UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Smart Nursery Snímač poplachu Model: MBP81SN, MBP81SN-2, MBP81SN-3, MBP81SN-4 Vlastnosti popsané v tomto návodu podléhají změnám bez předchozího upozornění.
Vítejte... nový snímač poplachu Motorola! Děkujeme Vám, že jste zakoupil nový Motorola snímač poplachu. Snímač poplachu je určen k monitorování oken. Je navržen tak, aby fungoval s většinou oken. Se snímačem poplachu můžete kontrolovat, zda je některé okno otevřené, když nejste doma. On vás upozorní na Vašem zařízení Android™ nebo iOS®, jakmile zjistí, že je některé okno otevřené. Pokud jste si vždycky lámali hlavu, co se u vás děje, když nejste doma, už nemusíte.
Přehled snímače poplachu 1. Kryt baterie 2. Jednotka snímače Jednotku snímače můžete namontovat na dveře či okno pomocí vhodné oboustranné přilnavé vložky. 3. Tlačítko spárování/resetování Špičatým předmětem stiskněte a přidržte na dobu 7 sekund, tím vyresetujete zařízení a zadáte režim spárování. 4. Stav LED Svítí červeně, když je snímač poplachu zapnutý. 5. Magnetická jednotka Magnetickou jednotku můžete namontovat vedle jednotky snímače pomocí vhodné oboustranné přilnavé vložky.
Obsah 1. 2. 3. 4. Bezpečnostní pokyny ............................................................................... 5 Jak to funguje ........................................................................................... 6 Požadavky na systém ............................................................................... 7 Začínáme .................................................................................................. 8 4.1 5. 5.1 5.2 5.3 6. 7. 8. 4 Instalace a výměna baterií .......
VAROVÁNÍ Smart poplachový snímač nelze považovat za dětské bezpečnostní zařízení či náhrada rodičovského dohledu či péče. Za jistých výjimečných podmínek sítě nemusí být poplach přijat nebo může být zpožděn. Tento výrobek odpovídá všem platným normám pro elektromagnetické pole a je, pokud se s ním zachází, jak je popsáno v uživatelské příručce, bezpečný k použití. Proto si vždy před použitím zařízení pozorně přečtěte pokyny uvedené v uživatelské příručce.
2. Jak to funguje Poplachový snímač je vyroben ze 2 částí - samotného snímače a magnetu. Je-li magnet do 1/3” (10mm) od snímače, zjistí, že okno je zavřené. Je-li magnet vzdálen více než 1/3” (10mm), snímač zjistí, že okno je otevřené. Na obrázku níže je poplachový snímač na rámu okna a magnet na okně. Pokud se okno vychýlí o více než 1/3” (10mm), poplachový snímač zjistí, že je otevřené, a odešle upozornění do vašeho zařízení Android™ nebo iOS®.
ČEŠTINA 3. Požadavky na systém Chytré telefony/Tablety: Pouze AndroidTM a iOS®. Požadavky na systém: iOS® 8.0, AndroidTM 4.2 nebo vyšší. Pro více informací navštivte: https://hubbleconnected.
4. Začínáme 4.1 Instalace a výměna baterií Výrobek využívá vyměnitelné baterie (AAA velikost/LR03). 1. 2. Opatrně páčením otevřete kryt baterie snímače. Nainstalujte dvě (2) nové "AAA" baterie do prostoru pro baterie a ujistěte se, zda jsou kladný a záporný konec baterií na správných kontaktech, jak je uvedeno níže. 3. 4. Vraťte kryt baterie na místo. Poplachový snímač se automaticky vypne po správné instalaci baterií. LED kontrolka svítí červeně.
ČEŠTINA 5. Připojení zařízení Jak to funguje? Wi-Fi Router Poplacho vý snímač Získejte přístup k vašemu poplachovému snímači lokálně Přijímejte upozornění z jakýchkoli kompatibilních zařízení vzdáleně Služba Smart Nursery Jakmile se uživatel pokusí o přístup k poplachovému snímači, náš server Smart Nursery ověří uživatelovu totožnost a povolí přístup. 5.1 Nastavení Zkontrolujte, že poplachový snímač je zapnutý. Kontrolka by měla svítit červeně.
5.2 Nastavení uživatelského účtu a snímače na zařízeních Android™ Co potřebujete • Poplachový snímač • Zařízení se systémem Android™ verze 4.2 a vyšší 5.2.1 Stáhněte si aplikaci Hubble Connect for Smart Nursery • Přejděte do obchodu Google Play™ a vyhledejte Hubble Connect for Smart Nursery. • Stáhněte si aplikaci Hubble Connect for Smart Nursery a nainstalujte ji do vašeho zařízení Android™. 5.2.
Přidejte poplachový snímač na váš účet Smart Nursery • Klepněte na Poplachový snímač na displeji pro vstup do režimu nastavení aplikace. (Obrázek A3) A3 • Klepněte na Přeskočit na nastavení, pak klepněte na Další a vyhledejte poplachový snímač. (Obrázky A4 & A5) A4 Připojení zařízení A5 11 ČEŠTINA 5.2.
• Zařízení SSID lze nalézt na vašem zařízení Android™. Klepněte na SSID pro potvrzení. (Obrázek A6) • Poplachový snímač je zjištěn. Klepněte na Další pro provedení dalšího kroku. (Obrázek A7) A6 A7 • K připojení se k vašemu poplachovému snímači potřebujete síť Wi-Fi®. Klepněte na Vyhledat pro zahájení vyhledávání sítě. (Obrázek A8) • Zvolte síť Wi-Fi® ze seznamu sítí, zadejte heslo Wi-Fi® pak klepněte na Zadat.
ČEŠTINA • Připojení poplachového snímače k síti Wi-Fi® zabere několik minut. Klepněte na Začít, jakmile se poplachový snímač úspěšně připojí k aplikaci Hubble Connect for Smart Nursery. (Obrázky A10 & 11) A11 A10 Poznámka Pokud se vám nepodaří provést postup nastavení, vyresetujte poplachový snímač pomocí špičatého předmětu, kterým přidržíte tlačítko Reset po dobu 7 sekund, a znovu zopakujte kroky oddílu 5.2.3.
5.3 Nastavení uživatelského účtu a snímače na zařízeních iOS® Co potřebujete • Poplachový snímač • Jakékoli zařízení iOS® s iOS verze 8.0 nebo vyšší 5.3.1 Stáhněte si aplikaci Hubble Connect for Smart Nursery • Přejděte do obchodu App Store a vyhledejte Hubble Connect for Smart Nursery. • Stáhněte si aplikaci Hubble Connect for aplikaci Smart Nursery a nainstalujte ji do vašeho zařízení iOS®. 5.3.
Přidejte poplachový snímač na svůj účet Smart Nursery • Klepněte na Poplachový snímač na displeji pro vstup do režimu nastavení aplikace. (Obrázek i3) i3 • Klepněte na Přeskočit na nastavení, pak klepněte na Další a vyhledejte poplachový snímač. (Obrázky i4 & i5) i4 Připojení zařízení i5 15 ČEŠTINA 5.3.
• Následující pokyny k nastavení se objeví na displeji. (Obrázek i6) i6 • Přejděte na nabídku Nastavení > Wi-Fi na vašem zařízení iOS® a zvolte SSID poplachového snímače ze seznamu sítí. (Obrázky i7 & i8) • Vraťte se do aplikace Smart Nursery pro obnovení nastavení.
i10 ČEŠTINA • Zvolte svou síť Wi-Fi® a klepněte na Vyhledat, zadejte své heslo Wi-Fi® a klepněte na OK. (Obrázky i10 & i11) i11 • Připojení poplachového snímače k síti Wi-Fi® zabere několik minut. Klepněte na Začít, jakmile se poplachový snímač úspěšně připojí k aplikaci Hubble Connect for Smart Nursery.
Poznámka Pokud se vám nepodaří provést postup nastavení, vyresetujte poplachový snímač pomocí špičatého předmětu, kterým přidržíte tlačítko Reset po dobu 7 sekund, a znovu zopakujte kroky oddílu 5.2.3.
Kategorie Problémů Problém Popis / Chyba ČEŠTINA 6. Řešení problémů Řešení Účet Nemohu se přihlásit ani Zkontrolujte prosím své uživatelské po registraci. jméno a heslo. Účet Dostal jsem chybové hlášení ve znění: "Email ID není zaregistrován". Zkontrolujte prosím, zda jste se u nás zaregistroval. Klepněte na Přihlásit se pro vytvoření účtu. Účet Co mám dělat, když jsem I zapomnělsvé heslo? Klikněte na odkaz "Zapomenuté heslo" na https://app.hubbleconnected.
Nastavení Při nastavení zařízení na Android™ a iOS nemůžu najít své zařízení při posledním kroku a nastavení se nezdaří. Vyresetujte prosím zařízení na režim nastavení a zkuste to znovu. Stiskněte a přidržte tlačítko PAIR/RESET na spodní části zařízení, dokud neuslyšíte zvukový signál. Vyčkejte několik minut a zařízení restartujte. Jakmile LED kontrolka zařízení bliká, znamená to, že je v režimu nastavení. Nyní znovu restartujte nastavení z vašeho chytrého telefonu.
Co znamená blikání kontrolky LED? Blikající LED kontrolka hlásí následující stav: Pomalé blikání: 1. Vaše zařízení je v režimu nastavení. V tomto režimu můžete přidat zařízení ke svému účtu. Mimo krabici je zařízení v režimu nastavení. Pro vyresetování režimu nastavení stiskněte a přidržte tlačítko PAIR/RESET na spodní části zařízení, dokud neuslyšíte zvukový signál. Pomalé blikání: 2. Zařízení je buď připojeno k routeru, nebo ztratilo spojení s routerem.
7. Obecné informace Pokud váš výrobek nefunguje správně.... 1. 2. 3. Pročtěte si tuto uživatelskou příručku Navštivte naši webovou stránku: www.motorolastore.com Obraťte se na oddělení péče o zákazníky +491805 938 802 E-mail: motorola-mbp@tdm.de Omezená záruka na spotřebitelské produkty a příslušenství („Záruka“) Děkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek se značkou Motorola vyrobený na základě licence společnosti Binatone Electronics International LTD („BINATONE“).
Společnost BINATONE nebo její autorizovaný distributor na základě vlastního uvážení a v obchodně přiměřené době bezplatně opraví nebo vymění jakýkoli výrobek nebo příslušenství, které nesplňuje podmínky této záruky. Můžeme použít funkčně srovnatelné repasované/renovované/bazarové nebo nové výrobky, příslušenství či díly.
Výrobky, na které se záruka vztahuje Délka platnosti záruky Spotřební výrobky Dva (2) roky od data původního zakoupení výrobku prvním spotřebitelem výrobku. Spotřební příslušenství Devadesát (90) dní od data původního zakoupení příslušenství prvním spotřebitelem výrobku. Spotřební produkty a příslušenství Zbývající doba trvání původní záruky po opravě nebo výměně nebo devadesát (90) dní od data vrácení spotřebiteli podle toho, která doba je delší. Výjimky Běžné opotřebení.
ČEŠTINA datovými štítky, které byly odstraněny, upraveny nebo vymazány; (b) s poškozenými plombami nebo vykazující narušení; (c) s nesouhlasícími sériovými čísly nebo (d) s nevyhovujícími pouzdry či díly nebo pouzdry či díly jiných značek než Motorola jsou ze záruky vyloučeny. Komunikační služby. Vady, škody nebo selhání výrobků či příslušenství v důsledku komunikačních služeb nebo signálů, které si můžete předplatit nebo využívat, jsou ze záruky vyloučeny.
BINATONE TELECOM PLC 1 Apsley Way London NW2 7HF,United Kingdom. Tel: +44(0) 20 8955 2700 Fax: +44(0) 20 8344 8877 e-mail: binatoneuk@binatonetelecom.com.uk EC Declaration of Conformity We the manufacturer / Importer: Binatone Telecom Plc 1 Apsley Way London NW2 71IF, United Kingdom.
Frekvence 2.4G Wi-Fi 802.11 b/g/n podporováno Světelná dioda Červená (1pc) Napájení 2 x AAA baterie/LR03 Technické údaje ČEŠTINA 8.
Vyrábí, distribuuje nebo prodává Binatone Electronics International LTD., oficiální držitel licence k tomuto výrobku. MOTOROLA a stylizované logo M jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti Motorola Trademark Holdings, LLC. a používají se na základě licence. Logo Apple a Safari jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované ve Spojených státech a dalších zemích. App Store je servisní značkou společnosti Apple Inc.
