MOTOROLA DEFY mit MOTOBLUR TM TM Motorola XT300
Herzlichen Glückwunsch! Mehr MOTOROLA DEFYTM mit MOTOBLUR • Antworten: Berühren Sie Das Leben ist voller Herausforderungen. Daher haben wir ein Telefon entwickelt, das für jede Herausforderung gewappnet ist. • Das Leben überflutet uns mit Informationen. Die neueste Version von MOTOBLUR macht Kommunikation unkompliziert und stressfrei. Sie enthält nun auch Filter, mit denen Sie wichtige Nachrichten, E-Mails und Statusupdates in sozialen Netzwerken nachverfolgen können.
Ihr Telefon Inhalt Wichtige Tasten und Anschlüsse Los geht's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Touchscreen und Tasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Startbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Social Networking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Anrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kontakte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los geht's Hinweis: Die Abdeckung muss gesperrt sein, damit das Telefon wasserfest ist.
1 Schalten Sie das Mobiltelefon ein. 2 Wählen Sie eine Sprache aus 3 Registrieren Sie sich, oder melden Sie sich an. Wä ähl hlen en Sie eine Sprache aus. Password Ihr MOTOBLUR-Konto wird erstellt … Notruf Start Wenn Sie noch kein MOTOBLUR-Konto erstellt haben, müssen Sie sich registrieren: Geben Sie Ihren Namen, Ihre aktuelle E-Mail-Adresse (an die MOTOBLUR Kontoinformationen senden kann) und ein neues MOTOBLUR-Kontopas swort ein. 4 Fügen Sie Ihre Konten zu MOTOBLUR hinzu.
Telefon ein- und ausschalten Interessante Inhalte und mehr Halten Sie zum Einschalten des Telefons die Ein-/Aus-Taste gedrückt (oben am Telefon). Durchstöbern Sie Tausende der trendigsten Anwendungen von Android Market™, und laden Sie sie herunter (siehe „Anwendungen für alle“ auf Seite 34). Zum Ausschalten des Telefons halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, und berühren Sie anschließend Ausschalten. Sperren und Entsperren Zum Sperren des Displays/Telefons: • Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste .
Für das Leben gewappnet Touchscreen und Tasten Wasser, Staub und die Fährnisse des Lebens können Ihrem Motorola DEFY nichts anhaben – Unfälle passieren nun einmal. Damit ist Ihre Investition vor den kleinen Herausforderungen des Lebens wie plötzlichen Regengüssen und anderen Tücken des Alltags geschützt. Einige wichtige Informationen Das heißt natürlich nicht, dass Ihr Telefon unzerstörbar ist.
Ziehen Rick Wasser Zum langsamen Bewegen L oder Blättern durch eine Wallace Mans Liste ziehen Sie den Finger M über den Touchscreen. Versuchen Sie es: Jennie Jenkins Berühren Sie im R Startbildschirm L H t Kontakte, und ziehen Sie dann die Liste Ihrer Kontakte nach oben oder unten. Tipp: Beim Durchblättern von Listen wird rechts ein Rollbalken angezeigt. Verschieben Sie den Balken, um zum gewünschten Buchstaben zu gelangen.
Deaktivieren und Reaktivieren Startbildschirm Um den Akku zu schonen, versehentliches Berühren zu vermeiden oder Verschmutzungen vom Touchscreen zu entfernen, deaktivieren Sie den Touchscreen durch Drücken der Ein-/Aus-Taste . Um den Touchscreen wieder zu reaktivieren, drücken Sie einfach die Ein-/Aus-Taste . Schnellzugriff auf die wichtigsten Dinge Um die Zeitspanne bis zum automatischen Deaktivieren zu ändern, berühren Sie Menü Einstellungen > Sound und Display > Display-Timeout.
Hinweis: Ihr Startbildschirm sieht ggf. etwas anders aus. Startbildschirm verwenden und ändern Der Startbildschirm enthält Verknüpfungen. Das sind Symbole, die Sie berühren können, um Ihre Lieblingsanwendungen, -websites, -kontakte und -musikwiedergabelisten zu öffnen. Widgets zeigen Nachrichten, Wetter, neue Meldungen und andere Neuigkeiten an. Ziehen Sie den Startbildschirm schnell nach links oder rechts, um weitere Bedienfelder mit Verknüpfungen und Widgets zu öffnen.
Gleichzeitig mehrere Anwendungen ausführen Benachrichtigungen und Telefonstatus Oben auf dem Bildschirm werden Sie durch Symbole auf neue Nachrichten und Ereignisse hingewiesen. Die Symbole rechts oben zeigen den Telefonstatus an. Es ist nicht erforderlich, die gerade verwendete Anwendung vor dem Öffnen der nächsten zu schließen. Das Telefon kann mehrere Anwendungen gleichzeitig ausführen. Benachrichtigungen Sie können also, während eine Anwendung ausgeführt wird, eine weitere öffnen.
WLAN aktiv Downloadvorgang läuft Lautstärke Sprachnachricht Vibrieren 3G (schnellste Datenverbindung) Kein Signal Flugmodus Verbindung stummschalten Akku (wird geladen) Signal (Roaming) Akku (vollständig geladen) Freisprecheinrichtung aktiv Weckfunktion aktiviert GPRS (schnelle Datenverbindung) EDGE (schnellere Datenverbindung) Anwendungsmenü Im Anwendungsmenü werden alle Anwendungen angezeigt. Berühren Sie zum Öffnen im Startbildschirm die Registerkarte Anwendungen.
Die neuste Version von MOTOBLUR. MOTOBLUR bietet neue Funktionen und gibt Ihnen damit noch mehr Kontrolle. So stehen etwa anpassbare Filter zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Nachrichten und Kontakt-Feeds genauso anzeigen können, wie Sie wollen. Sie können vorab geladene Widgets verschieben und verkleinern bzw. vergrößern. Außerdem können Sie die Akkulaufzeit und den Datenverbrauch auf neue Art und Weise verwalten.
Wenn Sie sich bei Konten in sozialen Netzwerken anmelden, sehen Sie Ihre Freunde und Kontakte in der Kontakte-Liste, und Ihr Status und Ihre Statusupdates können in Statusmeldung- und Soziale Netzwerke-Widgets angezeigt werden. Hinweis: Die Geschwindigkeit von Widget-Aktualisierungen kann von Ihrem Netz und anderen Faktoren beeinflusst werden. Hinweis: Twitter- und MySpace-Nachrichten werden auf dem Telefon stets als gelesen angezeigt.
Anrufe Gesprächsoptionen Immer im Gespräch bleiben. 11:35 Verbindung wird hergestellt Kurzanleitung: Anrufe Clair McPhail Mobil (555) 555-2505 Wähloptionen Telefon So geht's: 11:35 Zuletzt Telefon 1 Kontakte Favoriten 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 7 PQRS 8 TUV 0 MNO 9 WXYZ Anruf beenden Auflegen Favoriten Berühren Sie diese Option, um die häufigen Anrufe zu öffnen, und berühren Sie dann einen Eintrag, um ihn anzurufen. Löschen Berühren Sie hier, um eine eingegebene Zahl zu löschen.
Anrufe tätigen und annehmen Kurzwahl Berühren Sie zum Tätigen eines Anrufs Telefon, geben Sie eine Nummer ein, und berühren Sie dann . So geht's: Telefon > Menü Kurzwahleinrichtung Tipp: Um eine internationale Vorwahl einzugeben, berühren Sie für längere Zeit . Zum Hinzufügen einer Pause oder Hinzufügen einer Wartezeit bei Nummern berühren Sie Menü . • Berühren Sie zum Zuweisen eines Kontakts die entsprechende Nummer. Berühren Sie zum Entfernen eines Kontakts aus einem Kurzwahl-Eintrag .
Nummern während eines Anrufs eingeben Anrufweiterleitung und Anklopfen Um während eines Anrufs Nummern einzugeben, berühren Sie und dann das Tastenfeld. Sie können Anrufe entweder jederzeit weiterleiten oder nur dann, wenn Ihr Telefon besetzt ist, die Anrufe nicht beantwortet werden oder wenn Sie nicht erreichbar sind (nicht im Netz). Telefonkonferenzen Um eine Telefonkonferenz zu beginnen, rufen Sie die erste Nummer an.
Notruf Kontakte Hinweis: Ihr Dienstanbieter programmiert eine oder mehrere Notrufnummern (z. B. 110 oder 112), die Sie in jedem Fall anrufen können, auch wenn das Telefon gesperrt ist. Notrufnummern sind von Land zu Land unterschiedlich. Die auf Ihrem Telefon vorab gespeicherten Notrufnummern funktionieren möglicherweise nicht überall. Das Tätigen eines Notrufs kann ggf. durch Netzprobleme, Umwelteinflüsse oder Störungen verhindert werden.
Beim Durchblättern dieser Liste wird rechts ein Rollbalken angezeigt. Verschieben Sie den Rollbalken, um schneller zu blättern. Kontakte von einer SIM-Karte importieren Hinweis: Diesen Import haben Sie möglicherweise bereits unter „Einrichten und los“ auf Seite 3 durchgeführt. Wenn Sie die Kontakte von der SIM-Karte importieren möchten, berühren Sie Kontakte, und berühren Sie anschließend Menü > Mehr > Einstellungen > SIM-Karte verwalten > SIM-Karte importieren.
Kontakte bearbeiten oder löschen So geht's: Kontakte Berühren Sie den Kontakt, und berühren Sie anschließend Menü > Bearbeiten oder Löschen. Sie können einen Rufton, eine Adresse oder andere Details festlegen, die im Telefon und auf Ihrem MOTOBLUR-Konto gespeichert werden. Wo werden Kontakte bearbeitet oder gelöscht? Das Telefon bearbeitet Kontakte in seinem Speicher und aktualisiert zudem das MOTOBLUR-Konto. Die Änderungen wirken sich nicht auf die SIM-Karte aus.
Kontakte synchronisieren Messaging Wenn Sie einen Ihrer Kontakte ändern, aktualisiert das Telefon automatisch das MOTOBLUR-Konto online. Das Telefon aktualisiert zudem Ihre Kontakte und das MOTOBLUR-Konto, wenn Sie die Daten zu einem Freund in Ihren Social Networking-Konten ändern. Manchmal geht es besser per SMS, IM oder E-Mail. . .
Nachrichten lesen oder beantworten Nachrichten erstellen Alle SMS, E-Mails, Friendfeeds, Wallposts und Bulletins werden Ihnen automatisch zugestellt. Sie können sofort antworten. Das Beste ist jedoch, dass Sie sich nicht durch Anwendungen, Displays oder Menüs quälen müssen – jede Nachricht wird direkt auf das Telefon gesendet und kann auf beliebige Weise angezeigt werden. Dies ist der Zauber von MOTOBLUR.
Messaging einrichten Um E-Mail-Konten hinzuzufügen, berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Konten > Konto hinzufügen. • Corporate Sync ist für Exchange Server-E-Mail-Konten am Arbeitsplatz bestimmt. Die einzugebenden Details erhalten Sie von Ihrem IT-Administrator. Tipp: Möglicherweise müssen Sie den Domänennamen mit dem Benutzernamen eingeben (z. B. Domäne/Benutzername).
Instant Messaging-Nachrichten Sprachnachrichten (Mailbox) Um Instant Messaging-Nachrichten zu senden und zu erhalten, können Sie eine Instant Messaging-Anwendung oder den Browser verwenden. Bei einer neuen Sprachnachricht wird im oberen Teil des Displays angezeigt. Berühren Sie zum Abhören der Sprachnachrichten Telefon > .
Texteingabe Texteingabe mit Swype™ Die richtigen Tasten, wann immer Sie sie brauchen. Swype ermöglicht die Eingabe eines Worts mit einem Handgriff. Um ein Wort einzugeben, ziehen Sie einfach Ihren Finger über die Buchstaben des Worts. Sie können ein Display-Tastenfeld öffnen, indem Sie ein Textfeld berühren. Um das Tastenfeld zu schließen, berühren Sie Zurück .
Um Ihre Swype-Einstellungen zu ändern, berühren Sie Menü > Einstellungen > Sprache und Tastatur > Swype. Tipps: • Um in häufigen Wörtern (z. B. „Wie geht's?“) Apostrophe einzugeben, ziehen Sie den Finger durch das n, wie wenn es ein Apostroph wäre. • Um Symbole einzugeben, berühren Sie SYM. • Um ein Wort zu korrigieren, tippen Sie zweimal darauf. Swype zeigt dann ein kleines Menü mit alternativen Optionen an. Swype zeigt auch dann ein Menü an, wenn das gewünschte Wort nicht erraten werden kann.
Einstellungen für Texteingabe Internet Wenn Sie das Touchscreen-Tastenfeld verwenden, schlägt das Telefon Wörter aus dem Wörterbuch in der gewählten Sprache vor. Das Telefon übernimmt auch automatisch die Eingabe von Apostrophen in Ausdrücken wie „Wie geht's?“. Mit Ihrem Telefon im Internet surfen So geht's: Berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Sprache und Tastatur Kurzanleitung: Browser So geht's: Browser > 11:35 http://www.google.c..
Hinweis: Ihr Dienstanbieter kann für die Nutzung des Internets oder das Herunterladen von Daten Gebühren erheben. Um ein Drahtlosnetzwerk zu verwenden, berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Drahtlos und Netzwerke. Berühren Sie WLAN, um es einzuschalten, und berühren Sie anschließend WLAN-Einstellungen, um nach drahtlosen Netzwerken in der Nähe zu suchen. Tippen Sie zum Herstellen einer Verbindung auf ein Netzwerk. Mehr finden Sie unter „WLAN“ auf Seite 37.
2 Zum Starten des Browsers berühren Sie Browser. Optionen Weiterleiten Zurückkehren zu einer zuvor angesehenen Seite. Mehr Browseroptionen anzeigen, z. B Auf Seite suchen, Text auswählen, Seiten-Info, Seitenlink weiterleiten, Downloads und Einstellungen. Anwendungen herunterladen Warnung: Anwendungen, die aus dem Internet heruntergeladen werden, stammen möglicherweise von unbekannten Quellen.
Standortbasierte Funktionen Google Maps™ Karten waren gestern Hinweis: Google Apps™ sind nicht mit allen Netzanbietern verfügbar. Wenden Sie sich für genauere Informationen an Ihren Netzanbieter. Ihr Telefon bietet Navigationsfunktionen mit Google Maps Navigation™. Dabei handelt es sich um ein Navigationssystem, das Ihnen mit gesprochenen Anweisungen den Weg ansagt. So geht's: > Navigation Wegbeschreibung mit Routenführung. So wissen Sie immer genau, wo Sie hin müssen.
Tipp: Vergrößern/Verkleinern Sie mit Pinch-to-zoom. Siehe „Zoomen durch Kneifen“ auf Seite 7. Standortbestimmungsart einstellen Legen Sie fest, ob das Telefon mithilfe von GPS-Satellitensignalen (sehr genau, aber nicht akkuschonend) oder des Mobilfunknetzes (weniger genau, aber akkuschonend) Ihren Standort ermitteln soll. 1 Berühren Sie Menü 3 Geben Sie als Endpunkt eine Adresse ein, oder berühren Sie , und wählen Sie Kontakte oder Punkt auf der Karte.
Karten-Modus auswählen Berühren Sie Menü > Layer, um aus Verkehr, Satellit, Latitude oder aus kürzlich gesuchten Orten und Routen auszuwählen. Berühren Sie Menü > Layer > Weitere Ebenen, um aus Meine Karten, Wikipedia oder Verkehrslinien auszuwählen. Berühren Sie Karte leeren, um die Auswahl zu löschen. Kartenansicht Zeigt eine Karte mit Straßen und Straßennamen, Gewässern, Erhebungen und Grenzen an. Dies ist die Standardansicht. Satellitenansicht Zeigt eine Luftaufnahme mit einer überlagernden Karte.
Wenn Ihre Freunde bereits Latitude-Benutzer sind, erhalten sie per E-Mail eine Anfrage und eine Benachrichtigung. Wenn sie noch nicht an Latitude teilnehmen, erhalten sie eine E-Mail-Anfrage, in der sie eingeladen werden, sich über ihr Google-Konto bei Latitude anzumelden. So entfernen Sie Freunde: 1 Berühren Sie Menü > Latitude, um die Liste Ihrer Freunde anzuzeigen, und berühren Sie dann den jeweiligen Freund in der Liste. 2 Berühren Sie dann Diesen Freund entfernen.
YouTube™ Über Nacht berühmt Hinweis: Diese Funktion steht nicht in allen Regionen zur Verfügung. Erkundigen Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Dienstanbieter. Kurzanleitung: YouTube Stellen Sie Ihre besten Videos ins Internet, und lassen Sie sich von der Reaktion überraschen. So geht's: YouTube > 11:35 YouTube TM Am häufigsten angesehen 2010 Indy 500 Mike Co... Incredible scenes at the end of … 01:28 Vor einer Woche 1.388.559 Aufrufe Germany “Satellite”, L… Zum Wiedergeben berühren Sie ein Video.
2 Geben Sie die Adresse des Empfängers ein, schreiben Sie Ihr E-Mail fertig, und berühren Sie Senden. Anmelden oder Konto erstellen > Mein Konto 1 Zum Erstellen eines YouTube™-Kontos berühren Sie den Link „Noch kein YouTube-Konto?“. Berühren Sie diese Option, um einen Link zu erstellen. Wenn Sie bereits ein Konto bei YouTube besitzen, geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, und berühren Sie Anmelden.
ausgewählt haben, werden Sie möglicherweise aufgefordert, sich bei einem zusätzlichen Google-Konto anzumelden. Melden Sie sich an, und wählen Sie Jetzt kaufen, um fortzufahren. Bluetooth™-Verbindung Nach dem Herunterladen einer Anwendung wird das entsprechende Symbol in der Anwendungstaskleiste angezeigt. So geht's: Berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Drahtlos und Netzwerke > Bluetooth-Einstellungen.
Bluetooth-Funktion aktivieren oder deaktivieren So geht's: Berühren Sie im Startbildschirm > Einstellungen > Drahtlos und Netzwerke > Bluetooth. Hinweis: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, deaktivieren Sie Bluetooth, wenn die Funktion nicht verwendet wird. Neue Geräte anschließen Hinweis: Für diese Funktion ist optionales Zubehör erforderlich. Um eine Verbindung mit einem neuen Gerät herzustellen, müssen Sie beide Geräte koppeln. Diesen Vorgang müssen Sie für jedes Gerät nur einmal ausführen.
Geräte trennen WLAN Um das Telefon automatisch von einem gekoppelten Gerät zu trennen, schalten Sie das Gerät einfach aus. Zu Hause, Büro oder Hotspot Um das Telefon manuell von einem gekoppelten Gerät zu trennen, berühren Sie den Gerätenamen in der Geräteliste, und berühren Sie Menü > Verbindung trennen. Eigenschaften bearbeiten Berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Drahtlos und Netzwerke > Bluetooth-Einstellungen > Gerätename. Geben Sie einen Namen ein, und berühren Sie OK.
Hinweis: In Frankreich ist die Nutzung der WLAN-Funktionen und -Leistungsstufen Ihres Mobiltelefons im Freien nicht erlaubt. Nutzen Sie deshalb die WLAN-Funktionen dort nur innerhalb von Gebäuden, um unzulässige Störungen von Funksignalen zu vermeiden. WLAN aktivieren oder deaktivieren So geht's: Berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Drahtlos und Netzwerke > WLAN 3 Tippen Sie zum Herstellen einer Verbindung auf ein Netzwerk. 4 Geben Sie ggf.
erstellen, auf den möglicherweise nicht autorisierte Benutzer zugreifen können. Es ist daher sehr empfehlenswert, dass Sie ein Passwort erstellen oder andere mögliche Schritte unternehmen, um Ihren Computer vor unbefugten Zugriffen zu schützen.
DLNA Tipps und Tricks Mit DLNA können Sie Ihre Fotos und Videos noch besser genießen, nämlich auf einem DLNA-zertifizierten HD-Fernseher oder Bildschirm, und das einfach über Ihr eigenes WLAN. Ein paar nützliche Tipps Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon mit einem aktiven WLAN verbunden ist und Zugriff auf ein DLNA-zertifiziertes Gerät hat. 1 Berühren Sie > DLNA. 2 Berühren Sie Medien wiedergeben, Medien auf Server kopieren, Medien auf Telefon kopieren oder Medien freigeben.
Funktion Funktion Anzeigen zuletzt verwendeter Anwendungen Berühren Sie im Startbildschirm für längere Zeit Home . Ein-/Ausschalten des Flugmodus Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste > Flugmodus. Anzeigen und Kontrollieren des Bluetooth™-, WLAN- und GPS-Status Berühren Sie für längere Zeit eine leere Stelle auf dem Startbildschirm. Berühren Sie dann Motorola-Widgets > Bluetooth ein/aus, WLAN ein/aus oder GPS umschalten. Synchronisierung von Medien mit Ihrem PC oder Laptop Besuchen Sie www.
Funktion Verschieben von Widgets und Verknüpfungen. Berühren Sie das Widget oder die Verknüpfung für längere Zeit, bis Sie eine Vibration spüren. Ziehen Sie dann das Element an eine andere Stelle. Löschen von Widgets und Verknüpfungen. Berühren Sie ein Widget oder eine Verknüpfung für längere Zeit, bis Sie eine Vibration spüren. Ziehen Sie dann das Element in den Papierkorb im unteren Bildschirmbereich.
• E-Mail-Updates: Berühren Sie Nachrichten > Menü > Nachrichteneinstellungen > E-Mail > E-Mail-Zustellung > Abrufzeitplan > Stündlich oder Manuell. Personalisieren • Netzwerkgeschwindigkeit: Berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Drahtlos und Netzwerke > Mobile Netzwerke > Netz auswählen > Nur 2G. So erstellen Sie ein neues Widget: • Netzsuche: Damit Ihr Telefon nicht nach Netzen sucht, wenn Sie keinen Empfang haben, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt und dann > Flugmodus.
Tipp: Um ein Musikstück als Klingelton zu verwenden, berühren Sie > Musik > Meine Musik > Titel, berühren Sie für längere Zeit den Namen des Titels, und berühren Sie dann Als Klingelton verwenden. So stellen Sie die Vibrationsoptionen ein: So geht's: Berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Sound und Display > Vibration Tipp: Um Anrufe stumm zu schalten, berühren Sie Menü > Einstellungen > Sound und Display > Stummschaltung: 2x tippen oder Smart Profile: Umdrehen für Vibrationsmodus.
Datum und Uhrzeit Fotos und Videos Legen Sie Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Formate fest: Sehen, festhalten, weiterleiten! So geht's: Berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Datum und Uhrzeit Fotos Sprache und Region So legen Sie Ihre Menüsprache und Region fest: So geht's: Berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Sprache und Tastatur > Sprache wählen Fotos aufnehmen und weiterleiten Nehmen Sie Familienfotos auf, und veröffentlichen Sie sie online für alle.
Tippen Sie zum Aufnehmen des Fotos auf . Das soeben aufgenommene Foto wird im Bildschirm angezeigt. Berühren Sie das Foto, und fahren Sie dann wie folgt fort: • Zum Festlegen des Fotos als Kontaktfoto oder Hintergrundbild berühren Sie Festlegen als. • Zum Senden des Fotos in einer Nachricht oder zur Online-Veröffentlichung berühren Sie Weiterleiten. Weitere Informationen zum Weiterleiten Ihrer Videos finden Sie im Abschnitt „Fotogalerie freigeben“ auf Seite 46.
Videos • Um das Video wiederzugeben, berühren Sie Videos aufnehmen und freigeben • Zum Löschen des Videos berühren Sie Löschen. So geht's: > Videokamera CIF CIF 03:25:09 Videooptionen Auflösung (zum Ändern berühren) Markieren (Orts- oder angepasste Tags) Verbleibende Minuten (abhängig von Videoauflösung und Speicherkarte) Aufnahme Berühren Sie den Bildschirm, um die Optionen zu öffnen. Tipp: Legen Sie zum Senden eines Videos in einer Nachricht die Videoauflösung auf Klein (QCIF) fest.
Musik Wenn Musik aus Ihrem Leben nicht wegzudenken ist... Ihre Musik-Community Sie können Radio hören, Videos ansehen, Neuigkeiten über Musik lesen und vieles mehr. So geht's: > Musik 11:35 Verbundener Musik-Player Meine Musik Radio Musikvideos Community Musikerkennung Meine Musik Anhören von Titeln. Radio Holen Sie sich frische Titel aus dem Äther. Da findet jeder etwas, was ihm gefällt. Für die Verwendung von FM-Radio brauchen Sie ein Headset.
So geht's: Musik > 11:35 Musikbibliothek Musik einstellen 11:35 Musiktitel S Song So ong title ttit itlle it le Interpreten Welche Tools benötige ich zum Übertragen von Musik? Zum Speichern von Musik auf Ihrem PC und anschließenden Laden auf Ihr Telefon benötigen Sie: • einen Microsoft™ Windows™-PC oder einen Apple™ Macintosh™. Alben Titel • USB-Datenkabel Titellisten Alle Titel zufällig wiedergeben Liedtext... Tipp: Wenn ein Titel wiedergegeben wird, können Sie ihn einer Playlist hinzufügen.
Welche Kopfhörer kann ich verwenden? Ihr Telefon verfügt über eine 3,5-mm-Stereo-HeadsetBuchse für die Stereo-Wiedergabe. Mit Bluetooth™Stereokopfhörern oder -Lautsprechern können Sie drahtlos Musik genießen (siehe „Bluetooth™-Verbindung“ auf Seite 35). Musik abrufen CDs rippen Das ist nicht wörtlich gemeint. Falls Sie auf diesem Gebiet noch unerfahren sind: So wird das Kopieren von Musik einer CD auf den PC bezeichnet.
3 Öffnen Sie den Windows Media Player auf Ihrem PC. 4 Wählen Sie auf der Registerkarte „Synchronisieren“ „Weitere Optionen“. Wählen Sie dann unter „Gerät“ Ihr Telefon aus. 5 Wählen Sie „Eigenschaften“, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Ordnerhierarchie auf Gerät erstellen“, und klicken Sie auf „OK“. 6 Ziehen Sie die Musikdateien in die Synchronisierungsliste, und drücken Sie „Synchronisierung starten“.
Musik-Player Bedienelemente Tippen Sie zum Starten einfach auf einen Titel oder eine Playlist. Liedtext anzeigen Berühren Sie Menü > Mehr > Einstellungen > Liedtext anzeigen. Signalton senden Mögen Sie diesen Song, oder nervt er Sie? Teilen Sie das Ihren Freunden mit. Berühren Sie Menü > Signalton senden. Zur Titelliste hinzufügen Berühren Sie Menü Mehr > Zur Playlist hinzufügen. Als Klingelton verwenden Berühren Sie Menü > Mehr > Als Klingelton verwenden.
Titellisten Um einen Titel aus der Musikbibliothek zu einer Playlist hinzuzufügen, berühren Sie den Titel für längere Zeit, und berühren Sie dann Zur Playlist hinzufügen. Wählen Sie eine vorhandene Playlist aus, oder berühren Sie Neue Playlist, um eine neue Playlist zu erstellen. Um einen Titel einer Playlist hinzuzufügen, die gerade abgespielt wird, berühren Sie im Musik-Player Menü > Mehr > Zur Playlist hinzufügen.
Dateien anzeigen und übertragen Mit Motorola Phone Portal (MPP) können Sie Ihr Telefon und Ihren Computer mit einem Kabel oder über ein WLAN-Netzwerk miteinander verbinden. Wenn Sie Ihr Telefon mit dem Computer verbinden oder die URL des MPP im Browser Ihres Computers eingeben, sehen Sie die MPP-Startseite. Ihre zuletzt verwendeten Aktionen (Startbildschirm), Kontakte, Fotos, Einstellungen, Dateien oder Supportinfos öffnen.
Ist Ihr Telefon nicht mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden, werden Sie zum Herstellen einer Verbindung aufgefordert. Berühren Sie OK, um so zum Bildschirm mit den WLAN-Einstellungen zu gelangen, aktivieren Sie WLAN, und berühren Sie ein Netzwerk, mit dem Sie eine Verbindung herstellen wollen. Fragen Sie andere Benutzer oder die Administratoren des Netzwerks nach dem Netzwerkpasswort. Die MAC-Adresse und WLAN-Informationen Ihres Telefons finden Sie, indem Sie Menü > Erweitert berühren.
Tools Kalenderereignisse hinzufügen Immer alles unter Kontrolle Berühren Sie in einer beliebigen Kalenderansicht Menü > Neuer Termin. Geben Sie die Termindetails ein, und berühren Sie Speichern. Wecker So geht's: > Wecker und Timer Um einen Wecker zu aktivieren, berühren Sie das Kontrollkästchen. Wenn ein Wecker ertönt, ziehen Sie Ablehnen, um das Signal auszuschalten, oder berühren Sie das Display, um die Snooze-Funktion zu aktivieren und etwas später erneut erinnert zu werden.
Quickoffice Verwaltung Mit Quickoffice können Sie die zuletzt verwendeten Dokumente und Dateien auf der Speicherkarte anzeigen. Die Kontrolle behalten So geht's: > Quickoffice Berühren Sie eine Datei oder einen Ordner zum Öffnen, oder berühren und halten Sie eine Datei, um Optionen anzuzeigen. Informationen zur Verwaltung Ihrer Ordner und Übertragung von Dateien finden Sie im Abschnitt „Speicherkarte und Dateiübertragung“ auf Seite 53.
Verwalten Sie alle drahtlosen Verbindungen: WLAN, Bluetooth™, Flugmodus und Mobilfunknetze („Netz“ auf Seite 58). Flugzeugmodus Verwenden Sie den Flugmodus, um alle drahtlosen Verbindungen auszuschalten – nützlich beim Fliegen. Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste > Flugmodus. Telefon aktualisieren Um das Telefon auf dem neuesten Stand zu halten, sind möglicherweise Software-Updates verfügbar.
Sicherheitssperre Zugangsschlüsselsperre Bei manchen Firmen-E-Mail-Konten werden Sie aus Sicherheitsgründen möglicherweise zur Eingabe eines Passworts zum Sperren des Telefons aufgefordert. Zum Festlegen des Zugangsschlüssels berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Standort und Sicherheit > Passwort festlegen. • Sperrmuster: Zum Entsperren ein Muster zeichnen. Geben Sie ein Passwort ein, und bestätigen Sie es. • Zugangsschlüsselsperre: Zum Entsperren einen Zugangsschlüssel eingeben.
Option Zugangsschlüssel vergessen? berühren, um Ihr Telefon mit Ihrer MOTOBLUR-E-Mail-Adresse und Ihrem MOTOBLUR-Passwort zu entsperren. SIM-Karte sperren SIM PIN aktivieren Um die SIM-Karte zu sperren (beim nächsten Einschalten des Telefons müssen Sie die SIM PIN eingeben), berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen > Standort und Sicherheit > SIM-Sperrung einrichten > SIM-Karte sperren. Geben Sie Ihren SIM PIN-Code ein.
Telefon verfolgen Telefon wiederherstellen So orten Sie Ihr Telefon: Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie das Telefon verlieren. Ihre Kontakte sind auf MOTOBLUR gesichert. 1 Melden Sie sich bei Ihrem MOTOBLUR-Konto an: www.motorola.com/mymotoblur. 2 Folgen Sie dem Link auf der Telefonprofilseite, um Ihr Telefon zu orten. MOTOBLUR kann mit GPS und AGPS die Position Ihres Telefons ermitteln (siehe „GPS und A-GPS“ auf Seite 68).
Sicherheit und rechtliche Informationen Akkuverwendung und Akkusicherheit Wichtig: Gewährleisten Sie die Einhaltung der Vorschriften zu Betrieb und Lagerung von Akkus, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. Die meisten Probleme mit Akkus sind auf die unsachgemäße Behandlung und insbesondere auf die Weiterverwendung von beschädigten Akkus zurückzuführen. FALSCH • Der Akku darf nicht zerlegt, zerdrückt, durchstochen, zerkleinert oder anderweitig deformiert werden.
Entsorgung: Entsorgen Sie gebrauchte Akkus sofort entsprechend den örtlichen Bestimmungen. Auskünfte zur ordnungsgemäßen Entsorgung von Akkus erhalten Sie bei Ihrem Wertstoffhof oder einem Recyclingverband. Warnung: Entsorgen Sie Akkus niemals, indem Sie sie verbrennen – sie könnten explodieren. 032375o Laden des Akkus Hinweise zum Laden des Akkus: • Das Laden der Akkus sollte bei Raumtemperatur durchgeführt werden. Setzen Sie Akkus während des Ladevorgangs nie Temperaturen unter 0 °C oder über 45 °C aus.
• Verwenden Sie das Headset oder den Kopfhörer nicht zu lange bei hoher Lautstärke. • Vermeiden Sie es, die Lautstärke zu erhöhen, um laute Geräusche in der Umgebung zu übertönen. • Verringern Sie die Lautstärke, wenn Sie nicht hören können, was neben Ihnen gesprochen wird.
Symbol 032375o Definition Ihr Akku oder Mobilgerät sollte gemäß den geltenden Gesetzen recycelt werden. Kontaktieren Sie die entsprechenden Behörden Ihres Landes für weitere Informationen. Entsorgen Sie Akku oder Mobiltelefon nicht mit dem Restmüll. Nähere Informationen finden Sie unter „Recycling“. Nicht zum Gebrauch im Freien. Das Hören von Musik oder das Führen von Gesprächen über ein Headset bei voller Lautstärke können das Gehör schädigen.
• NIEMALS das Mobilgerät in einer Brusttasche tragen. • Halten Sie das Mobilgerät an das Ohr der dem implantierbaren Medizinprodukt gegenüberliegenden Körperhälfte, um mögliche Störungen zu minimieren. • Schalten Sie das Mobilgerät sofort AUS, sollten Sie den Eindruck haben, dass Störungen auftreten. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers Ihres implantierbaren Medizinprodukts.
EU-Richtlinien-Konformitätserklärung 0168 [In Frankreich ist die Nutzung im Freien nicht erlaubt bei Verwendung von Bluetooth bzw. WiFi] Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Den wesentlichen Anforderungen und allen anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG • Allen anderen relevanten EU-Richtlinien 0168 Produktgenehmigungsnummer Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel für eine typische Produktgenehmigungsnummer.
GPS und A-GPS Ihr Mobilgerät kann mithilfe von GPS-Signalen (Global Positioning System) standortbasierte Anwendungen ausführen. GPS verwendet der Aufsicht durch die US-Regierung unterstehende Satelliten. Sie unterliegen möglichen Änderungen im Einklang mit den Richtlinien des Verteidigungsministeriums sowie des Federal Radio Navigation Plan (US-Funknavigationsplan). Diese Änderungen können die Leistung standortbasierter Technologien auf Ihrem Mobilgerät beeinflussen.
Ihr Mobilgerät ermöglicht Ihnen Gespräche und Datenaustausch – nahezu überall und jederzeit dort, wo drahtlose Dienste verfügbar sind und sichere Bedingungen es zulassen. Beim Führen eines Fahrzeugs sind Sie zuallererst für das Fahren verantwortlich. Wenn Sie Ihr Mobilgerät – soweit gesetzlich erlaubt – beim Fahren nutzen möchten, beachten Sie die folgenden Tipps: • Machen Sie sich mit Ihrem Motorola-Mobilgerät und seinen Funktionen wie Kurzwahl und Wahlwiederholung vertraut.
Sie können Ihre persönlichen Daten auch sichern sichern, um diese auf ein neues Gerät zu übertragen. Hinweis: Weitere Informationen über die Erstellung von Sicherheitskopien oder das Löschen von Daten von Ihrem Mobiltelefon finden Sie unter www.motorola.com/support • Online-Konten – Einige Mobiltelefone bieten ein Motorola-Online-Konto (beispielsweise MOTOBLUR).
Recycling Urheberrecht: Inhalte Recycling Urheberrecht: Inhalte Mobilgeräte und Zubehörteile Entsorgen Sie Mobilgeräte oder elektronisches Zubehör (wie Ladegeräte, Headsets oder Akkus) nicht mit dem Hausmüll. Entsorgen Sie diese Gegenstände gemäß den nationalen Sammel- und Recyclingprogrammen, die von Ihren örtlichen oder regionalen Behörden umgesetzt werden.
INFORMATION ZUR GARANTIELEISTUNG Motorola leistet Ihnen die Garantie, dem ursprünglichen Käufer, dass der Personal Communicator und die entsprechenden Zubehörartikel, die Sie bei einem autorisierten Motorola Händler (die „Produkte“) erworben haben, mit den geltenden Motorola Spezifikationen, geltend zur Zeit der Herstellung für eine unterschiedliche Zeitdauer ab dem Kaufdatum des/der Produkt(e) (Garantiedauer), konform sind. Die Garantiezeit beginnt ab dem eigentlichen Produktkauf des Erstbenutzers.
längeren Zeitraum als ein Jahr nach Erwerb des Produktes angeboten werden muss, wird diese Garantie von autorisierten Motorola Kundendienstcentern oder von Motorola direkt beauftragten Händlern in dem Land, in dem der Kauf erfolgt, entsprechend den in den vorliegenden Garantiehinweisen aufgeführten Konditionen geleistet.
Zusatzgeräten. Derartige Zusatzgeräte werden ausdrücklich von dieser Garantie ausgeschlossen. Soweit das Produkt in Verbindung mit nicht von Motorola gelieferten Zusatz- bzw.
dem Display und der Tastatur des Produktes sowie an jeglichem Zubehör kommen, das nicht zur Grundausstattung des Produktes gehört. Die Reparatur von Verschleißerscheinungen und der Ersatz verbrauchbarer Bestandteile, wie Batterien, nach Ablauf der im Betriebshandbuch beschriebenen optimalen Leistungsfähigkeit, fällt in den Verantwortungsbereich des Käufers und wird daher nicht von der kostenlosen Motorola Reparaturgarantie umfasst.
68004131005
