GUIDA UTENTE Smart Nursery Alert Sensor Modelli: MBP81SN, MBP81SN-2, MBP81SN-3, MBP81SN-4 Le funzioni descritte nella presente guida sono soggette a modifiche senza preavviso.
Ecco a voi... Il nuovo sensore di allarme Alert Sensor Motorola! Grazie per avere acquistato il nuovo sensore di allarme Alert Sensor Motorola Alert Sensor permette di monitorare a distanza l'apertura delle finestre della tua abitazione. È progettato per essere utilizzato con la maggior parte delle tipologie di finestre. Alert Sensor ti permette di sapere se le finestre della tua abitazione sono aperte mentre ti trovi fuori casa.
Panoramica di Alert Sensor 1. Coperchio della batteria 2. Unità sensore Il sensore può essere montato su qualsiasi porta o finestra utilizzando un apposito distanziale bi-adesivo. 3. Pulsante Pair/Reset Premere il pulsante aiutandosi con un oggetto appuntito e tenere premuto per 7 secondi per ripristinare l'unità e accedere alla modalità di configurazione. 4. Spia LED di stato La spia è rossa quando Alert Sensor è acceso. 5.
Sommario 1. 2. 3. 4. Istruzioni di sicurezza ................................................................................ 5 Come funziona ......................................................................................... 6 Requisiti di sistema ................................................................................... 7 Per iniziare ................................................................................................ 8 4.1 5. 5.1 5.2 5.3 6. 7. 8.
AVVERTENZA Smart Alert Sensor non è un dispositivo di sicurezza per bambini e non dovrebbe sostituire una supervisione responsabile da parte del genitore. In condizioni eccezionali, è possibile che la ricezione delle notifiche si verifichi con ritardo o che non venga completata con successo. Questo prodotto è conforme a tutti gli standard pertinenti in tema di campi elettromagnetici ed è sicuro da utilizzare, a condizione che venga adoperato come descritto nella Guida utente.
2. Come funziona Alert Sensor si compone di 2 elementi: il sensore e il magnete. Se il magnete si trova entro una distanza di 10 mm dal sensore, il dispositivo segnalerà che la finestra è chiusa; se, al contrario, la distanza supera i 10 mm, la finestra sarà identificata come aperta. Nell'immagine sottostante, Alert Sensor è posizionato sul telaio di una finestra e il magnete sulla finestra stessa.
ITALIANO 3. Requisiti di sistema Smartphone/Tablet: Solo dispositivi AndroidTM e iOS®. Requisiti di sistema: iOS® 8.0, AndroidTM 4.2 o versioni successive. Per maggiori informazioni, visitare: https://hubbleconnected.
4. Per iniziare 4.1 Installazione e sostituzione delle batterie Il dispositivo funziona con batterie usa e getta (AAA/LR03). 1. 2. 3. 4. Aprire il coperchio del vano batteria del sensore esercitando massima cautela. Installare due (2) nuove batterie "AAA" nel vano batteria, facendo combaciare i poli positivi/negativi alle estremità corrispondenti come indicato di seguito. Reinstallare il coperchio del vano batteria. Il sensore si accende automaticamente se la batteria è installata correttamente.
ITALIANO 5. Collegamento di dispositivi Come funziona? Router Wi-Fi Alert Sensor Accesso locale ad Alert Sensor Ricezione di notifiche da remoto da dispositivi compatibili Servizio Smart Nursery Quando un utente tenta di effettuare l'accesso ad Alert Sensor, il nostro server Smart Nursery provvede ad autenticarlo per consentire l'accesso. 5.1 Configurazione Assicurarsi che Alert Sensor sia acceso. Le spia LED rossa dovrebbe essere accesa ed emettere una luce fissa.
5.2 Configurazione di account utente e sensore su dispositivi Android™ Strumenti necessari • Alert Sensor • Dispositivo con sistema operativo Android™, versione 4.2 o successive 5.2.1 Scaricare l'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery • Aprire Google Play™ Store e ricercare l'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery. • Scaricare l'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery e installarla sul proprio dispositivo Android™. 5.2.
Aggiungere Alert Sensor al proprio account Smart Nursery ITALIANO 5.2.3 • Toccare Alert Sensor sulla schermata per accedere alla modalità di configurazione. (Figura A3) A3 • Selezionare Skip to Setup (Passare alla configurazione), quindi toccare Next (Successivo) per ricercare il Sensore di allarme.
• Il SSID del dispositivo è riportato sul dispositivo Android™. Selezionare il nome della rete Wi-Fi (SSID) per confermare. (Figura A6) • Alert Sensor viene rilevato. Selezionare Next (Successivo) per procedere al passo successivo. (Figura A7) A6 A7 • È necessaria una rete Wi-Fi® per collegare Alert Sensor. Selezionare Search (Cerca) per avviare la ricerca della rete. (Figura A8) • Selezionare una rete Wi-Fi® dall'elenco, inserire la password della rete WiFi® e toccare Submit (Invia).
ITALIANO • La connessione del Sensore alla rete Wi-Fi® richiederà qualche minuto. Selezionare Get Started (Inizia) quando la connessione del Sensore all'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery è stata eseguita correttamente. (Figure A10 e 11) A11 A10 Nota Se il processo di configurazione non viene eseguito correttamente, è possibile reimpostare Alert Sensor utilizzando un oggetto appuntito per premere il pulsante di ripristino per 7 secondi e ripetere quindi le operazioni descritte alla sezione 5.2.
5.3 Configurazione dell'account utente e del sensore su dispositivi iOS® Strumenti necessari • Alert Sensor • Un qualsiasi dispositivo iOS® con sistema operativo iOS 8.0 o versioni successive 5.3.1 Scaricare l'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery • Aprire l'App Store e ricercare l'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery. • Scaricare l'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery e installarla sul dispositivo iOS®. 5.3.
Aggiungere Alert Sensor al proprio account Smart Nursery ITALIANO 5.3.3 • Toccare Alert Sensor sulla schermata per accedere alla modalità di configurazione. (Figura i3) i3 • Selezionare Skip to Setup (Passare alla configurazione), quindi toccare Next (Successivo) per ricercare il Sensore di allarme.
• La schermata mostrerà le seguenti istruzioni di configurazione. (Figura i6) i6 • Aprire il menu Settings (Impostazioni) > Wi-Fi dal dispositivo iOS® e selezionare il SSID di Alert Sensor dall'elenco di reti disponibili. (Figure i7 e i8) • Ritornare all'applicazione Smart Nursery per riprendere il processo di configurazione.
i10 ITALIANO • Selezionare la rete Wi-Fi® e selezionare Search (Cerca), quindi inserire la password della rete Wi-Fi® e scegliere OK. (Figure i10 e i11) i11 • La connessione del Sensore alla rete Wi-Fi® richiederà qualche minuto. Selezionare Get Started (Inizia) quando la connessione del Sensore all'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery è stata eseguita correttamente.
Nota Se il processo di configurazione non viene eseguito correttamente, è possibile reimpostare Alert Sensor utilizzando un oggetto appuntito per premere il pulsante di ripristino per 7 secondi e ripetere quindi le operazioni descritte alla sezione 5.3.3.
Problema Categoria Problema Descrizione / errore ITALIANO 6. Ricerca e risoluzione dei problemi Soluzione Account Non riesco a effettuare Verificare il nome utente e la l'accesso, nemmeno a password. seguito della registrazione. Account Viene visualizzato il Verificare di aver creato un account. messaggio di errore: Toccare Sign in (Registrati) per "E-mail ID is not creare un account. registered" (L'indirizzo e-mail non è registrato).
Configurazio Il dispositivo non è in ne grado di rilevare il sensore da associare all'account. Se si sta tentando di aggiungere un dispositivo che era stato precedentemente aggiunto all'account in uso o a un account differente, sarà necessario, per prima cosa, ripristinare il dispositivo alle impostazioni predefinite. Per farlo, tenere premuto il pulsante PAIR/ RESET sul fondo del dispositivo per 7 secondi.
Viene visualizzato il 1. messaggio: We are having problems accessing your Device. This could be due to 2. the lack of an internet connection. Please 3. wait and try again later. (Non è possibile accedere al dispositivo; la connessione a Internet potrebbe non essere disponibile. Si prega di riprovare.) Generale Perché l'indicatore LED lampeggia? Ricerca e risoluzione dei problemi Attendere qualche minuto e riprovare. Potrebbe esserci un problema con la connessione a Internet.
Generale Come faccio a Android™: scaricare l'applicazione - Aprire il Google Play Store dal per dispositivi proprio dispositivo Android™ Android™ e iOS? - Toccare la barra di ricerca - Digitare "HubbleConnect for SmartNursery" - Selezionare l'applicazione Hubble per installarla Dispositivi iOS: - Aprire l'App StoreSM - Toccare la barra di ricerca - Digitare "HubbleConnect for SmartNursery" - Selezionare l'applicazione Hubble per installarla 22 Ricerca e risoluzione dei problemi
ITALIANO 7. Informazioni generali Se il prodotto non funziona correttamente... 1. 2. 3. Leggere questa guida utente. Visitare il nostro sito web: www.motorolastore.com Contattare il servizio clienti al numero 0260060660 E-mail: motorola-mbp@tdm.
Prodotto o Accessorio che non sia conforme a questa Garanzia. Potremmo utilizzare Prodotti, Accessori o parti funzionalmente equivalenti rimessi a nuovo, riparati, usati o nuovi.
Accessori di consumo Prodotti di consumo e Accessori di consumo riparati o sostituiti Durata della copertura Due (2) anni dalla data di acquisto del prodotto originale da parte del primo acquirente del prodotto. Novanta (90) giorni dalla data di acquisto degli accessori originali da parte del primo acquirente del prodotto. Il periodo residuo della garanzia originale o novanta (90) giorni dalla data di restituzione all'utente, a seconda di quale è più lungo. Esclusioni Normale usura.
assistenza autorizzati, sono esclusi dalla garanzia. Prodotti alterati. Prodotti o Accessori con (a) numeri di serie o targhette con la data che siano stati rimossi, alterati o obliterati; (b) guarnizioni rotte o che mostrano segni di manomissione (c) numeri di serie della scheda che non corrispondono; o (d) alloggiamenti o parti non conformi o non a marchio Motorola sono esclusi dalla copertura. Servizi di comunicazione.
ITALIANO BINATONE TELECOM PLC 1 Apsley Way London NW2 7HF,United Kingdom. Tel: +44(0) 20 8955 2700 Fax: +44(0) 20 8344 8877 e-mail: binatoneuk@binatonetelecom.com.uk EC Declaration of Conformity We the manufacturer / Importer: Binatone Telecom Plc 1 Apsley Way London NW2 71IF, United Kingdom.
8. Specifiche tecniche Frequenza 2,4 G Wi-Fi 802.
Fabbricato, distribuito o venduto da Binatone Electronics International LTD., concessionario ufficiale per questo prodotto. MOTOROLA e il logo della M stilizzata sono marchi commerciali o marchi registrati di Motorola Trademark Holdings, LLC. e sono utilizzati con autorizzazione. I loghi Apple e Safari sono marchi commerciali di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizi di Apple Inc. Google Play, Android e Chrome sono marchi commerciali di Google Inc.
