Operation Manual

$LGH  /¶LF{QH QHGpILOHSDVSHQGDQWODFKDUJH  $MXVWH]OpJqUHPHQWOHFRPELQpVXUODEDVH  1HWWR\H]OHVFRQWDFWVDYHFXQOLQJHOpJqUHPHQWLPELEp
GDOFRRO
 9pULILH]O¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH  /HVSLOHVVRQWFRPSOqWHPHQWFKDUJpHV'DQVFHFDV
O¶LF{QH DSSDUDvWVXUO¶DIILFKHXU
3DVG¶LGHQWLILFDWLRQGHO¶DSSHODQW  9pULILH]YRWUHDERQQHPHQWDXSUqVGHYRWUHRSpUDWHXU
UpVHDX9RLUSDJH 
 9RWUHFRUUHVSRQGDQWDSHXWrWUHPDVTXpVRQQXPpUR  3DVG¶HQUHJLVWUHPHQWFRUUHVSRQGDQWGDQVYRWUH
UpSHUWRLUH9pULILH]TXHOHQRPHWOHQXPpUR\FRPSULV O¶LQGLFDWLIUpJLRQDOVRQWFRUUHFWHPHQWHQWUpVGDQVYRWUH UpSHUWRLUH
-¶DLRXEOLpPRQFRGH3,1  5HVWDXUH]OHVUpJODJHVSDUGpIDXWG¶XVLQHGHYRWUH'
YRLU³'pIDXWGHVHFRXUV´SDJH 
,PSRVVLEOHGHVRXVFULUHXQFRPELQpjODEDVH  9RXVSRXYH]VRXVFULUHXQPD[LPXPGHFRPELQpVj
XQHEDVH'9RXVGHYH]GpVRXVFULUHXQFRPELQpDILQ GHSRXYRLUHQVRXVFULUHXQQRXYHDX9RLUSDJH 
 9pULILH]TXHYRXVDYH]HQWUpXQFRGH3,1FRUUHFW
SDUGpIDXW
 9pULILH]TXHYRXVrWHVjDXPRLQVXQPqWUHG¶DXWUHV
DSSDUHLOVpOHFWULTXHVSRXUpYLWHUOHVLQWHUIpUHQFHV SHQGDQWODVRXVFULSWLRQ
/HFRPELQpQHVRQQHSDV  /DVRQQHULHGXFRPELQpHVWSHXWrWUHGpVDFWLYpH9RLU
SDJH 
/DEDVHQHVRQQHSDV  /DVRQQHULHGHODEDVHHVWSHXWrWUHGpVDFWLYpH9RLU
SDJH 
5RQIOHPHQWVXUPRQWpOpSKRQHRXVXUG¶DXWUHV DSSDUHLOVpOHFWULTXHVSURFKHV  3ODFH]YRWUH'jDXPRLQVXQPqWUHG¶DXWUHVDSSDUHLOV
pOHFWULTXHVRXGHJURVREMHWVPpWDOOLTXHVDILQG¶pYLWHU WRXWULVTXHG¶LQWHUIpUHQFH
/HUpSRQGHXUQHQUHJLVWUHSDVOHVPHVVDJHV  /DPpPRLUHHVWSHXWrWUHSOHLQHeFRXWH]SXLVVXSSULPH]
GHVPHVVDJHV9RLUSDJHV
 /HUpSRQGHXUHVWSHXWrWUHHQPRGHGHUpSRQVHVHXOH
3DVVH]HQPRGHGHUpSRQVHHWHQUHJLVWUHPHQW9RLU SDJH 