Operation Manual

 8WLOLVHUOHUpSRQGHXU SRXYH]UDFFURFKHUDXERXWGHVRQQHULHVVDFKDQWTXHYRXV Q¶DYH]SDVGHQRXYHDX[PHVVDJHVFHTXLYRXVIDLWJDJQHU GXWHPSVHWIDLUHGHVpFRQRPLHVVXUOHFRWGHYRWUHDSSHO 6LYRXVQ¶DSSX\H]VXUDXFXQHWRXFKHSHQGDQWVHFRQGHV RXSOXVYRWUHFRPELQpUHYLHQWDXWRPDWLTXHPHQWDXPRGH YHLOOH  (QUHJLVWUHUXQPpPR 9RXVSRXYH]HQUHJLVWUHUGHVPpPRVGHVWLQpVjG¶DXWUHV XWLOLVDWHXUVHWFHVPpPRVSHXYHQWrWUHpFRXWpVFRPPHGHV PHVVDJHVQRUPDX[/HVPpPRVQHSHXYHQWrWUH HQUHJLVWUpVTXHGHSXLVOHFRPELQp 'HSXLVOHFRPELQp 
$SSX\H]VXUPIDLWHVGpILOHUDYHFGMXVTX¶j 5(321'(85
HWDSSX\H]VXUP

)DLWHVGpILOHUDYHFGMXVTX¶j
(15(*0(02
HWDSSX\H]
VXU
P7HQH]OHFRPELQpSUqVGHYRWUHRUHLOOHYRXV
HQWHQGH]µ3OHDVHVSHDN\RXUPHVVDJHVDIWHUWKHWRQH 7RHQGUHFRUGLQJSUHVV¶'LFWH]YRWUHPHVVDJHDSUqV OHELS3RXUDUUrWHUO¶HQUHJLVWUHPHQWDSSX\H]VXUOD WRXFKHGLqVH

9RXVSRXYH]DORUVGLFWHUYRWUHPHVVDJHGDQVOHPLFUR GXFRPELQpSXLVDSSX\HUVXU
SRXUWHUPLQHU
O¶HQUHJLVWUHPHQW
 )LOWUDJHG¶DSSHO 4XDQGOHUpSRQGHXUHVWDOOXPpHWTX¶LOSUHQGXQDSSHOYRXV SRXYH]HQWHQGUHOHFRUUHVSRQGDQWGDQVOHKDXWSDUOHXU ),/75(5"
V¶DIILFKHVXUOHFRPELQp$SSX\H]VXUPSRXU
ILOWUHUO¶DSSHOVXUOHFRPELQp6LYRXVYRXOH]GpFURFKHU DSSX\H]VXU

 0pPRLUHSOHLQH 6¶LOUHVWHPRLQVGHVHFRQGHVGHWHPSVG¶HQUHJLVWUHPHQW GDQVODPpPRLUHOHFRUUHVSRQGDQWHQWHQGUDµ3OHDVH FRPSOHWH\RXUFDOOZLWKLQVHFRQGV¶9RXVGLVSRVH]GH VHFRQGHVSRXUYRWUHPHVVDJHHQWUHO¶DQQRQFHHWOHELS G¶HQUHJLVWUHPHQW 6LODPpPRLUHGHYLHQWSOHLQHHQFRXUVG¶HQUHJLVWUHPHQWOH UpSRQGHXUGLWµ6RUU\WKHPHPRU\IXOO¶'pVROpODPpPRLUH HVWSOHLQHHWUDFFURFKH 4XDQGODPpPRLUHHVWSOHLQHOHUpSRQGHXUDFWLYH DXWRPDWLTXHPHQWO¶DQQRQFHGHUpSRQVHVHXOH 9RWUH'SHXWHQUHJLVWUHUQXPpULTXHPHQWMXVTX¶j PLQXWHVRXPHVVDJHV