User Guide DCT5100 High Definition Cable Receiver
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
fjmloq^kq=p^cbqv=fkpqor`qflkp= N= O= P= Q= R= S= T= U= V= oÉ~Ç=áåëíêìÅíáçåë= ^ää=íÜÉ=ë~ÑÉíó=~åÇ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=êÉ~Ç=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=çéÉê~íÉÇK= oÉí~áå=áåëíêìÅíáçåë= qÜÉ=ë~ÑÉíó=~åÇ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=êÉí~áåÉÇ=Ñçê=ÑìíìêÉ=êÉÑÉêÉåÅÉK= eÉÉÇ=ï~êåáåÖë= ^ää=ï~êåáåÖë=çå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~åÇ=áå=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ÇÜÉêÉÇ=íçK= cçääçï=áåëíêìÅíáçåë= ^ää=çéÉê~íáåÖ=~åÇ=ìëÉ=áåëíêìÅíáçåë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÑçääçïÉÇK= `äÉ~åáåÖ= råéäìÖ=íÜáë=éêçÇìÅí=Ñêçã=íÜÉ=ï~ää=çìíäÉí=ÄÉÑçêÉ=ÅäÉ
fjmloq^kq=p^cbqv=fkpqor`qflkp= N Q = lìíÇççê=^åíÉåå~=dêçìåÇáåÖ= fÑ=~å=çìíëáÇÉ=~åíÉåå~=çê=Å~ÄäÉ=ëóëíÉã=áë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ÉèìáéãÉåíI=ÄÉ=ëìêÉ=íÜÉ=~åíÉåå~=çê=Å~ÄäÉ=ëóëíÉã= áë=ÖêçìåÇÉÇ=~ë=íç=éêçîáÇÉ=ëçãÉ=éêçíÉÅíáçå=~Ö~áåëí=îçäí~ÖÉ=ëìêÖÉë=~åÇ=ÄìáäíJìé=ëí~íáÅ=ÅÜ~êÖÉëK= NR= NS= NT= NU= NV= iáÖÜíåáåÖ= cçê=~ÇÇÉÇ=éêçíÉÅíáçå=Ñçê=íÜáë=ÉèìáéãÉåí=ÇìêáåÖ=~=äáÖÜíåáåÖ=ëíçêãI=çê=ïÜÉå=áí=áë=äÉÑí=ìå~ííÉåÇÉÇ=~åÇ=ìåìëÉÇ= Ñçê=äçåÖ=éÉêáçÇë=çÑ=íáãÉI=ìåéäìÖ=áí=Ñêçã=íÜÉ=ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=ÇáëÅçååÉÅí=íÜÉ=~åíÉåå~=çê=Å~ÄäÉ=ëóëíÉãK=q
fjmloq^kq=p^cbqv=fkpqor`qflkp= OP= qÉäÉéÜçåÉ=ÉèìáéãÉåí= lÄëÉêîÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=éêÉÅ~ìíáçåë=ïÜÉå=áåëí~ääáåÖ=íÉäÉéÜçåÉ=ãçÇÉã=ÉèìáéãÉåíW= ~= kÉîÉê=áåëí~ää=íÉäÉéÜçåÉ=ïáêáåÖ=ÇìêáåÖ=~=äáÖÜíåáåÖ=ëíçêãK= Ä= kÉîÉê=áåëí~ää=íÉäÉéÜçåÉ=à~Åâë=áå=~=ïÉí=äçÅ~íáçå=ìåäÉëë=íÜÉ=à~Åâ=áë=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê=ïÉí=äçÅ~íáçåëK= Å= kÉîÉê=íçìÅÜ=ìåáåëìä~íÉÇ=íÉäÉéÜçåÉ=ïáêÉë=çê=íÉêãáå~äë=ìåäÉëë=íÜÉ=íÉäÉéÜçåÉ=äáåÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå= ÇáëÅçååÉÅíÉÇ=~í=íÜÉ=åÉíïçêâ=áåíÉêÑ~ÅÉK= Ç= rëÉ=Å~ìíáçå=ïÜÉå=áåëí~ääáåÖ=çê=ãçÇáÑóáåÖ=íÉäÉéÜçåÉ=äáåÉëK= O Q =
pçÑíï~êÉ=iáÅÉåëÉ= fjmloq^kqW=mib^pb=ob^a=qefp=plcqt^ob=if`bkpb=E if`bkpbÒF=`^obcriiv=_bclob=vlr=rpb=^kv= plcqt^obI=cfojt^ob=^ka=obi^qba=al`rjbkq^qflk=E plcqt^obÒF=molsfaba=tfqe= jlqloli^Ûp=afdfq^i=`^_ib=ob`bfsbo=lo=eljb=qeb^qbo=pvpqbj=Eb^`e=pe^ii=_b=obcbooba=ql= fk=qefp=if`bkpb=^p=^= ob`bfsboÒFK=_v=rpfkd=qeb=ob`bfsbo=^kaLlo=rpfkd=^kv=lc=qeb=plcqt^obI= vlr=fkaf`^qb=vlro=^``bmq^k`b=lc=b^`e=lc=qeb=qbojp=lc=qefp=if`bkpbK=rmlk=^``bmq^k`bI= qefp=if`bkpb=tfii=_b=^=ibd^iiv=_fkafkd=^dobbjbkq=_bqtbbk=vlr=^ka=jlqloli^
`~å~Çá~å=`çãéäá~åÅÉ= qÜáë=`ä~ëë=_=ÇáÖáí~ä=~éé~ê~íìë=ãÉÉíë=~ää=êÉèìáêÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=`~å~Çá~å=fåíÉêÑÉêÉåÅÉJ`~ìëáåÖ=bèìáéãÉåí= oÉÖìä~íáçåëK=`Éí=~éé~êÉáä=åìã¨êáèìÉ=ÇÉ=ä~=Åä~ëëÉ=_=êÉëéÉÅíë=íçìíÉë=äÉë=ÉñáÖÉåÅÉë=Çì=o≠ÖäÉãÉåí=ëìê=äÉ=ã~í¨êáÉä= ÄêçìáääÉìê=Çì=`~å~Ç~K= `çåí~Åí=rë= cçê=íÉÅÜåáÅ~ä=ëìééçêí=çÑ=óçìê=oÉÅÉáîÉêI=Å~ää=jçíçêçä~=pìééçêí=~í=NJUSSJSSUJOOTN=çê=NJUSSJjlqJ_`pNK= cçê=èìÉëíáçåë=~Äçìí=óçìê=Å~ÄäÉ=qs=ëÉêîáÅÉI=Å~ää=óçìê=äçÅ~ä=Å~ÄäÉ=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK= cçê=jçíçêçä~=ÅçåëìãÉê=Å~ÄäÉ=éêçÇìÅíëI=ÉÇìÅ~íáçåI=~åÇ=ëìééç
`lkqbkqp== fåíêçÇìÅíáçåKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P oÉãçíÉ=`çåíêçä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKS _~ëáÅ=léÉê~íáçå= U qìêåáåÖ=mçïÉê=lå=~åÇ=lÑÑ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U `Ü~åÖáåÖ=`Ü~ååÉäë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U= ^ÇàìëíáåÖ=íÜÉ=sçäìãÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
`çååÉÅíáåÖ=~=qsI=s`oI=asa=~åÇ=^Ls=oÉÅÉáîÉê=çê=^ãéäáÑáÉê...................
fkqolar`qflk= `çåÖê~íìä~íáçåë=çå=éìêÅÜ~ëáåÖ=~=jçíçêçä~=a`qRNMM=eáÖÜ=aÉÑáåáíáçå=`~ÄäÉ= oÉÅÉáîÉêI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=~Çî~åÅÉÇ=áåíÉê~ÅíáîÉ=ÇáÖáí~ä=Å~ÄäÉ=êÉÅÉáîÉêë=~î~áä~ÄäÉ= íçÇ~óK=táíÜ=íÜÉ=a`qRNMMI=jçíçêçä~=Ü~ë=ãÉêÖÉÇ=íÜÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=ÑÉ~íìêÉë=çÑ= ÇáÖáí~ä=Å~ÄäÉ=Ó=íÜÉ=ëÉÉãáåÖäó=ÉåÇäÉëë=éêçÖê~ããáåÖ=çéíáçåëI=áåíÉê~ÅíáîÉ=éêçÖê~ã= ÖìáÇÉëI=sáÇÉç=çå=aÉã~åÇ=EslaFI=~åÇ=ÅçããÉêÅá~ä=ÑêÉÉI=`a=èì~äáíó=ãìëáÅ=Ó= ïáíÜ=íÜÉ=áåÅêÉÇáÄäÉ=éáÅíìêÉ=èì~äáíó=~åÇ=ëçìåÇ=çÑ=eáÖÜJaÉÑáåáíáçå=qsK==== qÜáë=rëÉê=dìáÇÉ=áåíêçÇìÅÉë=óçì=íç=íÜÉ=Ä~ëáÅ
fkqolar`qflk= Message Indicator Lights when a message is waiting POWER switch Turns the DCT5100 on or off FRONT PANEL MENU switch Displays the menu area INFO switch Displays current channel and program information C URSOR INFO MSGS.
= = = A/B Indicator Lights, if optional switch is activated SELECT switch Selects menu options GUIDE switch Displays the program guide A/B switch Manually enables RF bypass function (optional) CH ANNEL A/B P A/B GUIDE SMART C ARD REMOTE SELEC T REMOTE indicator SMART CARD Lights to indicate remote control is in use Supports electronic commerce using a Smart Card. Contact your service provider for availability.
objlqb=`lkqoli= 1 AUDIO 2 3 4 5 6 7 8 VCR/DVD CABLE POWER PAGE 11 12 LOCK PAGE EXIT INFO CH A N N EL CU R SO R 14 15 16 A /B P M S GS .
qÜÉ=ao`=QRM=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=éêçîáÇÉë=Ä~ëáÅ=Åçåíêçä=çÑ=íÜÉ=a`qRNMMI=qsI= s`oI=asaI=~åÇ=~ìÇáç=ÇÉîáÅÉëK=cçê=éêçÖê~ããáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=êÉãçíÉ= ÅçÇÉëI=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=ao`=QRM=rëÉê=dìáÇÉ=áåÅäìÇÉÇ=ïáíÜ=óçìê=êÉãçíÉ=ÅçåíêçäK== = hÉó= aÉëÅêáéíáçå= N= ^raflI=s`oLasaI= pÉäÉÅíë=~=ÇÉîáÅÉ=íç=ÅçåíêçäK=qÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ãçÇÉ=ïáää= êÉã~áå=~ÅíáîÉ=ìåíáä=óçì=éêÉëë=~åçíÜÉê=âÉóK= `^_ibI=lo=qs= O= ebim= aáëéä~óë=íÜÉ=ÜÉäé=ëÅêÉÉåK= P= mltbo= qìêåë=íÜÉ=ÅìêêÉåíäó=ëÉäÉÅíÉÇ=ÇÉîáÅÉ=çå=çê=çÑÑK= Q= m^db=▲ m^db=▼= m~ÖÉë=íÜêçìÖÜ=ãÉåì=
_^pf`=lmbo^qflk= qìêåáåÖ=mçïÉê=lå=~åÇ=lÑÑ= mêÉëë=mltbo=çå=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=íç=íìêå=íÜÉ=a`qRNMM=çå=çê=çÑÑK=tÜÉå=ìëáåÖ= íÜÉ=êÉãçíÉ=ÅçåíêçäI=ÄÉ=ëìêÉ=áí=áë=áå=Å~ÄäÉ=ãçÇÉ=Äó=éêÉëëáåÖ=`^_ib=ÄÉÑçêÉ= éêÉëëáåÖ=mltboK= `Ü~åÖáåÖ=`Ü~ååÉäë= vçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=ÅÜ~ååÉäë=áå=íïç=ï~óëW= • mêÉëë=`e^kkbi= =çê= =çå=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉä=çÑ=íÜÉ=a`qRNMMI=çê= éêÉëë=`e^kkbi=+ çê=-=çå=íÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=íç=ëíÉé=íÜêçìÖÜ=íÜÉ= ÅÜ~ååÉä=ëÉäÉÅíáçåK= • båíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ååÉä=óçì=ï~åí=íç=íìåÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=åìãÄÉê= âÉóë=çå=íÜÉ=êÉãçíÉ=ÅçåíêçäK
^raflLsfabl=`lkkb`qflkp= _ÉÑçêÉ=óçì=ÄÉÖáå=íç=Üççâ=ìé=óçìê=a`qRNMMI=êÉîáÉï=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW== • cçê=Ä~ëáÅ=Å~ÄäÉ=ÅçååÉÅíáçåëI=ìëÉ=TRJçÜã=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉë=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ= cJíóéÉ=ÅçååÉÅíçêëK=^=SJÑççí=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=áë=éêçîáÇÉÇ=íç=ÅçååÉÅí=íÜÉ= a`qRNMM=íç=óçìê=Å~ÄäÉ=ï~ää=çìíäÉíK=^=SJÑççí=ÅçãéçåÉåí=îáÇÉç=Å~ÄäÉ=~åÇ= äÉÑíLêáÖÜí=~ìÇáç=Å~ÄäÉë=~êÉ=éêçîáÇÉÇ=íç=ÅçååÉÅí=íÜÉ=a`qRNMM=íç=óçìê=qsK== • fÑ=óçì=~êÉ=ÅçååÉÅíáåÖ=~=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=ql=qsLs`o=ÅçååÉÅíçê=çå= íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Åç~ñá~ä=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=í
oc=_vm^pp= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L SPDIF PRINTER VIDEO OUT IN RPT OUT DVI-D OUT IR RF IN AUDIO OUT USB IEEE 1394 S-VIDEO RF IN Y Pb Pr TV Pass Card OPTICAL SPDIF CONV OUT RF OUT SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX CONV IN CABLE IN TO TV/VCR CABLE IN From cable outlet To TV = = = = = = = = = = = = NM= =
qÜÉ=a`qRNMM=ã~ó=ÄÉ=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=~å=çéíáçå~ä=oc=_óé~ëë=ëïáíÅÜK= tÜÉå=íÜÉ=çéíáçå~ä=oc=Äóé~ëë=ëïáíÅÜ=áë=~Åíáî~íÉÇI=áí=êçìíÉë=íÜÉ=Å~ÄäÉ=ëáÖå~ä= ÇáêÉÅíäó=íç=~=Å~ÄäÉJêÉ~Çó=qsI=Äóé~ëëáåÖ=íÜÉ=a`qRNMMK=qÜáë=ÅçåÑáÖìê~íáçå= Éå~ÄäÉë=óçì=íç=îáÉï=ÅäÉ~ê=~å~äçÖ=éêçÖê~ããáåÖ=çå=íÜÉ=ÇáêÉÅí=Å~ÄäÉ=ëáÖå~ä=ëÜçìäÇ= íÜÉ=a`qRNMM=ÄÉ=éçïÉêÉÇ=çÑÑK= qÜÉ=oc=Äóé~ëë=áë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=çå=~ää=Å~ÄäÉ=ëóëíÉãëK= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = NN=
_bclob=vlr=_bdfk= mäÉ~ëÉ=í~âÉ=~=ÑÉï=ãáåìíÉë=íç=êÉ~Ç=íÜêçìÖÜ=íÜÉëÉ=é~ÖÉë=ÄÉÑçêÉ=ÅçååÉÅíáåÖ= óçìê=a`qRNMM=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉK= vçìê=åÉï=a`qRNMM=ÄêáåÖë=~=ïçêäÇ=çÑ=ÉåíÉêí~áåãÉåí=éçëëáÄáäáíáÉë=íç=óçìê=äáîáåÖ= êççãW=ÜáÖÜJèì~äáíó=îáÇÉçI=ëìêêçìåÇJëçìåÇ=~ìÇáçI=çåJÇÉã~åÇ=éêçÖê~ããáåÖ=~åÇ= ãìÅÜ=ãçêÉK==eçïÉîÉêI=ÄÉÑçêÉ=óçì=Å~å=Éåàçó=~ää=óçìê=åÉï=ëÉêîáÅÉëI=íÜÉ= a`qRNMM=ãìëí=ÄÉ=ìéÇ~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ä~íÉëí=çéÉê~íáåÖ=ëçÑíï~êÉI=~ìíÜçêáòÉÇ=Äó= óçìê=äçÅ~ä=Å~ÄäÉ=çéÉê~íçê=~åÇ=ÅìëíçãáòÉÇ=Ñçê=óçìê=eaqsK=qÜáë=ëÉÅíáçå= ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ëáãé
`~ääáåÖ=vçìê=`~ÄäÉ=léÉê~íçê=Ñçê= ^ìíÜçêáò~íáçå= N= qìêå=çå=óçìê=a`qRNMM=Äó=éêÉëëáåÖ=mltbo=çå=íÜÉ=Ñêçåí=é~åÉäK= M=áë=Çáëéä~óÉÇ=áå=íÜÉ=ibaI=áåÇáÅ~íáåÖ=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=Ççïåäç~Ç=ï~ë= ëìÅÅÉëëÑìä=~åÇ=óçìê=a`qRNMM=áë=êÉ~Çó=íç=ÄÉ=~ìíÜçêáòÉÇ=Ñçê=ëÉêîáÅÉK== O= lÄí~áå=óçìê=a`qRNMMÛë=ëÉêá~ä=åìãÄÉê=~åÇ=ìåáí=~ÇÇêÉëë=ÄÉÑçêÉ=Å~ääáåÖ= óçìê=Å~ÄäÉ=çéÉê~íçêK== qÜÉëÉ=åìãÄÉêë=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=çå=íÜÉ=éÉÉäJçÑÑ=ä~ÄÉä=çå=íÜÉ=Ñêçåí=çÑ=óçìê= a`qRNMM=~ë=ïÉää=~ë=çå=íÜÉ=ìåáí=áíëÉäÑK=qÜÉ=pÉêá~ä=kìãÄÉê=Åçåëáëíë=çÑ= íïÉäîÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ÄÉÖáååáåÖ=
`çåÑáÖìêáåÖ=vçìê=a`qRNMM=Ñçê=eaqs= mäÉ~ëÉ=ÅçååÉÅí=íÜÉ=a`qRNMM=íç=óçìê=çíÜÉê=ÜçãÉ=ÉåíÉêí~áåãÉåí=ÇÉîáÅÉë=~åÇ= ~ìíÜçêáòÉ=íÜÉ=a`qRNMM=ÄÉÑçêÉ=éêçÅÉÉÇáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ëíÉéë=ÄÉäçïK=pÉÉ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå= Çá~Öê~ãë=ìåÇÉê=Ò`çååÉÅíáåÖ=vçìê=a`qRNMMÒ=Ñçê=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=ÅçååÉÅíáçåë=Ñçê=óçìê= ÜçãÉ=ÉåíÉêí~áåãÉåí=ëóëíÉãK=pÉÉ= ^ìíÜçêáòáåÖ=óçìê=a`qRNMMÒ=Ñçê=~ìíÜçêáò~íáçå= áåëíêìÅíáçåëK= vçì=Å~å=ìëÉ=íÜÉ=çåJëÅêÉÉå=Çáëéä~ó=ãÉåì=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=óçìê=ÜáÖÜ=ÇÉÑáåáíáçå= ëÉííáåÖë=Ñçê=qs=íóéÉI=ÅçãéçåÉåí=îáÇÉç=çìíéìíëI=~åÇ=ÅäçëÉ=Å~éíáçåáåÖK= qç=
rëÉê=léíáçåë= pÉííáåÖ= aÉëÅêáéíáçå= qs=qóéÉ= pÉäÉÅíë=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=qsK=qÜÉ=iba=é~åÉä=ïáää=Çáëéä~ó=íÜÉ=çìíéìí=íóéÉ= óçì=Ü~îÉ=ëÉäÉÅíÉÇK=aÉÑ~ìäíë=íç=NSWV=tfabp`obbkK= léíáçåë=~êÉ=NSWV=tfabp`obbk=Ñçê=ïáÇÉ=ëÅêÉÉå=qsëX= QWP=ibqqbo_lu=çê=QWP=m^kLp`^k=EÑçê=åçêã~ä=qsëFK= QWP=ibqqbo_lu=Ñáíë=eáÖÜ=aÉÑáåáíáçå=éêçÖê~ããáåÖ=çåíç=óçìê=ëÅêÉÉå=Äó= éä~ÅáåÖ=Ää~Åâ=Ä~êë=~í=íÜÉ=íçé=~åÇ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=ëÅêÉÉåK=QWP=m^kLp`^k= Ñáääë=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ëÅêÉÉå=Äó=ÅêçééáåÖ=íÜÉ=äÉÑí=~åÇ=êáÖÜí=ÉÇÖÉë=çÑ=ÉåÜ~åÅÉÇ= ÇÉÑáåáíáçå=ïáÇÉëÅêÉÉå=éêçÖê~ããáåÖK=
pÉííáåÖ= aÉëÅêáéíáçå= `äçëÉÇ= `~éíáçå= qìêåë=ÅäçëÉÇ=Å~éíáçåë=çÑÑ=çê=çåK=qÜÉ=iba=é~åÉä=ïáää=Çáëéä~ó=íÜÉ= ëí~íìë=çÑ=íÜÉ=ÅäçëÉÇ=Å~éíáçåëK=aÉÑ~ìäíë=íç=afp^_ibaK= léíáçåë=~êÉ=bk^_iba=çê=afp^_ibaK== = mÉå=páòÉ= pÉäÉÅíë=íÜÉ=Ñçåí=ëáòÉ=Ñçê=ÅäçëÉÇ=Å~éíáçåëK=aÉÑ~ìäíë=íç=^rqlK= léíáçåë=~êÉ=^rqlI=pq^ka^oaI=i^odbI=çê=pj^iiK== = = = = = = cçåí= píóäÉ= pÉäÉÅíë=íÜÉ=Ñçåí=ëíóäÉ=Ñçê=ÅäçëÉÇ=Å~éíáçåëK=aÉÑ~ìäíë=íç=^rqlK= cçêÉJ ÖêçìåÇ= `çäçê= pÉäÉÅíë=íÜÉ=ÑçêÉÖêçìåÇ=Åçäçê=Ñçê=ÅäçëÉÇ=Å~éíáçåëK=aÉÑ~ìäíë== íç=^rqlK= c
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= qÜáë=ëÉÅíáçå=ÇÉëÅêáÄÉë=Üçï=íç=ÅçååÉÅí=íÜÉ=a`qRNMM=íç=óçìê=ÜçãÉ= ÉåíÉêí~áåãÉåí=ëóëíÉãK= fåëíêìÅíáçåë=~åÇ=Çá~Öê~ãë=~êÉ=áåÅäìÇÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçååÉÅíáçåë=íç=íÜÉ= a`qRNMMW= • eáÖÜ=aÉÑáåáíáçå=qÉäÉîáëáçå=EeaqsF • jçåç=qs • píÉêÉç=qs • jçåç=qs=~åÇ=jçåç=s`o • jçåç=qs=~åÇ=píÉêÉç=s`o • píÉêÉç=qs=~åÇ=jçåç=s`o • píÉêÉç=qs=~åÇ=píÉêÉç=s`o • jçåç=qsI=jçåç=s`o=~åÇ=píÉêÉç=oÉÅÉáîÉê=çê=^ãéäáÑáÉê • ^Ls=oÉÅÉáîÉêI=qs=~åÇ=s`o • jçåç=qsI=s`o=~åÇ=asa • píÉêÉç=qsI=s`o=~åÇ=asa • q
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= asf ÅçååÉÅíáçå `çãéçåÉåí=îáÇÉç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L SPDIF PRINTER VIDEO IN OUT DVI-D OUT IR CABLE IN TV Pass Card USB IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT Y Pb Pr OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX báíÜÉê=L=çê eaqs Component Video Input DVI-HDTV CABLE/ ANTENNA IN Y Pb Pr = = = = = = = = = NU=
`çååÉÅíáåÖ=eaqs= N= O= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=íÜÉ=ÅçãéçåÉåí=îáÇÉç=Å~ÄäÉë=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ= vI=mÄI=~åÇ=mê=ÅçååÉÅíçêë=çå=óçìê=eaqs=~åÇ=a`qRNMMK= lê= `çååÉÅí=~=asf=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=asfJa=lrq=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ= íÜÉ=asfJeaqs=ÅçååÉÅíçê=çå=óçìê=qsK= qÜÉëÉ=ÅçååÉÅíáçåë=êÉéä~ÅÉ=çåäó=íÜÉ=îáÇÉç=ÅçååÉÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ=íÜÉ= qs=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÉÅíáçåëK=`çåíáåìÉ=íç=Å
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR AUDIO IN R L SPDIF PRINTER VIDEO IN OUT DVI-D OUT IR CABLE IN IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT USB TV Pass Card Y Pb Pr OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX `~ÄäÉ=áå jçåç=qs CABLE/ ANTENNA IN = = = = = = = = = = OM=
`çååÉÅíáåÖ=~=jçåç=qs= N= O= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=~=ëÉÅçåÇ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=Eåçí=ëìééäáÉÇF=íç=íÜÉ=ql=qsLs`o= ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå= íÜÉ=qsK=== qÜáë=ÅçååÉÅíáçå=ãÉíÜçÇ=ÇçÉë=åçí=ëìééçêí=ÜáÖÜ=ÇÉÑáåáíáçå=îáÇÉçK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI= ëÉÉ=íÜÉ=eáÖÜ=aÉÑáåáíáçå=qÉäÉîáëáçå=ëÉÅíáçåK= ON=
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå pJsáÇÉç =ÅçååÉÅíáçå sáÇÉç ÅçååÉÅíáçå ^ìÇáç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L SPDIF PRINTER VIDEO IN OUT DVI-D OUT IR CABLE IN USB IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT TV Pass Card Y Pb Pr OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX `~ÄäÉ=áå báíÜÉê=L=çê píÉêÉç=qs báíÜÉê=L=çê INPUT S-VIDEO VIDEO CABLE/ ANTENNA IN AUDIO LEFT AUDIO RIGHT = = = = = = = = = = OO=
`çååÉÅíáåÖ=~=píÉêÉç=qs= N= O= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=~=ëÉÅçåÇ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=Eåçí=ëìééäáÉÇF=íç=íÜÉ=ql=qsLs`o= ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå= íÜÉ=qsK= lê= `çååÉÅí=íÜÉ=ëíÉêÉç=~ìÇáç=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ= ^rafl=o=~åÇ=i=ÅçååÉÅíçêë=çå=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ=íÜÉ=^rafl=ibcq=~åÇ= ^rafl=ofdeq=ÅçååÉÅíçêë=çå=íÜÉ=ëíÉêÉç=qsK=`çååÉÅí=~=îáÇÉç=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ= sfabl=lrq=Åç
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L SPDIF PRINTER VIDEO IN OUT DVI-D OUT IR CABLE IN USB IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT Y Pb Pr TV Pass Card OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX `~ÄäÉ= áå jçåç=s`o INPUT CABLE/ ANTENNA IN AUDIO jçåç=qs OUTPUT VIDEO AUDIO VIDEO CABLE/ ANTENNA IN To TV = = = = = = = = OQ=
`çååÉÅíáåÖ=~=jçåç=qs=~åÇ=jçåç=s`o= N= O= P= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=~=ëÉÅçåÇ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qsLs`o=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ= a`qRNMM=~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ãçåç=s`oK= `çååÉÅí=~=íÜáêÇ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qs=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ãçåç= s`o=~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ãçåç=qsK= qÜáë=ÅçååÉÅíáçå=ãÉíÜçÇ=ÇçÉë=åçí=ëìééçêí=ÜáÖÜ=ÇÉÑáåáíáçå=îáÇÉçK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå sáÇÉç ÅçååÉÅíáçå ^ìÇáç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN PRINTER VIDEO IN OUT L SPDIF DVI-D OUT IR CABLE IN IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT Y Pb Pr TV Pass Card USB OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX `~ÄäÉ= áå píÉêÉç=s`o jçåç=qs INPUT INPUT CABLE/ ANTENNA IN To TV AUDIO R OUTPUT VIDEO L AUDIO R VIDEO VIDEO AUDIO CABLE/ ANTENNA IN L vJ~Ç~éíÉê= Å~ÄäÉ = = = = = = OS=
`çååÉÅíáåÖ=~=jçåç=qs=~åÇ=píÉêÉç=s`o= N= O= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qsLs`o=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM= ~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ëíÉêÉç=s`oK=`çååÉÅí=~= oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qs=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ëíÉêÉç=s`o=~åÇ=íÜÉ= `^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ãçåç=qsK=pÉÉ=íÜÉ=áääìëíê~íáçå=çå= é~ÖÉ=OQ=Ñçê=íÜÉëÉ=ÅçååÉÅíáçåëK= lê= qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=~êÉ=çéíáçå~ä=ÅçååÉÅíáçå
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå pJsáÇÉç =ÅçååÉÅíáçå sáÇÉç ÅçååÉÅíáçå ^ìÇáç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L PRINTER VIDEO OUT SPDIF IN Y Pb DVI-D OUT IR CABLE IN IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT USB Pr TV Pass Card OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX báíÜÉê=L=çê `~ÄäÉ= áå jçåç=s`o píÉêÉç=qs INPUT INPUT CABLE/ ANTENNA IN AUDIO S-VIDEO OUTPUT VIDEO AUDIO VIDEO VIDEO CABLE/ ANTENNA IN To TV AUDIO LEFT AUDIO RIGHT = = = = = = =
`çååÉÅíáåÖ=~=píÉêÉç=qs=~åÇ=jçåç=s`o= N= O= P= Q= R= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íÜÉ=ql=qsLs`o=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM= ~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ãçåç=s`oK= `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qs=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ãçåç=s`o= ~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ëíÉêÉç=qsK= `çååÉÅí=íÜÉ=ëíÉêÉç=~ìÇáç=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ= ^rafl=lrq=o=~åÇ=i=ÅçååÉÅíçêë
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå sáÇÉç ÅçååÉÅíáçå ^ìÇáç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L PRINTER VIDEO IN OUT SPDIF DVI-D OUT IR CABLE IN IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT Pb Y Pr TV Pass Card USB OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX `~ÄäÉ=áå píÉêÉç=s`o píÉêÉç=qs INPUT INPUT CABLE/ ANTENNA IN To TV AUDIO R VIDEO L S-VIDEO OUTPUT AUDIO R VIDEO VIDEO CABLE/ ANTENNA IN L AUDIO LEFT AUDIO RIGHT = = = = = = = PM=
`çååÉÅíáåÖ=~=píÉêÉç=qs=~åÇ=píÉêÉç=s`o= N= O= P= Q= R= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=íÜÉ=ëíÉêÉç=~ìÇáç=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ= ^rafl=lrq=o=~åÇ=i=ÅçååÉÅíçêë=çå=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ=íÜÉ= fkmrq=^rafl=o=~åÇ=i=ÅçååÉÅíçêë=çå=íÜÉ=ëíÉêÉç=s`oK= `çååÉÅí=~=îáÇÉç=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=sfabl=lrq=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ= íÜÉ=fkmrq=sfabl=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ëíÉêÉç=s`oK= `çååÉÅí=~=ëíÉêÉç=~ìÇáç=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=lrqmrq=^rafl
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå ^ìÇáç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L SPDIF PRINTER VIDEO IN OUT DVI-D OUT IR CABLE IN USB IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT Y Pb Pr TV Pass Card OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX `~ÄäÉ= áå jçåç=s`o píÉêÉç=êÉÅÉáîÉê R INPUT CABLE/ ANTENNA IN AUDIO VIDEO AUDIO L CD IN OUTPUT VIDEO AUX IN To TV SPEAKER CONNECTORS IN TAPE 1 OUT vJ~Ç~éíÉê= Å~ÄäÉ jçåç=qs CABLE/ ANTENNA IN = PO=
`çååÉÅíáåÖ=~=jçåç=qsI=jçåç=s`o=~åÇ= píÉêÉç=oÉÅÉáîÉê=çê=^ãéäáÑáÉê= N= O= P= Q= R= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ= ql=qsLs`o=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk= ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ãçåç=s`oK= `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qs=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ãçåç=s`o= ~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ãçåç=qsK= `çååÉÅí=íÜÉ=ëíÉêÉç=~ìÇáç=Å~ÄäÉ=ëìé
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå sáÇÉç ÅçååÉÅíáçå ^ìÇáç ÅçååÉÅíáçå aáÖáí~ä=~ìÇáç ÅçååÉÅíáçå léíáÅ~ä ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L PRINTER VIDEO OUT SPDIF IN Y Pb DVI-D OUT IR CABLE IN IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT Pr TV Pass Card USB OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX `~ÄäÉ= áå báíÜÉê=L=çê píÉêÉç=s`o píÉêÉç=qs INPUT INPUT CABLE/ ANTENNA IN To TV AUDIO R VIDEO L S-VIDEO OUTPUT AUDIO R VIDEO VIDEO AUDIO LEFT CABLE/ ANTE
`çååÉÅíáåÖ=~å=^Ls=oÉÅÉáîÉêI=qs=~åÇ=s`o= N= O= P= Q= R= S= T= U= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=íÜÉ=Åç~ñá~ä=ÇáÖáí~ä=~ìÇáç=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=çê=~å= çéíáÅ~ä=ÇáÖáí~ä=~ìÇáç=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=pmafc=ÅçååÉÅíçê=çê=lmqf`^i=pmafc= ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ=íÜÉ=lmqf`^i=çê=afdfq^i=fkmrq=`l^u= ÅçååÉÅíçê=çê=lmqf`^i=çå=íÜÉ=^Ls=êÉÅÉáîÉêK= `çååÉÅí=~=îáÇÉç=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=sfabl=lrq=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ= íÜÉ
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå sáÇÉç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L SPDIF IN Y Pb PRINTER VIDEO OUT DVI-D OUT IR CABLE IN IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX Pr TV Pass Card USB OPTICAL SPDIF `~ÄäÉ= áå s`o jçåç=qs INPUT OUTPUT INPUT CABLE/ ANTENNA IN To TV VIDEO AUDIO R L VIDEO AUDIO R L VIDEO AUDIO CABLE/ ANTENNA IN vJ~Ç~éíÉê= Å~ÄäÉ asa AUDIO OUT COAX OPTICAL DIGITAL R VIDEO OUT L VIDEO S-VIDEO
`çååÉÅíáåÖ=~=jçåç=qsI=s`o=~åÇ=asa= qÜáë=Å~ÄäÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=~=ãçåç=çê=ëíÉêÉç=s`o=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ= s`o=~ìÇáç=à~Åâë=~êÉ=åçí=ìëÉÇK= N= O= P= Q= R= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qsLs`o=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM= ~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=s`oK= `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qs=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=s`o=~åÇ=íÜÉ= `^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ãçåç=qs
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå pJsáÇÉç =ÅçååÉÅíáçå sáÇÉç ÅçååÉÅíáçå ^ìÇáç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L SPDIF PRINTER VIDEO IN OUT DVI-D OUT IR CABLE IN USB IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT Y SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX Pr Pb TV Pass Card OPTICAL SPDIF `~ÄäÉ= áå s`o píÉêÉç=qs INPUT INPUT CABLE/ ANTENNA IN AUDIO To TV R VIDEO L S-VIDEO OUTPUT AUDIO R VIDEO L VIDEO AUDIO LEFT CABLE/ ANTENNA IN AUDIO RIGHT asa AUDIO OUT COAX OPT
`çååÉÅíáåÖ=~=píÉêÉç=qsI=s`o=~åÇ=asa= qÜáë=Å~ÄäÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=~=ãçåç=çê=ëíÉêÉç=s`oI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ= s`o=~ìÇáç=~åÇ=îáÇÉç=à~Åâë=~êÉ=åçí=ìëÉÇK= fÑ=óçìê=qs=ëìééçêíë=ãìäíáéäÉ=ëÉíë=çÑ=îáÇÉç=~åÇ=~ìÇáç=áåéìíë=EëìÅÜ=~ë=sfaNI= sfaOI=ÉíÅKFI=ëÉÉ=íÜÉ=Çá~Öê~ã=`çååÉÅíáåÖ=~=píÉêÉç=qs=~åÇ=píÉêÉç=s`o=íç= ÅçååÉÅí=óçìê=a`qRNMMI=s`o=~åÇ=qsK=tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=íÜçëÉ= ÅçååÉÅíáçåëI=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=Çá~Öê~ã=áääìëíê~íÉÇ=ÜÉêÉ=íç=ÅçååÉÅí=óçìê=asa=íç= óçìê=qsK= N= O= P= Q= R= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=í
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå sáÇÉç ÅçååÉÅíáçå ^ìÇáç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L PRINTER VIDEO OUT SPDIF IN Y Pb DVI-D OUT IR CABLE IN USB IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX Pr TV Pass Card OPTICAL SPDIF `~ÄäÉ= áå píÉêÉç=êÉÅÉáîÉê jçåç=s`o R INPUT CABLE/ ANTENNA IN AUDIO CD IN OUTPUT VIDEO AUDIO L VIDEO SPEAKER CONNECTORS AUX IN To TV IN TAPE 1 OUT vJ~Ç~éíÉê= Å~ÄäÉ qs asa INPUT S-VIDEO AUDIO OUT
`çååÉÅíáåÖ=~=qsI=jçåç=s`oI=asa=~åÇ= píÉêÉç=oÉÅÉáîÉê=çê=^ãéäáÑáÉê= qÜáë=Å~ÄäÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=~=ãçåç=çê=ëíÉêÉç=qs=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=qs= ~ìÇáç=~åÇ=îáÇÉç=à~Åâë=~êÉ=åçí=ìëÉÇK= N= O= P= Q= R= S= T= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ= s`o=~åÇ=íÜÉ=ql=qsLs`o=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qs=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=s`o=~åÇ=í
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå sáÇÉç ÅçååÉÅíáçå ^ìÇáç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L PRINTER VIDEO OUT SPDIF IN Y Pb DVI-D OUT IR CABLE IN USB IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX Pr TV Pass Card OPTICAL SPDIF `~ÄäÉ= áå píÉêÉç=s`o píÉêÉç=êÉÅÉáîÉê R INPUT CABLE/ ANTENNA IN To TV AUDIO R L CD IN OUTPUT VIDEO AUDIO R L VIDEO SPEAKER CONNECTORS AUX IN IN L TAPE 1 OUT qs asa INPUT S-VIDEO AUDIO OUT VID
`çååÉÅíáåÖ=~=qsI=píÉêÉç=s`oI=asa=~åÇ= píÉêÉç=oÉÅÉáîÉê=çê=^ãéäáÑáÉê= qÜáë=Å~ÄäÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=~=ãçåç=çê=ëíÉêÉç=qs=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=qs= ~ìÇáç=~åÇ=îáÇÉç=à~Åâë=~êÉ=åçí=ìëÉÇK= N= O= P= Q= R= S= T= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=a`qRNMM=íç=íÜÉ=Å~ÄäÉ= ï~ää=çìíäÉí=~åÇ=íÜÉ=`^_ib=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMMK= `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qsLs`o=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM= ~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=ëíÉêÉç=s`oK= `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qs=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=
`lkkb`qfkd=vlro=a`qRNMM= oc=ETR=çÜãF ÅçååÉÅíáçå sáÇÉç ÅçååÉÅíáçå ^ìÇáç ÅçååÉÅíáçå a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L SPDIF PRINTER VIDEO IN OUT DVI-D OUT IR CABLE IN IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT Y Pr Pb TV Pass Card USB OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX qs `~ÄäÉ= áå INPUT S-VIDEO VIDEO s`o INPUT CABLE/ ANTENNA IN AUDIO To TV R AUDIO RIGHT OUTPUT VIDEO L AUDIO LEFT CABLE/ ANTENNA IN AUDIO R VIDEO asa L AUDIO OUT COAX OPTICAL R DIGITAL VIDEO OUT
`çååÉÅíáåÖ=~=qsI=s`oI=asa=~åÇ= ^Ls=oÉÅÉáîÉê=çê=^ãéäáÑáÉê= qÜáë=Å~ÄäÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=~=ãçåç=çê=ëíÉêÉç=qsI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=qs= ~ìÇáç=~åÇ=îáÇÉç=à~Åâë=~êÉ=åçí=ìëÉÇK= tÜÉå=ìëáåÖ=~=ãçåç=s`o=ïáíÜ=íÜáë=ëÉíìéI=~=ëíÉêÉç=~ìÇáç=Å~ÄäÉ=ïáíÜ=~=vJÅ~ÄäÉ= ~Ç~éíÉê=áë=åÉÉÇÉÇ=íç=ÅçååÉÅí=íÜÉ=ãçåç=s`o=íç=íÜÉ=^Ls=êÉÅÉáîÉê=çê=~ãéäáÑáÉêK= mäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=^ìÇáç=~åÇ=sáÇÉç=léíáçåë=çå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=é~ÖÉ=Ñçê=ãçêÉ= áåÑçêã~íáçå=çå=íÜáë=Å~ÄäÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçåK= N= O= P= Q= R= S= T= U= V= `çååÉÅí=íÜÉ=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=ëìééäáÉÇ=ï
qÜÉ=çéíáçå~ä=ÅçååÉÅíáçåë=ã~êâÉÇ=ïáíÜ=~å=G=~ääçï=óçì=íç=ìëÉ=íÜÉ=a`qRNMM=~åÇ= qs=ïáíÜçìí=éçïÉêáåÖJçå=íÜÉ=s`o=~åÇ=^Ls=oÉÅÉáîÉêW= • `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qsLs`o=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=a`qRNMM= ~åÇ=íÜÉ=`^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=s`oK= • `çååÉÅí=~=oc=Åç~ñá~ä=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ql=qs=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=s`o=~åÇ=íÜÉ= `^_ibL^kqbkk^=fk=ÅçååÉÅíçê=çå=íÜÉ=qsK= qÜáë=ÅçååÉÅíáçå=ãÉíÜçÇ=ÇçÉë=åçí=ëìééçêí=ÜáÖÜ=ÇÉÑáåáíáçå=îáÇÉçK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI= ëÉÉ=íÜÉ=eáÖÜ=aÉÑáåáíáçå=qÉäÉîáëáçå=ëÉÅíáçåK= sáÇÉç=léíáçå= fÑ=óçì
ob`loafkd=vlro=`lkkb`qflkp= rëÉ=íÜáë=Çá~Öê~ã=íç=êÉÅçêÇ=ÅçååÉÅíáçåë=ÄÉíïÉÉå=óçìê=ÜçãÉ=ÉåíÉêí~áåãÉåí= ÅçãéçåÉåíëK=i~íÉêI=óçì=Å~å=ìëÉ=íÜáë=Çá~Öê~ã=íç=êÉÅçååÉÅí=óçìê=ëóëíÉã=áÑ=óçì= ãçîÉ=íÜÉ=ÉèìáéãÉåí=çê=~ÇÇ=åÉï=ÉèìáéãÉåíK= aáëÅçååÉÅí=íÜÉ=éçïÉê=Ñêçã=íÜÉ=a`qRNMM=ÄÉÑçêÉ=ÅçååÉÅíáåÖ=çê=ÅÜ~åÖáåÖ=Å~ÄäÉ= ÅçååÉÅíáçåëK=aç=åçí=éä~ÅÉ=~åçíÜÉê=ÅçãéçåÉåí=çê=çÄàÉÅí=çå=íçé=çÑ=íÜÉ= a`qRNMMK= a`qRNMM ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L PRINTER VIDEO OUT SPDIF IN Y Pb DVI-D OUT IR CABLE IN SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500
a^q^=absf`bp= ETHERNET TO TV/VCR R AUDIO IN L SPDIF PRINTER VIDEO IN OUT DVI-D OUT IR CABLE IN USB IEEE 1394 S-VIDEO AUDIO OUT Y TV Pass Card Pb Pr OPTICAL SPDIF SWITCHED 105-125V 60Hz 4A MAX 500W MAX HDTV Home Ethernet Network USB devices “Firewire” 1394-equipped devices = = aç=åçí=~ííÉãéí=íç=ÅçååÉÅí=Ç~í~=ÇÉîáÅÉë=ïáíÜçìí=Åçåí~ÅíáåÖ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK= ^Çî~åÅÉÇ=Ç~í~=ÑÉ~íìêÉë=êÉèìáêÉ=íÜÉ=éêçéÉê=~ééäáÅ~íáçå=~åÇ=åÉíïçêâ=áåÑê~ëíêìÅíìêÉ= íç=çéÉê~íÉK= = = = = = = = = = = = = = = QU=
a~í~=cÉ~íìêÉë= få=~ÇÇáíáçå=íç=ÜáÖÜ=èì~äáíó=~ìÇáç=~åÇ=îáÇÉçI=íÜÉ=a`qRNMM=ÇÉäáîÉêë=ÜáÖÜJëéÉÉÇ= Ç~í~=ëÉêîáÅÉë=ëìÅÜ=~ë=fåíÉêåÉí=~ÅÅÉëëI=ÉJã~áäI=fm=qÉäÉéÜçåóI=bJ`çããÉêÅÉI=~åÇ= ÜçãÉ=Ä~åâáåÖK=qÜÉ=áåíÉÖê~íÉÇ=Å~ÄäÉ=ãçÇÉãI=rp_=~åÇ=bíÜÉêåÉí=éçêíë=ïáää=~äëç= ~ääçï=óçì=íç=åÉíïçêâ=m`ëI=éêáåíÉêë=~åÇ=ÇáÖáí~ä=~ìÇáçLîáÇÉç=ÇÉîáÅÉëK==== vçìê=a`qRNMM=ã~ó=ÄÉ=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉêÑ~ÅÉ=ÅçååÉÅíáçåë=áääìëíê~íÉÇI=Äìí= íÜÉáê=ÑìåÅíáçå~äáíó=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=çÑÑÉêÉÇ=Äó=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK= `çåí~Åí=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=íç=ÇÉí
qolr_ibpellqfkd= _ÉÑçêÉ=Å~ääáåÖ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêI=êÉîáÉï=íÜáë=íêçìÄäÉëÜççíáåÖ=ÖìáÇÉK=qÜáë= áåÑçêã~íáçå=áë=íç=ÜÉäé=óçì=èìáÅâäó=ëçäîÉ=~=éêçÄäÉãK=fÑ=óçìê=éêçÄäÉã=ëíáää=ÉñáëíëI= Åçåí~Åí=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK= mêçÄäÉã= mçëëáÄäÉ=pçäìíáçå= kç=ëçìåÇ= mêÉëë=jrqb=çå=íÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=íç=êÉëíçêÉ=íÜÉ== îçäìãÉ=äÉîÉäK= `ÜÉÅâ=íÜ~í=íÜÉ=ëíÉêÉç=áë=ÇáêÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=éêçéÉê== áåéìí=ëçìêÅÉK= qìêå=óçìê=s`o=çåK= `ÜÉÅâ=íç=ÄÉ=ëìêÉ=íÜ~í=~ää=Å~ÄäÉë=~êÉ=ÅçååÉÅíÉÇ= éêçéÉêäó=EÜ~åÇJíáÖÜíÉå=áÑ=åÉÅÉëë~êóFK= fÑ=ÅçååÉÅíÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ
Visit our website at: www.motorola.
