiliging > SIM-kaartvergrendeling instellen > SIM PIN-code wijzigen aan als u de PIN-code van de SIM-kaart wilt wijzigen. PUK-code Voor het ontgrendelen van de PIN-code van de SIM-kaart dient u de PUK-code (pinontgrendelingscode) in te voeren wanneer daarom wordt gevraagd.
Veiligheid, regelgevingen en juridische zaken Gebruik en veiligheid van batterijen Belangrijk: ga voorzichtig om met batterijen om letsel of beschadiging te voorkomen. De meeste problemen met batterijen ontstaan door een onjuist gebruik ervan, vooral door het blijven gebruiken van beschadigde batterijen. NIET DOEN • U moet de batterij niet demonteren, platslaan, doorboren, in stukken snijden of op andere wijze modificeren. • Houd de telefoon of de batterij uit de buurt van water.
inzamelen bij een groot aantal winkels of serviceproviders. Meer informatie over het op de juiste wijze wegwerpen en hergebruiken vindt u op internet: • www.motorola.com/recycling • www.rbrc.org/call2recycle/ (alleen in het Engels) Wegwerpen: ontdoe u van gebruikte batterijen in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving. Neem contact op met uw gemeente of raadpleeg de afvalscheidingswijzer voor meer informatie over hoe u batterijen moet inzamelen.
Hierbij verklaart Motorola dat dit product overeenstemt met: • de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG • alle andere relevante EU-richtlijnen 0168 Productkeuringsnummer Bovenstaande is een voorbeeld van een typisch productkeuringsnummer. U kunt de verklaring van conformiteit van uw product met richtlijn 1999/5/EC (de R&TTE-richtlijn) bekijken op www.motorola.com/rtte.
GPS & AGPS Uw mobiele apparaat kan GPS-signalen (Global Positioning System) gebruiken voor op locatie gebaseerde toepassingen. Bij GPS wordt gebruikgemaakt van satellieten die worden beheerd door de overheid van de Verenigde Staten en die onderhevig zijn aan veranderingen die worden geïmplementeerd in overeenstemming met het beleid van het Department of Defense en met het Federal Radio Navigation Plan.
met het mobiele apparaat telefoneert, bepaalt het systeem dat uw telefoongesprek verwerkt, het vermogen waarmee het mobiele apparaat uitzendt. Het mobiele apparaat is ontworpen om te voldoen aan wettelijke veiligheidsvoorschriften in uw land inzake de blootstelling van personen aan RF-energie.
Voor richtlijnen met betrekking tot veilig rijden kunt u terecht op www.motorola.com/callsmart (alleen in het Engels). Waarschuwingen over het gebruik van mobiele apparaten Neem altijd waarschuwingsborden in acht wanneer u mobiele apparaten in het openbaar gebruikt.
Epileptische aanvallen/black-outs Sommige personen kunnen gevoelig zijn voor epileptische aanvallen of black-outs bij blootstelling aan flitsend licht, bijvoorbeeld tijdens het spelen van videospellen. Deze kunnen zich ook voordoen als iemand nooit eerder een aanval of black-out heeft gehad.
Gebruik en onderhoud Ga zorgvuldig om met uw Motorola-telefoon en houd het toestel uit de buurt van: Vloeistoffen en vocht Stel de telefoon niet bloot aan water, regen, extreme vochtigheid, transpiratie of ander vocht. Als de telefoon nat wordt, moet u niet proberen deze versneld te drogen met een droger of oven. Hierdoor kan de telefoon beschadigd raken. Extreme warmte of kou Vermijd het gebruik bij temperaturen beneden 0 ˚C of boven 45 ˚C.
• Houd het apparaat in de gaten: houd uw mobiele apparaat bij u en laat het niet achter op plaatsen waar anderen er toegang toe kunnen krijgen. Vergrendel de toetsen als het apparaat deze functie heeft. • Houd de software up-to-date: als Motorola of een leverancier van software of toepassingen een patch of softwarefix voor uw mobiele apparaat beschikbaar stelt waardoor de beveiliging van het apparaat wordt bijgewerkt, installeer deze dan zo snel mogelijk.
• Vertel degene met wie u belt dat u rijdt. Breek het gesprek af als het verkeer te druk is of het slecht weer is. Regen, (natte) sneeuw, ijs en druk verkeer kunnen allemaal gevaarlijk zijn. • Maak geen notities en zoek geen telefoonnummers op als u rijdt. Aantekeningen maken of in uw adresboek kijken leidt af van uw belangrijkste verantwoordelijkheid: veilig rijden. • Kies nummers op een veilige manier en beoordeel de verkeersdrukte. Bel bij voorkeur als uw auto stilstaat of voordat u wegrijdt.
www.hellomoto.com Bepaalde functies van de mobiele telefoon zijn afhankelijk van de mogelijkheden en instellingen van het netwerk van uw serviceprovider. Daarnaast is het mogelijk dat bepaalde functies niet door uw serviceprovider zijn geactiveerd en/of dat de werking van de functies door de instellingen van de netwerkprovider is beperkt. Neem altijd contact op met uw serviceprovider voor vragen over de beschikbaarheid en werking van functies.
www.motorola.
