Operation Manual

8WLOLVDWLRQGHYRWUHUpSRQGHXU 
)5
,QWUXVLRQ 4XDQGXQDSSHOH[WHUQHHVWHQFRXUVXQDXWUHFRPELQpVRXVFULWjODEDVHSHXWGpFOHQFKHUXQH FRQIpUHQFHjWURLVVLPSOHPHQWHQDSSX\DQWVXU
3RXUFHODODIRQFWLRQLQWUXVLRQGRLWrWUHDFWLYpH

$SSX\H]VXUPIDLWHVGpILOHUDYHFGMXVTX¶j
5(*$9$1&(6
HWDSSX\H]VXUP

)DLWHVGpILOHUDYHFGMXVTX¶j
,17586,21
$SSX\H]VXUP

)DLWHVGpILOHUDYHFXRXGMXVTX¶j
$&7,9(5
RX
'(6$&7,9(5


$SSX\H]VXUPSRXUFRQILUPHU

$SSX\H]VXU!SRXUUHYHQLUDXPRGHYHLOOH
0RGHe&2 3RXUGLPLQXHUOHQLYHDXGHVpPLVVLRQVYRXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUXQIDLEOHQLYHDXRXOHPRGH e&24XDQGOHPRGHe&2HVW
$&7,9(5
ODSXLVVDQFHGHWUDQVPLVVLRQGHODEDVHHVWUpGXLWH
$&7,9(5
RX
'(6$&7,9(5
OHPRGHe&2

$SSX\H]VXUPIDLWHVGpILOHUDYHFGMXVTX¶j
5(*$9$1&(6
HWDSSX\H]VXUP

)DLWHVGpILOHUDYHFGMXVTX¶j
02'((&2
HWDSSX\H]VXUP

$SSX\H]VXUXRXGSRXUPHWWUHHQUHOLHI
$&7,9(5
RX
'(6$&7,9(5
SXLVDSSX\H]VXUPSRXU
FRQILUPHU
 9RXVHQWHQGH]XQELSGHFRQILUPDWLRQHWO¶pFUDQGXFRPELQpDIILFKH
02'((&2
DXOLHXGX
QRPGXFRPELQp
5(0$548( 4XDQGOHPRGHe&2HVW
$&7,9(5
ODSRUWpHGXFRPELQpHVWUpGXLWH
8WLOLVDWLRQGHYRWUHUpSRQGHXU /HUpSRQGHXUGHYRWUH'HQUHJLVWUHOHVDSSHOVPDQTXpVORUVTXLOHVWDFWLYp,OSHXWHQUHJLVWUHU MXVTXjPHVVDJHVSRXUXQHGXUpHWRWDOHGHQUHJLVWUHPHQWGHPLQXWHV&KDTXHPHVVDJH SHXWGXUHUPLQXWHV9RWUHPHVVDJHG¶DFFXHLOSHXWGXUHUPLQXWH 7RXFKHVGHFRPPDQGHGXUpSRQGHXUGHODEDVH' $FWLYHUGpVDFWLYHUOHUpSRQGHXU 
$SSX\H]VXUPIDLWHVGpILOHUDYHFXRXGMXVTX¶j
5(321'(85
HWDSSX\H]VXUP

)DLWHVGpILOHUDYHFGMXVTX¶j
5(3212))
HWDSSX\H]VXUP

)DLWHVGpILOHUDYHFXRXGSRXUVpOHFWLRQQHU
$&7,9(5
RX
'(6$&7,9(5


$SSX\H]VXUPSRXUFRQILUPHU

$SSX\H]VXU!SRXUUHYHQLUDXPRGHYHLOOH
eFRXWHUOHVPHVVDJHV 
$SSX\H]VXUPIDLWHVGpILOHUDYHFXMXVTX¶jGMXVTX¶j
5(321'(85
HWDSSX\H]VXUP
/,5(
V¶DIILFKH
R
$FWLYHUGpVDFWLYHUOHUpSRQGHXU
3
eFRXWHUOHVQRXYHDX[PHVVDJHV
V
$UUrWHUODOHFWXUH
U
6DXWHUDXPHVVDJHVXLYDQWSHQGDQWODOHFWXUH
O
5HOLUHOHPHVVDJHHQFRXUV $SSX\HUGHX[IRLVSRXUVDXWHUDXPHVVDJHSUpFpGHQW
[
(IIDFHUOHPHVVDJHHQFRXUVSHQGDQWODOHFWXUH $SSX\HUORQJXHPHQWSRXUHIIDFHUWRXVOHVPHVVDJHVTXDQGOHUpSRQGHXUHVWHQYHLOOH

$XJPHQWHUOHYROXPHGXKDXWSDUOHXUSHQGDQWODOHFWXUHGHVPHVVDJHV

'LPLQXHUOHYROXPHGXKDXWSDUOHXUSHQGDQWODOHFWXUH