BEDIENUNGSANLEITUNG Focus TAG Kompatibel mit der Wi-Fi®-Heimvideokamera FOCUS86 Die in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf des neuen Focus TAG! Vielen Dank, dass Sie sich für den Focus TAG von Motorola entschieden haben. Focus TAG ist ein BLE-Gerät, das Bewegungssensor und Präsenzmelder in einem ist. Er dient als externer Sensor für die Wi-Fi®-Heimvideokamera FOCUS86. Wenn Sie sich schon immer gefragt haben, was passiert, wenn Sie nicht zu Hause sind, erhalten Sie jetzt die Antwort.
1. 2. 3. 4. Sicherheitshinweise .................................................................................. 4 Funktionsweise ......................................................................................... 5 Der Focus TAG ......................................................................................... 5 Erste Schritte ............................................................................................ 6 4.1 4.2 5. 6. Batterie einsetzen ....................................
1. Sicherheitshinweise WARNUNG Dieses Produkt erfüllt alle relevanten Normen hinsichtlich elektromagnetischer Felder, und sein Gebrauch ist sicher, die Handhabung wie in dieser Bedienungsanleitung vorausgesetzt. Lesen Sie also vor der Inbetriebnahme und Verwendung diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. • Aufgrund von Kleinteilen nur von Erwachsenen in Betrieb zu nehmen. Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern halten. • Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Als Bewegungsmelder Bringen Sie den Focus TAG an einer Tür oder einem Fenster an. Wenn die Tür bzw. das Fenster dann bewegt wird, Alarmiert der Focus TAG die FOCUS86, die Ihnen eine Benachrichtigung auf Ihr Android™- bzw. iOS-Gerät sendet. Als Präsenzmelder Platzieren Sie den Focus TAG in einem beweglichen Objekt (z. B. der Schultasche Ihres Kindes). Wenn Ihr Kind dann am Morgen mit der Tasche aus dem Haus geht, empfängt die FOCUS86 keine Signale mehr vom Focus TAG. Nach ca.
4. Erste Schritte 4.1 Batterie einsetzen Das Gerät wird mit einer austauschbaren CR2032-Knopfzelle betrieben. Batterielebensdauer Die durchschnittliche Batterielebensdauer beträgt bis zu sechs Monate. Die „Hubble“-App weist Sie darauf hin, wenn die Batterie schwach wird. 1. 2. 3. 6 Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Öffners. Führen Sie dazu den Öffner in den Schlitz an der Rückseite des Focus TAG ein.
Setzen Sie die Batterie (Typ: CR2032) in das Batteriefach ein. Der Pluspol (+) muss dabei nach oben zeigen. 5. Setzen Sie die Batterieabdeckung rundum über dem Fach an, und drücken Sie die Kanten anschließend an, bis die Abdeckung hörbar einrastet. Der Focus TAG schaltet sich automatisch ein, wenn die Batterie richtig eingesetzt wurde. DEUTSCH 4. Batterieabdeckung 6. 4.2 Einschalten Der Focus TAG schaltet sich automatisch ein, wenn die Batterie richtig eingesetzt wurde.
5. Aktivieren des Focus TAG als Bewegungssensor 1. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Batterie richtig eingesetzt haben (siehe dazu „„Batterie einsetzen“ auf Seite 6“). 2. Führen Sie die „Hubble for Motorola Monitors“-App auf IhremAndroid™bzw. iOS-Gerät aus. 3. Halten Sie die PAIR-Taste am Focus TAG fünf Sekunden lang gedrückt, um die Verbindung zu Ihrem Android™- bzw. iOS-Gerät herzustellen. (Weitere Informationen zur PAIR-Taste finden Sie auch unter „„Der Focus TAG“ auf Seite 5“.) 4.
Weiteren Focus TAG hinzufügen Sie können bis zu fünf Focus TAGs mit Ihrer FOCUS86-Kamera in Ihrem HubbleKonto verknüpfen. Wiederholen Sie dafür einfach die Schritte, wie unter 5. “Aktivieren des Focus TAG als Bewegungssensor” beschrieben. Aktivieren des Focus TAG als Bewegungssensor 9 DEUTSCH 5.
6. Aktivieren des Focus TAG als Präsenzmelder 1. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Batterie richtig eingesetzt haben (siehe dazu „„Batterie einsetzen“ auf Seite 6“). 2. Führen Sie die „Hubble for Motorola Monitors“-App auf IhremAndroid™bzw. iOS-Gerät aus. 3. Halten Sie die PAIR-Taste am Focus TAG fünf Sekunden lang gedrückt, um die Verbindung zu Ihrem Android™- bzw. iOS-Gerät herzustellen. 4. Wählen Sie Ihre FOCUS86-Kamera aus. 5.
Präsenzerkennung Sie erhalten auf Ihrem Android™- bzw. iOSGerät Benachrichtigungen, wenn das Objekt mit dem Focus TAG das Haus verlassen hat bzw. wieder zu Hause ist. Bewegungserkennung Sie erhalten auf Ihrem Android™- bzw. iOS-Gerät Benachrichtigungen, wenn Bewegungen der Tür bzw. des Fensters mit dem angebrachten Focus TAG festgestellt werden. DEUTSCH 7. Verwendung des Focus TAG 8. Trennen der Verbindung zwischenFocus TAG und Android™- bzw. iOS-Gerät 1. 2. 3. 4.
10. Allgemeine Informationen Wenn Ihr Produkt nicht richtig funktioniert... 1. 2. 3. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung. Besuchen Sie unsere Website unter www.motorolahome.com/support. Wenden Sie sich an den Kundendienst: Tel.: 01805 938 802 E-Mail: motorola-mbp@tdm.de Eingeschränkte Garantie für Konsumgüter und Zubehör („Garantie“) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt der Marke Motorola gekauft haben, das von Binatone Electronics International LTD („BINATONE“) unter Lizenz gefertigt wird.
ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH U. A. DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, SIND AUF DIE DAUER DIESER EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE BESCHRÄNKT. ANSONSTEN IST DIE REPARATUR ODER DER AUSTAUSCH, DIE UNTER DIESER AUSDRÜCKLICHEN EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE ERFOLGEN, DER AUSSCHLIESSLICHE RECHTSBEHELF DES VERBAUCHERS UND ES WERDEN DADURCH ALLE ANDEREN GARANTIEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, ERSETZT.
Abgedeckte Produkte Konsumgüter Dauer der Garantie Zwei (2) Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum der Produkte durch den Erstkäufer. Zubehör Neunzig (90) Tage ab dem ursprünglichen Kaufdatum der Zubehörteile durch den Erstkäufer. Konsumgüter und Restdauer der ursprünglichen Garantie oder Zubehörteile, die repariert neunzig (90) Tage ab dem Tag der Rückgabe an oder ersetzt wurden den Verbraucher (Es gilt der jeweils längere Zeitraum.) Ausschlüsse Normaler Verschleiß.
Wie erhalten Sie Garantieservice oder andere Informationen? Um Service oder Informationen zu erhalten, rufen Sie bitte unter folgender Nummer an: Tel.: 01805 938 802 E-Mail: motorola-mbp@tdm.de Sie erhalten Anweisungen dazu, wie Sie die Produkte oder Zubehörteile auf eigene Kosten und Gefahr an das autorisierte Servicecenter von BINATONE senden.
BINATONE Electronics International Ltd. Floor 23A, 9Des Voeux Road West, Sheung Wan, Hong Kong. Tel: +852 28027388 Fax: +852 28028138 Website: www.binatonetelecom.com ________________________________________ . EC Declaration of Conformity We the manufacturer / Importer : BINATONE Telecom PLC 1 Apsley Way, London, NW2 7HF, UK Declare under our sole responsibility that the following product Type of equipment: Model Name: Country of Origin: Brand: 2.
Frequenzbereich 2,4 GHz, Funk Reichweite Bis zu 50 m Betrieb CR2032-Knopfzelle Technische Daten DEUTSCH 11.
Gefertigt, vertrieben oder verkauft durch Binatone Electronics International LTD., dem offiziellen Lizenznehmer für dieses Produkte. MOTOROLA und das Stylized M Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC. und werden unter Lizenz verwendet. Das Apple-Logo und Safari sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und in anderen Ländern. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Android und Chrome sind Marken von Google Inc.
