Operation Manual

 ,QIRUPDWLRQJpQpUDOHV ,QIRUPDWLRQJpQpUDOHV ,03257$17 &HWDSSDUHLOQ¶HVWSDVFRQoXSRXUHIIHFWXHUGHVDSSHOV G¶XUJHQFHHQFDVGHFRXSXUHGHFRXUDQW9RXVGHYH]GRQF SUpYRLUXQHDOWHUQDWLYHSRXUDSSHOHUOHVVHUYLFHVG¶XUJHQFH &HWDSSDUHLOHVWGHVWLQpjrWUHXWLOLVpVXUGHVUpVHDX[ WpOpSKRQLTXHVDQDORJLTXHVSXEOLFVHWGHVVWDQGDUGVSULYpV HQ)UDQFH ,PSRUWDQWHVLQVWUXFWLRQVGHVpFXULWp /RUVTXHYRXVXWLOLVH]YRWUHWpOpSKRQHREVHUYH]FHVVLPSOHV SUpFDXWLRQVGHVpFXULWpDILQGHSUpYHQLUWRXWULVTXH G¶LQFHQGLHG¶pOHFWURFXWLRQGHEOHVVXUHRXGHGpJkWV PDWpULHOV 
1HEORTXH]SDVOHVIHQWHVG¶DpUDWLRQVHWOHVRXYHUWXUHV GXWpOpSKRQH1HSODFH]SDVOHWpOpSKRQHVXUXQHSODTXH FKDXIIDQWHRXVXUXQUDGLDWHXU$VVXUH]YRXVTXH O¶HQGURLWRHVWSODFpYRWUHDSSDUHLOHVWELHQYHQWLOp

1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOORUVTXHYRXVrWHVPRXLOOpRX GDQVO¶HDX

1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOjSUR[LPLWpG¶XQHVRXUFHG¶HDX SDUH[HPSOHSUqVG¶XQHEDLJQRLUHG¶XQpYLHURXG¶XQH SLVFLQH

1HSODFH]DXFXQREMHWVXUOHFRUGRQpOHFWULTXH3ODFH]OH FRUGRQpOHFWULTXHGHPDQLqUHjQHSDVPDUFKHUGHVVXV

1¶LQVpUH]MDPDLVGREMHWVGDQVOHVIHQWHVG¶DpUDWLRQVGH O¶DSSDUHLODXULVTXHGHSURYRTXHUXQLQFHQGLHRXXQH pOHFWURFXWLRQ

'pEUDQFKH]O¶DSSDUHLOGHODVRXUFHGHFRXUDQWpOHFWULTXH DYDQWGHOHQHWWR\HU1¶XWLOLVH]SDVGHSURGXLWVQHWWR\DQWV OLTXLGHVRXHQDpURVROV1HWWR\H]O¶DSSDUHLOjO¶DLGHG¶XQ OLQJHKXPLGH

1HGpPRQWH]MDPDLVO¶DSSDUHLO6LYRWUHDSSDUHLO QpFHVVLWHXQHQWUHWLHQRXXQHUpSDUDWLRQYHXLOOH] DSSHOHUOHVHUYLFHDSUqVYHQWHGRQWOHQXPpURVHWURXYH GDQVFHPRGHG¶HPSORL

1HVXUFKDUJH]SDVOHVSULVHVpOHFWULTXHVPXUDOHVHWOHV SURORQJDWHXUV

eYLWH]G¶XWLOLVHUO¶DSSDUHLOSHQGDQWXQRUDJH8WLOLVH]XQ SURWHFWHXUGHVXUWHQVLRQSRXUSURWpJHUO¶DSSDUHLO

1¶XWLOLVH]SDVFHWpOpSKRQHSRXUVLJQDOHUXQHIXLWHGH
JD]VXUWRXWVLYRXVYRXVWURXYH]jSUR[LPLWpGHOD FRQGXLWHGHJD]
$77(17,21 8WLOLVH]XQLTXHPHQWO¶DGDSWDWHXUVHFWHXUIRXUQLSRXUSUpYHQLU OHVULVTXHVG¶LQFHQGLH
'pEUDQFKH]LPPpGLDWHPHQWOHWpOpSKRQH VDQVILOGHODSULVHGHFRXUDQW  6LOHFkEOHpOHFWULTXHHVWHQGRPPDJpRXFRXSp  6LGXOLTXLGHDpWpUHQYHUVpVXUO¶DSSDUHLO  6LO¶DSSDUHLODpWpH[SRVpjODSOXLHRXjO¶HDX1H
UpFXSpUH]SDVOHFRPELQpRXODEDVHDYDQWG¶DYRLU