Operation Manual

,QIRUPDWLRQJpQpUDOHV  6HUYLFHVGHFRPPXQLFDWLRQV/HVGpIDXWVGpJkWVRX SDQQHVGHV3URGXLWVRX$FFHVVRLUHVSURYRTXpVSDUWRXW VHUYLFHRXVLJQDODXTXHOYRXVrWHVDERQQpHRXTXHYRXV XWLOLVH]DYHFOHV3URGXLWVRX$FFHVVRLUHVQHVRQWSDV FRXYHUWVSDUFHWWHJDUDQWLH &RPPHQWH[HUFHUODJDUDQWLHRXREWHQLUG¶DXWUHV UHQVHLJQHPHQWV" 3RXUWRXWHDVVLVWDQFHYHXLOOH]DSSHOHUOH  9RXVUHFHYUH]GHVLQVWUXFWLRQVSRXUO¶H[SpGLWLRQjYRVIUDLV GHVSURGXLWVRXDFFHVVRLUHVjXQGpSRVLWDLUHGH681&253 7(&+12/2*,(6/7',OHVWGHODUHVSRQVDELOLWpGH ODFKHWHXUGHFRQWDFWHUOHVHUYLFHDSUqVYHQWHRXOH
GLVWULEXWHXUDJUppOHSOXVSURFKHHWGHIDLUHSDUYHQLUjVHV SURSUHVULVTXHVOHSURGXLWFRQFHUQpDXGLWVHUYLFHDSUqV YHQWHDJUpp 6HUYLFHDSUqVYHQWHDJUpp 3RXUIDLUHUpSDUHUYRWUHSURGXLWYRXVGHYUH]IRXUQLUDOH SURGXLWRXO¶DFFHVVRLUHEODIDFWXUHRULJLQDOHSRUWDQWOD GDWHHWOHOLHXGHO¶DFKDWHWOHQRPGXIRXUQLVVHXUFVLXQH FDUWHGHJDUDQWLHVHWURXYDLWGDQVO¶HPEDOODJHFHWWHFDUWHGH JDUDQWLHUHPSOLHSRUWDQWOHQXPpURGHVpULHGXSURGXLWG XQHGHVFULSWLRQpFULWHGXSUREOqPHHWOHSOXVLPSRUWDQWH YRWUHDGUHVVHHWYRWUHQXPpURGHWpOpSKRQH
,QIRUPDWLRQVWHFKQLTXHV &RPELHQGHWpOpSKRQHVSXLVMHDYRLU" 7RXVOHVpTXLSHPHQWVWpOpSKRQLTXHVGLVSRVHQWG¶XQ /RDGLQJIDFWRUTXLVHUWjFDOFXOHUOHQRPEUHG¶pTXLSHPHQWV SRXYDQWrWUHFRQQHFWpVjXQHVHXOHOLJQHWpOpSKRQLTXH/H /RDGLQJIDFWRUGHYRWUH'HVWOH/RDGLQJIDFWRU PD[LPXPDXWRULVpHVW6LOHHVWGpSDVVpLOVHSHXW TXHOHVWpOpSKRQHVQHVRQQHQWSDV0rPHVLOH/RDGLQJ IDFWRUHVWLQIpULHXUjODVRQQHULHGHGLIIpUHQWVW\SHVGH WpOpSKRQHVQ¶HVWSDVDVVXUpH 7RXWFRPELQpHWFKDUJHXUVXSSOpPHQWDLUHTXHYRXV VRXVFULYH]GRLWDYRLUXQ/RDGLQJIDFWRUGH 577( &HPDWpULHOHVWFRQIRUPHDX[SULQFLSDOHVH[LJHQFHVGHOD GLUHFWLYHHXURSpHQQHVXUOHVpTXLSHPHQWVWHUPLQDX[GH UDGLRHWGHWpOpFRPPXQLFDWLRQ&( &RQQH[LRQjXQVWDQGDUG &HSURGXLWHVWFRQoXSRXUrWUHFRQQHFWpDXUpVHDX WpOpSKRQLTXHSXEOLFHWDX[VWDQGDUGVFRPSDWLEOHVHQ )UDQFH 'XUpHIODVK 9RXVGHYUH]SHXWrWUHXWLOLVHUFHWWHIRQFWLRQVLYRXVrWHVUHOLp jXQVWDQGDUG5HQVHLJQH]YRXVDXSUqVGXIRXUQLVVHXUGH YRWUH3$%;