User guide

• Der Schaden oder Defekt durch Aufladen oder
Verwenden des Akkus in Geräten oder unter
Betriebsverhältnissen erfolgt ist, für die das
Produkt nicht spezifiziert ist.
8 Frachtkosten zur Reparaturwerkstatt.
9 Ein Produkt, das aufgrund illegaler oder
unbefugter Änderung der Software/Firmware im
Produkt nicht gemäß den veröffentlichen
technischen Daten von MOTOROLA bzw. der
FCC-Zertifizierungskennzeichnung, die zum
Zeitpunkt der Erstauslieferung des Produkts von
MOTOROLA in Kraft waren, funktioniert.
10 Kratzer oder kosmetische Schäden an
Produktoberflächen, die den Betrieb des Produkts
nicht beeinträchtigen.
11 Normaler und üblicher Verschleiß.
VI. PATENTE UND SOFTWARE-
BEDINGUNGEN:
MOTOROLA übernimmt auf eigene Kosten die
Verteidigung des Endbenutzers/Käufers gegen
sämtliche vorgebrachten Klagen auf Basis eines
Anspruchs, das Produkt oder eines seiner
Bestandteile verstieße(n) gegen ein US-
amerikanisches Patent, und MOTOROLA kommt für
gegen den Endbenutzer/Käufer durch ein
Gerichtsurteil verhängte Kosten und
Schadensersatzansprüche auf, die aus einer
derartigen Klage resultieren. Eine derartige
Verteidigung und Zahlungen unterliegen jedoch
folgenden Bedingungen:
1 dass MOTOROLA von einem solchen Käufer
unverzüglich schriftlich über jede Ankündigung
eines solchen Anspruchs benachrichtigt wird,
2 dass MOTOROLA die alleinige Kontrolle über die
Verteidigung gegen solche Klagen und alle
Verhandlungen zu deren Schlichtung oder
Vergleich hat, und
3 dass ein derartiger Käufer MOTOROLA nach
deren Ermessen und auf deren Kosten erlaubt, für
einen derartigen Käufer das Recht zu erwerben,
das Produkt oder Teile desselben weiterhin zu
verwenden, zu ersetzen oder zu modifizieren,
sodass es gegen keine Patente verstößt, oder
einem derartigen Käufer eine Gutschrift für das
Produkt oder die Bestandteile bzw. deren
Abschreibungsrestwert ausstellt und seine
Rückgabe annimmt, wenn das Produkt oder Teile
davon Gegenstand (oder im Ermessen von
MOTOROLA wahrscheinlich Gegenstand) eines
Anspruchs einer derartigen Verletzung eines US-
Beschränkte Garantie
49
Deutsch