User guide
Table Of Contents
- CONTENTS
- Safety
- Introduction
- Radio Overview
- Getting Started
- Battery Information
- Accessory Information
- Turning your Radio On or Off
- Adjusting the Volume
- Selecting a Trunked Zone and Talkgroup
- Sending a Trunked Call
- Selecting a Conventional Zone and Channel
- Sending a Conventional Call
- Receiving a Trunked or Conventional Call
- Repeater or Talkaround J Mode
- Call Light
- (Trunked Operation Only)
- Home Channel Revert
- PassPort Trunking
- PassPort Signaling
- Radio Calls
- Scan
- Talkback
- PassPort Primary Auto Group Scan
- (PassPort Trunked Operation Only)
- PassPort Group Scan G
- (PassPort Trunked Operation Only)
- Auto Group Scan G
- (LTR Trunked Operation Only)
- All Group Scan G
- (LTR Trunked Operation Only)
- System Scan G
- (LTR Trunked and conventional Operation Only)
- Deleting a Nuisance Channel or Talkgroup
- Editing a Scan List
- View a Scan List
- Adding or Deleting Talkgroups or Channels in a Scan List
- Prioritizing a Talkgroup or Channel in a Scan List
- Phone
- Voice Storage
- Audio/Tone Settings
- Utilities
- Warranty
- Accessories
- 88C42-E_french.pdf
- Table des Matiéres
- Sécurité
- Introduction
- Aperçu de la radio
- Mise en route
- Informations sur la pile
- Informations sur les accessoires
- Activation ou désactivation de votre radio
- Réglage du volume
- Sélection d'une zone ou d'un groupe de conversation partagé
- Envoi d’un appel partagé
- Sélection d'une zone ou d'un canal conventionnel
- Envoi d’un appel conventionnel
- Réception d’un appel partagé ou d'un appel conventionnel
- Mode Relais ou Intercommunication J
- Voyant d’appel
- (Opération partagée seulement)
- Retour au canal d'origine
- Signalement PassPort
- Commutation PassPort
- Appels radio
- Appel sélectif
- Réception d’un Appel sélectif F
- Envoi d’un message Avis d’appel
- Réception d’un Avis d’appelF
- Verific. Radio
- Envoi d’un Message d’état
- Envoi d’un message
- Réception d’un message
- Envoi d'un signal d'urgence E
- (Modes conventionnel et LTR uniquement)
- Modification d’un répertoire de radios K
- Identification des noms et des tonalités d’appel
- Balayage
- Réponse
- Balayage automatique des groupes principaux PassPort
- (Opération partagée PassPort seulement)
- Balayage de groupes PassPort G
- (Opération partagée PassPort seulement)
- Balayage automatique de groupes G
- (Opérations partagées LTR seulement)
- Balayage automatique de tous les groupes G
- (Opérations partagées LTR seulement)
- Balayage du système G
- (opération partagée LTR et conventionnelle seulement)
- Suppression d’un canal ou d’un groupe de conversation importun
- Modification d’une liste de balayage
- Afficher une liste de balayage
- Ajout ou suppression de groupes de conversation ou de canaux dans une liste de balayage
- Classer par ordre de priorité un groupe ou un canal dans une liste de balayage
- Téléphone
- Messagerie vocale
- Paramètres audio/ tonalité
- Fonctions auxiliaires
- Garantie
- Accessoires

7
English
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Welcome to Motorola’s HT Series family of radio
users. This user guide supports HT1250•LS+
™
radios. These radios combine the very latest in
two-way technology while delivering outstanding
functionality at the touch of a button.
HT1250•LS+ portable radios operate on UHF/
VHF PassPort, LTR Trunked, and
Conventional radio systems.
Contact your Motorola dealer for a list of
features available with your radio.
TRUNKED RADIO SYSTEMS
Trunked systems allow a large number of users
to share a relatively small number of
frequencies or repeaters without interfering with
each other. The airtime of all the repeaters in a
Trunked system is pooled, which maximizes
the amount of airtime available to any one radio
and minimizes channel congestion.
PassPort
®
Trunked Systems
PassPort is an enhanced trunking protocol
developed by Trident Micro Systems that
supports wide-area dispatch networking. A
network is formed by linking several Trunked
sites together to form a single system. This
offers users an extended communication
coverage area. In addition, users with
PassPort-enabled radios can seamlessly roam
among all sites within the network. Seamless
roaming means that you do not have to
manually change the zones on your radio
when roaming from site to site.
LTR
®
Trunked Systems
LTR is a transmission-based trunking protocol
developed by the E. F. Johnson Company for
primarily single-site trunking applications. In
transmission trunking, a repeater is used only
for the duration of a single transmission. Once
a transmission is completed, that repeater
becomes available to other users. This means
that a conversation comprised of many
transmissions may occur over several different
channels within the LTR system. This method
of trunking provides system efficiency by
making repeaters available to all users after
every transmission.










